Българската държава и българска колония в Истанбул (19-20 век) – исторически корени, състояние и перспективи
Анотація
У статті простежуються чинники, що призвели до ентропії болгарської спільноти в Стамбулі – найбільшому місті Туреччини, яке на кінець 2020 року нараховувало майже 15, 5 млн мешканців. Відзначивши роль болгарської спільноти столиці Османської імперії за доби національного Відродження, авторка наголошує на негативних явищах останнього сторіччя в розвитку колонії стамбульських болгар, коли спостерігалися тенденції до її постійного зменшення, старіння, низької народжуваності, високої еміграції, збільшення числа змішаних шлюбів тощо. Як наслідок, колонія скоротилася до близько 500 осіб, що набагато менше «болгарських турків», котрі перебувають у незрівнянно кращому правовому становищі. Підкреслюється роль православної релігії та зусиль болгарської церкви і держави як чинника підтримання національної самосвідомості, зокрема через збереження нерухомості, що колись належала Болгарській екзархії – національних святинь болгар та історико-культурних пам’яток для турецької сторони. Звертається увага й на нереалізований потенціал болгарської колонії в Стамбулі для болгарсько-турецьких відносин.
Завантаження
Посилання
/Посилання
АМВнР, оп. 70с, а.е 75, л. 66,70-72; оп. 54-4, а.е. 197.
АМВнР, оп. 70с, а.е. 75, л. 72.
АМВнР, ф. 11п, оп. 22, а.е. 2338, л. 5; оп. 23, а.е. 11, л.179; ф. 10, оп. 13, а.е. 44, л. 30.
Божинов, П. 2012. Цариградските българи между реформите и революцията 1887-1879. София, с. 457.
Бужашка, Б. 2016. Съдбата на екзархийските имоти като открит въпрос в българо-турските отношения. София, Известия на държавните архиви, бр. 107, 64-141 с.
Бужашка, Б. 2019. България и българската общност в Истанбул. София, с. 275-339.
Елчинова, М. 2017. Невидимата общност. Православните българи в Истанбул. София, с. 320; АМВнР, оп. 11п, а.е 954, л. 22.
Стоянова, В. 2005. Българските духовни и просветни институции в Турция (1913-1945). София, Известия на Тракийския научен институт, кн. 6, с. 42-43.
Стоянова, В. 2005. Демографско състояние и правен статут на българската общност в Турция. София, Известия на Тракийския научен институт, кн. 6, с. 41-55.
ЦДА, ф. 1478, оп. 21, а.е 43, л. 3951.
AMVnR, f. 11p, op. 22, a.e. 2338, pp. 5; op. 23, a.e. 11, p.179; f. 10, op. 13, a.e. 44, pp. 30.
AMVnR, op. 55-5, a.e. 250.
AMVnR, op. 70c, a.e 75, pp. 66.70-72; op. 54-4, a.e. 197.
AMVnR, op. 70s, a.e. 75, pp. 72.
Bozhinov, P. 2012. The Bulgarians of Constantinople between the reforms and the revolution 1887-1879. Sofia, p. 457.
Buzhashka, B. 2016. The fate of the exarchate estates as an open question in the Bulgarian-Turkish relations. Sofia, Notices of the State Archives, no. 107, 64-141 p.
Buzhashka, B. 2019. Bulgaria and the Bulgarian community in Istanbul. Sofia, pp. 275-339.
CDA, f. 1478, op. 21, a.e 43, pp. 3951.
Elchinova, M. 2017. The Invisible Community. Orthodox Bulgarians in Istanbul. Sofia, p. 320; AMVnR, op. 11p, a.e. 954, pp. 22.
Stoyanova, V. 2005. Demographic condition and legal status of the Bulgarian community in Turkey. Sofia, Bulletin of the Thracian Scientific Institute, vol. 6, pp. 41-55.
Stoyanova, V. 2005. The Bulgarian Spiritual and Educational Institutions in Turkey (1913-1945). Sofia, Bulletin of the Thracian Scientific Institute, vol. 6, pp. 42-43.