Through the Bulgarian-Macedonian Historiographical Disputes in the second half of the 20th century: The “Slavko Dimevski Case”. A Historical Investigation
Keywords:
Macedonian question, historiographical disputes, documentary mystification, Slavko Dimevski
Abstract
In the early 1980s Bulgarian and Macedonian historiography engaged in a serious clash that undermined the prestige of history as a science. As a casus belli served the "Rules of the Macedonian Insurgent Committee", published by Archpriest Dr. Slavko Dimevski. According to his statements it was about an original document of the Kresna-Razlog (Macedonian) Uprising of 1878-1879 kept in the personal archive of the Bulgarian Patriarch Cyril, to which Sl. Dimevski has had access in the 1960s. In 1980 (nine years after the death of the Bulgarian Patriarch) in Skopje came out a collection of studies of Macedonian historians dedicated to the "document" and its importance for the history of the liberation struggles of Macedonia. Bulgarian historiography reacted vigorously to this documentary mystification. On the basis of research in the archive of Patriarch Cyril and the correspondence between him and Sl. Dimevski this article makes the conclusion that there is no such "document" and it has never existed. It was also found that the Macedonian churchman and historian has abused historical truth and scientific morality also on other similar occasions
Downloads
Download data is not yet available.
References
Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни. Сборник с доклади от Международната научна конференция, посветена на 112-ата годишнина от Илинденско-Преображенското въстание, организирана от Българската академия на науките и Македонската академия на науките и изкуствата, Битоля, 24 юли 2015 г. София, 2016.
Ристовски Б. Македонската национална свест от Лозарството до Другарството // Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни. София, 2016. С. 29–30; Поповски В. Борбата за создавање македонска државност во периодот на големата Источна криза // Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни. София, 2016. С. 77–84.
Димевски С. Востанически проекто-устав и други акти за создавање на македонска држава, донесени по Берлинскиjа конгрес (1878-1880) // Гласник на Институтот за социолошки и политичко-правни истражувања во Скопjе. 1975. № 1.
Македониjа во Источната криза 1875-1881. Зборник. Скопjе, 1978.
Катарџиев И. Кресненското востание 1878. Скопjе, 1978; Пандевски М. Македониjа и Македонците во годините на Источната криза 1876-1878. Скопjе, 1978; Поплазаров Р. Македонското Кресненско-Разложко въстание. Скопjе, 1979.
Правилата – Уставот на Македонскиот востанически комитет во Кресненското востание. Скопjе, 1980.
Документи за борбата на македонскиот народ за самостоjност и за национална држава. Т. І. Од заселувањето на славените во Македониjа до краjот на Првата светска воjна. Скопjе, 1981. С. 11.
Църковен вестник. 1979. № 4. 1 февруари.
Поглед. 1979. № 8. 19 февруари; Славяни. 1979. № 5. С. 22–24, 36.
Христов Х. По следите на една историко-документална фалшификация // Исторически преглед. 1983. № 4. С. 100–106.
Църнушанов К За още един фалшификат на скопските историци // Военноисторически сборник. 1984. № 3. С. 94–113.
Елдъров С. Паметни бележки на Българския патриарх Кирил за срещите и разговорите си с протойерей д-р Славко Димевски през 1964 година // Македонски преглед. 2016. № 2. С. 115–134; Елдъров С. Взаимоотношенията между българския патриарх Кирил и македонския протойерей д-р Славко Димевски през 60-те години на ХХ век и техните последици за историографията (по документи от архива на патриарх Кирил) // История, религия и политика. Сборник със студии и статии от сътрудничеството между Българската академия на науките и Македонската академия на науките и изкуствата по проекта «Православие и католицизъм на Балканите ХІХ – ХХ век». София, 2016. С.236–294.
Грозданоски Р. Библија за историјата на Македонската православна црква (Промотивна реч по повод промовирањето на Зборникот: Животот и делото на д-р Славко Димевски 1920–1994. Скопје, 2007.URL: http://www.rrgrozdanoski.mk/naucna-dejnost/promotivna-rec-po-povod-promoviranjeto-na-zbornikot/ (Дата на посещаване: 21.08.2017 г.)
Бугарски фалсификати за Македонскиот народ!! URL: http://forum.idividi.com.mk/forum_posts.asp?TID=12066&PN=37 (Дата на посещаване: 21.08.2017 г.)
