Gagauz People of Ukrainian Budzhak: Unknown Presence

  • Андрій Васильович Шабашов кандидат історичних наук, доцент історичного факультету Одеського національного університету імені І. І. Мечникова
Keywords: Gagauz people, Bulgarians, assimilation, ethnic area

Abstract

The article deals with the presence of the Gagauz ethnic component in Ukrainian Budzhak, which is little known or not known at all. The author, based on various sources, comes to the conclusion that a large part of the Gagauz by that region is gradually assimilated into Bulgarian and other ethnic groups

Downloads

Download data is not yet available.

References

Губогло М. Н. Доктринальная основа гагаузской диаспоры // Гагаузы в мире и мир гагаузов. Т. 1. Гагаузы в мире. Комрат-Кишинев: Б/и., 2012. С. 379–392; Первый всемирный конгресс гагаузов. Кишинев: Понтос, 2006. С. 3.

Шабашов А. В. Гагаузы в Украине // Гагаузы в мире и мир гагаузов. Т. 1. Гагаузы в мире. Комрат-Кишинев: Б/и., 2012. С. 413.

Всеукраинская перепись населения 2001 // Государственный комитет статистики Украины. URL: http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/nationality/ (дата обращения: 26.08.17).

Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 13.

Шабашов А. В. Динамика этнического состава Болградского района Одесской области в XIX–XX вв. Заселение района. 1810–1862 гг. // Юго-Запад. Одессика. Историко-краеведческий научный альманах. Вып. 1. Одесса, 2006. С. 174, 176– 177, 179–180.

Шабашов А. В. Гагаузы в Украине // Гагаузы в мире и мир гагаузов. Т. 1. Гагаузы в мире. Комрат-Кишинев: Б/и., 2012. С. 414.

Численность и состав населения Одесской области по итогам Всеукраинской переписи населения 2001 года // Государственный комитет статистики Украины. URL: http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/nationality/odesa/ (дата обращения: 26.08.17).

Schmidt U. Bessarabien. Deutsche Kolonisten am Schwarzen Meer. Potsdam, 2008. P. 309–332.

Грек И. Ф. Село Гайдар: очерки истории и культуры // Лукоморье: археология, этнология, история Северо-Западного Причерноморья. 2011. Вып. 5. С. 204– 212; 232.

Полевые материалы автора.

Березино // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=06.04.2017&rf7571=23205 (дата обращения: 26.08.17).

Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 13.

Серпневе // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=42497 (дата обращения: 26.08.17).

Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 13.

Підгірне // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23272 (дата обращения: 26.08.17).

Грек И. Ф. Село Гайдар: очерки истории и культуры // Лукоморье: археология, этнология, история Северо-Западного Причерноморья. 2011. Вып. 5.С. 204–212, 232; Полевые материалы автора.

Красне // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23238 (дата обращения: 26.08.17).

Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 13.

Шабашов А. В. К вопросу о переселении болгар и гагаузов в Российскую империю и Бессарабию // България: метрополия и диаспора. Сборник по случай 65-годишнината на д.и.н. Николай Червенков. Кишинев: «SŞB», 2013. С. 109– 118.

Кальчева // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23962 (дата обращения: 26.08.17).

Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 14.

Забытые страницы истории Южной Бессарабии (1856–1861 гг.). Сборник документов и материалов. Кишинев: Б/и., 2012. С. 11 – 21.

Топалова С. Из историята на Калчова колония (Бесарабия) // Българска Бессарабия. Вип. 1. Болград, 1999. С. 27–31, 35; Деревенский С. Калчева // Сайт с. Калчева. URL: http://kalcheva.at.ua/index/0-2 (дата обращения: 26.08.17).

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 22.

Каракурт // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=53517 (дата обращения: 26.08.17).

Атлас болгарских говоров в СССР. Ч. 1. Вступительные статьи: Комментарии к картам. М.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 13.

Челак Е. Училищното дело и культурно-просветният живот на българските преселенци в Бесарабия (1856–1878). София: Б/и., 1999. С. 41.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 28.

Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 13.

Шабашов А. В. Система родства албанцев. 2. Система родства албанцев Украины // Записки исторического факультета. Вып. 7. Одесса, 1998. С. 20–25; Шабашов А. В. Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа. Одесса: Астропринт, 2002. С. 419–436.

Кам’янка // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=24157 (дата обращения: 26.08.17).

Полевые материалы автора; Шабашов А. В. Ойконимия болгарских населенных пунктов Юга Украины (Одесская, Кировоградская, Николаевская области) // Българска Бесарабия. Вип. 1. Болград, 1999. С. 89; Мошков В. А. Гагаузы Бендерского уезда (Этнографические очерки и материалы). Кишинев: Б/и., 2004. С. 11.

Челак Е. Училищното дело и культурно-просветният живот на българските преселенци в Бесарабия (1856–1878). София: Б/и., 1999. С. 41.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 23.

Нагірне // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=22998 (дата обращения: 26.08.17).

Мошков В. А. Гагаузы Бендерского уезда (Этнографические очерки и материалы). Кишинев: Б/и., 2004. С. 11.

Информация предоставлена Петром Бушняком.

Национальный архив Республики Молдова. Ф. 1. Оп. 1. Д. 3246. Л. 206 об. Информация предоставлена Петром Бушняком.

Болград // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=11.04.2017&rf7571=23939 (дата обращения: 26.08.17).

