Хто лишив напис «М17» на блоці Маяцької фортеці?
Анотація
Вплив візантійських технологій на фортифікацію Хозарського каганату на сьогодні встановлено для фортець Нижнього Дону: Саркел, Правобережна Цімлянська та Семикаракорська. Це підтверджують дані археології, а в Саркелі додатково повідомленням Костянтина Порфірородного про Петрону Каматира. Стаття є відповіддю на спробу Г. Є. Афанасьєва довести участь візантійських будівельників і в спорудженні фортеці Маяцька на Середньому Дону, на північній межі каганату. Його аргумент: напис М17 на блоці фортеці виконана двома грецькими літерами. Співавтори статті детально аналізують напис та показують, що ніякого підґрунтя для такого висновку немає. Два знака напису М17 входять в загальний фонд знаків написів Маяцького городища, а також находять аналогії серед знаків інших рунічних написів степу Східної Європи, що допоки не мають впевненого прочитання та не ідентифіковані з точки зору мовної належності. Метод, оснований на вибірковому тлумаченні окремих знаків із залученням випадкових графічних аналогій, не може вважатися задовільним.
Завантаження
Посилання
Артамонов М. И. Саркел – Белая Вежа // Труды Волго-Донской археологической экспедиции, Москва–Ленинград. – Т. I / Материалы и исследования по археологии СССР, Москва. – № 62. – М.–Л., 1958.
Артамонов М. И. Средневековые поселения на Нижнем Дону // Известия Государственной Академии истории материальной культуры. Ленинград. – Вып. 131. – Л., 1935.
Афанасьев Г. Е. К изучению эпиграфических памятников Маяцкого городища // Новейшие открытия в археологии Северного Кавказа: исследования и интерпретации. XXVIII Крупновские чтения. Мат. междунар. научн. конф. Махачкала, 23–28 апреля 2012 г. – Махачкала, 2012.
Афанасьев Г. Е. О строительном материале и метрологии хазаро-аланских городищ бассейна Дона // Поволжская археология, Казань. – 2012. – № 2. – С. 29–49.
Афанасьев Г. Е. Эволюция теоретико-методического подхода к изучению Маяцкого городища // Дивногорский сборник. Труды музея-заповедника «Дивногорье». – Вып. 3. – Воронеж, 2012.
Васильев Д. Д. Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала: (опыт систематизации). – М.: Наука, 1983.
Винников А. З. На северных рубежах Хазарского каганата / А. З. Винников, С. А. Плетнева. – Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 1998. – 216 с.
Древнетюркский словарь / Под ред. В. М. Наделяева, Д. М. Насилова, Э. Р. Тенишева, А. М. Щербака. – Л.: Наука, 1969.
Кононов А. Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII–IX вв. – Л.: Наука, 1980.
Кызласов И. Л. Древнетюркская руническая письменность Евразии: опыт палеографического анализа. – М.: Наука, 1990.
Кызласов И. Л. Рунические надписи Маяцкого городища // Маяцкий археологический комплекс. Материалы Советско-Болгаро-Венгерской экспедиции. – М.: Наука, 1990.
Кызласов И. Л. Рунические письменности евразийских степей. – М.: Восточная литература, 1994.
Нахапетян (Флерова) В. Е. Граффити на куфических монетах, обращавшихся в Европе в IX–X вв. / В. Е. Нахапетян (Флерова), А. В. Фомин // Древнейшие государства Восточной Европы (до 1991 г.: Древнейшие государства на территории СССР). Москва. – 1991 г. – М.: Наука, 1994.
Раппопорт П. А. Крепостные сооружения Саркела // Труды Волго-Донской археологической экспедиции. Москва–Ленинград. – Т. II. / Материалы и исследования по археологии СССР. Москва. – № 75. – М.–Л., 1959.
Сухоруков В. Д. Историческое описание земли Войска Донского. – Ростов-на-Дону, 2005.
Флеров В. С. Византийское в нижне-донских крепостях Хазарского каганата // ‛Pωμαĩος: сборник статей к 60-летию проф. С. Б. Сорочана // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Т. 2. – Харьков: Майдан, 2013. – С. 474–502.
Флеров В. С. Заметки о хазарских кирпичах, блоках и крепостях // ХА. – Т. 13. – М., 2015. – С. 299–336.
Флеров В. С. Знаки на кирпичах Семикаракорской крепости / В. С. Флеров, В. Е. Флерова // Поволжская археология. Казань. – 2015. – № 4. – С. 92–115.
Флеров В. С. К периодизации нижне-донских крепостей Хазарского каганата // Краткие сообщения Института археологии РАН. Москва. – 2014. – Вып. 236. – С. 235–239.
Флеров В. С. Строительные материалы византийского происхождения в хазарских крепостях Нижнего Дона // Калинина Т. М. Хазария в кросскультурном пространстве: Историческая география. Крепостная архитектура. Выбор веры / Т. М. Калинина, В. С. Флеров, В. П. Петрухин. – М.: Языки славянских культур, 2014. – С. 101–158.
Флерова В. Е. Граффити Хазарии. – М.: Эдиториал УРСС, 1997.
Clauson G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. – Oxford, 1972.
Erdal M. A Grammar of Old Turkic. – Leiden; Boston, 2004.