Биографичните данни за Сл. Димевски черпя от македонска публикация, достъпна в интернет, и от паметните записки на патриарх Кирил за срещите и разговорите си с него: Грозданоски Р. Библија за историјата на Македонската православна црква (Промотивна реч по повод промовирањето на Зборникот: Животот и делото на д-р Славко Димевски 1920–1994. Скопје, 2007. URL: http://www.rrgrozdanoski.mk/naucna-dejnost/promotivna-rec-po-povod-promoviranjeto-na-zbornikot/ (Дата на посещаване: 21.08.2017 г. ); Централен държавен архив (по-нататък – ЦДА). Ф. 1318 К. Оп. 1. А. е. 2685. Л. 1-15.
ЦДА. Ф. 1318 К. Оп. 1. А. е. 450; А. е. 2685.
Германов С. Македонският въпрос 1944–1989. Възникване, еволюция, съвременност. София, 2012. С. 153–158.
Елдъров С. Асистент срещу патриарх. Една задочна дискусия отпреди 35 години и нейните последици за българската историческа наука // Българска историческа библиотека. 2000. № 1. С. 64–72.
Димевски С. Митрополитот скопски Теодосиj – живот и деjност (1846–1926). Скопjе, 1965.
Пак там. С. 66. бел. № 16.
Пак там. С. 104. бел. № 29.
ЦДА. Ф. 176 К. Оп. 1. А. е. 596. Л. 18–19.
Димевски С. Митрополитот скопски Теодосиj… С. 162–163.
Архив на Министерството на външните работи (По-нататък – АМВнР). Оп. 21. А. е. 2786. Л. 2–6.
Пак там. Л. 15–18, 19–20, 21, 26–30; Оп. 23. А. е. 2854. Л. 2–4, 5–6, 7–8.
Пак там. Оп. 21. А. е. 2786. Л. 7–8.
Пак там. А. е. 2779. Л. 103–104.
Пак там. Оп. 22. А. е. 2960. Л. 15–16.
Пак там. Оп. 21. А. е. 2794. Л. 136–137.
Пак там. А. е. 2779. Л. 65–67.
Actes du Premier congres international des etudes balkaniques et sud-est europeennes. I. Manifestations officielles. Sofia, 1967.
Тодоров Н. Дневник 1966–1998. Съставителство, научна редакция, предговор и именен показалец Върбан Тодоров. Т. І (1966–1983). София, 2007. С. 92.
АМВнР. Оп. 22. А. е. 3790. Л. 28–30.
Пак там. Л. 32–39, 59, 60.
Пак там. А. е. 3790. Л. 31,
Пак там. А. е. 3789. Л. 98–104, 125–144.
Германов С. Македонският въпрос… С. 168.
Пак там. С. 173.
Пак там. С. 176–177.
Македония. Сборник от документи и материали. София, 1978.
Освободителната борба на българите в Македония и Одринско 1902–1904. Дипломатически документи. София, 1978.
Пандев К. Националноосвободителното движение в Македония и Одринско 1878–1903. София, 1979.
Историческите изследвания изискват обективност, непредубеденост, етичност! По повод статията на Сл. Димевски «Свидетелство за национално развитие» // Църковен вестник. 1979. № 4. 1 февруари.
Борба. 1978. 28–30 ноември.
Христов Х. По следите на една историко-документална фалшификация… С. 100.
Македония и Одринско (1893–1903). Мемоар на Вътрешната организация. София, 1904. С. 13–15.
Силянов Х. Освободителните борби на Македония. Т. 1. София, 1933. С. 15–17.
Кирил Български патриарх. Съпротивата срещу Берлинския договор. Кресненското въстание. София, 1955. С. 74.
Кресненско-Разложкото въстание 1878. Доклади от научната сесия и тържественото чествуване на 90-годишнината от Кресненско-Разложкото въстание в Благоевград, документи и други материали. София, 1970.
Национален военноисторически музей (По-нататък – НВИМ), X – A – 45731.
Елдъров С. Македонското (македоно-одринското) движение в България 1878–1912 г. // Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни… С. 88.
Христов Х. По следите на една историко-документална фалшификация… С. 101.
Дойнов Д. Кресненско-Разложкото въстание 1878–1879. София, 1979. С. 154.
Дойнов Д. Нови документи за Кресненско-Разложкото въстание // Известия на Националния военноисторически музей. 1973. № 1. С. 184–218.
НВИМ, Х – А – 45716.
Билярски Ц., Пасков И. Писма на Петко Рачев Славейков по унията в Македония през 1874 г. // Векове. 1989. № 1. С. 55–77.