Шабашов А. В. Ойконимия болгарских населенных пунктов Юга Украины (Одесская, Кировоградская, Николаевская области) // Българска Бесарабия. Вип. 1. Болград, 1999. С. 69–72.

Мошков В. А. Гагаузы Бендерского уезда (Этнографические очерки и материалы). Кишинев: Б/и., 2004. С. 11.

Залізничне // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23960 (дата обращения: 26.08.17).

Зализничное (Болградский район). URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_(%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD) (дата обращения: 26.08.17).

Грек И., Червенков Н. Българите от Украйна и Молдова. Минало и настояще. София: Издателска къща «Христо Ботев», 1993. С. 31.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 22; Мошков В. А. Гагаузы Бендерского уезда (Этнографические очерки и материалы). Кишинев: Б/и., 2004. С. 11.

Полевые материалы автора.

Шабашов А. В. Опыт сравнительного изучения болгарской и гагаузской систем родства (по материалам Южной Украины) // Этнографическое обозрение. 1995. № 3. С. 90.

Табаки // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23976 (дата обращения: 26.08.17).

Табаки (Одесская область). URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8_(%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C) (дата обращения: 26.08.17).

Атлас болгарских говоров в СССР. Ч. 1. Вступительные статьи: Комментарии к картам. М.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 13.

Челак Е. Училищното дело и культурно-просветният живот на българските преселенци в Бесарабия (1856–1878). София: Б/и., 1999. С. 41.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 23.

Шабашов А. В. Опыт сравнительного изучения болгарской и гагаузской систем родства (по материалам Южной Украины) // Этнографическое обозрение. 1995. № 3. С. 90.

Владичень // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23949 (дата обращения: 26.08.17).

Владычень (Одесская область). URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C_(%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C) (дата обращения: 26.08.17).

Челак Е. Училищното дело и культурно-просветният живот на българските преселенци в Бесарабия (1856–1878). София: Б/и., 1999. С. 41.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 23.

Голиця // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23951 (дата обращения: 26.08.17).

Голица (Одесская область). URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C) (дата обращения: 26.08.17).

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 22.

Долинське // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=22992 (дата обращения: 26.08.17).

Итоги Всесоюзной переписи населения 1989 года. Состав населения сельских населенных пунктов Одесской области по численно преобладающей национальности // Статистический сборник. Т. 9. Одесса, 1992.

Скальковский А. А. Болгарские колонии в Бессарабии и Новороссийском крае. Одесса, 1848. С. 71.

Каланчак (Одесская область) URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BA_(%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C) (дата обращения: 26.08.17).

Там же.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 34.

Кушнір В. Г. Українське населення Буджака за даними Ізмаїльського архіву // Лукомор’я: археологія, етнологія, історія Північно-Західного Причорномор’я. Вип. 1. Одесса, 2007. С. 68.

Шабашов А. В. Ойконимия болгарских населенных пунктов Юга Украины (Одесская, Кировоградская, Николаевская области) // Българска Бесарабия. Вип. 1. Болград, 1999. С. 86.

Челак Е. Училищното дело и культурно-просветният живот на българските преселенци в Бесарабия (1856–1878). София: Б/и., 1999. С. 41.

Ларжанка // Регіони України та їх склад / Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=24166 (дата обращения: 26.08.17).

Мошков В. А. Гагаузы Бендерского уезда (Этнографические очерки и материалы). Кишинев: Б/и., 2004. С. 11.

Лощинівка // Регіони України та їх склад / Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=24168 (дата обращения: 26.08.17).

Полевые материалы автора.

Статистическое описание Бессарабии, собственно так называемой, или Буджака, с приложением генерального плана сего края, составленное при гражданской съемке Бессарабии, производившейся по высочайшему повелению размежевания земель оной на участки, с 1822 по 1828 гг. Аккерман, 1899. С. 408–409.

Чешко Е. В. К истории кайраклийского говора (Болгарский говор села Лощиновки Болградского района Измаильской области УССР) // Статьи и материалы по болгарской диалектологии СССР. Вып. 2. М., 1952. С. 46.

Там же. С. 24.

Там же. С. 60.

Там же. С. 25–26, 45.

Челак Е. Училищното дело и культурно-просветният живот на българските преселенци в Бесарабия (1856–1878). София: Б/и., 1999. С. 41.

Берг Л. С. Население Бессарабии. Этнографический состав и численность. Пг.: Б/и., 1923. С. 23.

Новосільське // Регіони України та їх склад // Верховна Рада України. Офіційний веб-портал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=09.04.2017&rf7571=23000 (дата обращения: 26.08.17).

Итоги Всесоюзной переписи населения 1989 года. Состав населения сельских населенных пунктов Одесской области по численно преобладающей национальности // Статистический сборник. Т. 9. Одесса, 1992.

Скальковский А. А. Болгарские колонии в Бессарабии и Новороссийском крае. Одесса, 1848. С. 69.

Чешко Е. В. К истории кайраклийского говора (Болгарский говор села Лощиновки Болградского района Измаильской области УССР) // Статьи и материалы по болгарской диалектологии СССР. Вып. 2. М., 1952. С. 25–26, 45–46, 60.
Published
2019-09-24
How to Cite
Шабашов, А. В. (2019). Gagauz People of Ukrainian Budzhak: Unknown Presence. Drinovsky Sbornik, 10, 468-475. https://doi.org/10.7546/DS.2017.10.46
Section
Статті