Димевски С. Две писма на Петко Рачов Славеjков за македонизмот // Разгледи. Скопjе. 1972. С. 557–566.
Кирил Български патриарх. Екзарх Антим І (1816–1888). София, 1956. С. 542–545.
Билярски Ц., Пасков И. Писмата на Петко Рачев Славейков... С. 55–77.
Димевски С. Даме Груев и македонското национално прашање до создаването на ТМОРО // Прилози за Даме Груев (материjали от тркалезната маса за Даме Груев одржана во Битола на 23 декември 1982 година по повод 75-годишницата од неговото загинување). Битола, 1983. С. 66–71.
Ристовски Б. Македонската национална свест от Лозарството до Другарството // Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни. София, 2016. С. 29–30; Поповски В. Борбата за создавање македонска државност во периодот на големата Источна криза // Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни. София, 2016. С. 77–84.
Димевски С. Востанически проекто-устав и други акти за создавање на македонска држава, донесени по Берлинскиjа конгрес (1878-1880) // Гласник на Институтот за социолошки и политичко-правни истражувања во Скопjе. 1975. № 1.
Македониjа во Источната криза 1875-1881. Зборник. Скопjе, 1978.
Катарџиев И. Кресненското востание 1878. Скопjе, 1978; Пандевски М. Македониjа и Македонците во годините на Источната криза 1876-1878. Скопjе, 1978; Поплазаров Р. Македонското Кресненско-Разложко въстание. Скопjе, 1979.
Правилата – Уставот на Македонскиот востанически комитет во Кресненското востание. Скопjе, 1980.
Документи за борбата на македонскиот народ за самостоjност и за национална држава. Т. І. Од заселувањето на славените во Македониjа до краjот на Првата светска воjна. Скопjе, 1981. С. 11.
Църковен вестник. 1979. № 4. 1 февруари.
Поглед. 1979. № 8. 19 февруари; Славяни. 1979. № 5. С. 22–24, 36.
Христов Х. По следите на една историко-документална фалшификация // Исторически преглед. 1983. № 4. С. 100–106.
Църнушанов К За още един фалшификат на скопските историци // Военноисторически сборник. 1984. № 3. С. 94–113.
Елдъров С. Паметни бележки на Българския патриарх Кирил за срещите и разговорите си с протойерей д-р Славко Димевски през 1964 година // Македонски преглед. 2016. № 2. С. 115–134; Елдъров С. Взаимоотношенията между българския патриарх Кирил и македонския протойерей д-р Славко Димевски през 60-те години на ХХ век и техните последици за историографията (по документи от архива на патриарх Кирил) // История, религия и политика. Сборник със студии и статии от сътрудничеството между Българската академия на науките и Македонската академия на науките и изкуствата по проекта «Православие и католицизъм на Балканите ХІХ – ХХ век». София, 2016. С.236–294.
Грозданоски Р. Библија за историјата на Македонската православна црква (Промотивна реч по повод промовирањето на Зборникот: Животот и делото на д-р Славко Димевски 1920–1994. Скопје, 2007.URL: http://www.rrgrozdanoski.mk/naucna-dejnost/promotivna-rec-po-povod-promoviranjeto-na-zbornikot/ (Дата на посещаване: 21.08.2017 г.)
Бугарски фалсификати за Македонскиот народ!! URL: http://forum.idividi.com.mk/forum_posts.asp?TID=12066&PN=37 (Дата на посещаване: 21.08.2017 г.)
Биографичните данни за Сл. Димевски черпя от македонска публикация, достъпна в интернет, и от паметните записки на патриарх Кирил за срещите и разговорите си с него: Грозданоски Р. Библија за историјата на Македонската православна црква (Промотивна реч по повод промовирањето на Зборникот: Животот и делото на д-р Славко Димевски 1920–1994. Скопје, 2007. URL: http://www.rrgrozdanoski.mk/naucna-dejnost/promotivna-rec-po-povod-promoviranjeto-na-zbornikot/ (Дата на посещаване: 21.08.2017 г. ); Централен държавен архив (по-нататък – ЦДА). Ф. 1318 К. Оп. 1. А. е. 2685. Л. 1-15.
ЦДА. Ф. 1318 К. Оп. 1. А. е. 450; А. е. 2685.
Германов С. Македонският въпрос 1944–1989. Възникване, еволюция, съвременност. София, 2012. С. 153–158.
Елдъров С. Асистент срещу патриарх. Една задочна дискусия отпреди 35 години и нейните последици за българската историческа наука // Българска историческа библиотека. 2000. № 1. С. 64–72.
Димевски С. Митрополитот скопски Теодосиj – живот и деjност (1846–1926). Скопjе, 1965.
Пак там. С. 66. бел. № 16.
Пак там. С. 104. бел. № 29.
ЦДА. Ф. 176 К. Оп. 1. А. е. 596. Л. 18–19.
Димевски С. Митрополитот скопски Теодосиj… С. 162–163.
Архив на Министерството на външните работи (По-нататък – АМВнР). Оп. 21. А. е. 2786. Л. 2–6.
Пак там. Л. 15–18, 19–20, 21, 26–30; Оп. 23. А. е. 2854. Л. 2–4, 5–6, 7–8.
Пак там. Оп. 21. А. е. 2786. Л. 7–8.
Пак там. А. е. 2779. Л. 103–104.
Пак там. Оп. 22. А. е. 2960. Л. 15–16.
Пак там. Оп. 21. А. е. 2794. Л. 136–137.
Пак там. А. е. 2779. Л. 65–67.
Actes du Premier congres international des etudes balkaniques et sud-est europeennes. I. Manifestations officielles. Sofia, 1967.
Тодоров Н. Дневник 1966–1998. Съставителство, научна редакция, предговор и именен показалец Върбан Тодоров. Т. І (1966–1983). София, 2007. С. 92.
АМВнР. Оп. 22. А. е. 3790. Л. 28–30.
Пак там. Л. 32–39, 59, 60.
Пак там. А. е. 3790. Л. 31,
Пак там. А. е. 3789. Л. 98–104, 125–144.
Германов С. Македонският въпрос… С. 168.
Пак там. С. 173.
Пак там. С. 176–177.
Македония. Сборник от документи и материали. София, 1978.
Освободителната борба на българите в Македония и Одринско 1902–1904. Дипломатически документи. София, 1978.
Пандев К. Националноосвободителното движение в Македония и Одринско 1878–1903. София, 1979.
Историческите изследвания изискват обективност, непредубеденост, етичност! По повод статията на Сл. Димевски «Свидетелство за национално развитие» // Църковен вестник. 1979. № 4. 1 февруари.
Борба. 1978. 28–30 ноември.
Христов Х. По следите на една историко-документална фалшификация… С. 100.
Македония и Одринско (1893–1903). Мемоар на Вътрешната организация. София, 1904. С. 13–15.
Силянов Х. Освободителните борби на Македония. Т. 1. София, 1933. С. 15–17.
Кирил Български патриарх. Съпротивата срещу Берлинския договор. Кресненското въстание. София, 1955. С. 74.
Кресненско-Разложкото въстание 1878. Доклади от научната сесия и тържественото чествуване на 90-годишнината от Кресненско-Разложкото въстание в Благоевград, документи и други материали. София, 1970.
Национален военноисторически музей (По-нататък – НВИМ), X – A – 45731.
Елдъров С. Македонското (македоно-одринското) движение в България 1878–1912 г. // Освободителните борби на Македония от Източната криза до Балканските войни… С. 88.
Христов Х. По следите на една историко-документална фалшификация… С. 101.
Дойнов Д. Кресненско-Разложкото въстание 1878–1879. София, 1979. С. 154.
Дойнов Д. Нови документи за Кресненско-Разложкото въстание // Известия на Националния военноисторически музей. 1973. № 1. С. 184–218.
НВИМ, Х – А – 45716.
Билярски Ц., Пасков И. Писма на Петко Рачев Славейков по унията в Македония през 1874 г. // Векове. 1989. № 1. С. 55–77.
Димевски С. Две писма на Петко Рачов Славеjков за македонизмот // Разгледи. Скопjе. 1972. С. 557–566.
Кирил Български патриарх. Екзарх Антим І (1816–1888). София, 1956. С. 542–545.
Билярски Ц., Пасков И. Писмата на Петко Рачев Славейков... С. 55–77.
Димевски С. Даме Груев и македонското национално прашање до создаването на ТМОРО // Прилози за Даме Груев (материjали от тркалезната маса за Даме Груев одржана во Битола на 23 декември 1982 година по повод 75-годишницата од неговото загинување). Битола, 1983. С. 66–71.
Published
2019-09-24
How to Cite
Елдаров, С. (2019). Through the Bulgarian-Macedonian Historiographical Disputes in the second half of the 20th century: The “Slavko Dimevski Case”. A Historical Investigation. Drinovsky Sbornik, 10, 451-467. https://doi.org/10.7546/DS.2017.10.45
Section
Статті
