The Image of Bulgaria (1944–1989) in the Ukrainian Educational Literature of 1966– 2010s.
Keywords:
historiography, the theory of historical science, history of Bulgaria, «real socialism»
Abstract
Basing on the analysis of textbooks on the history of southern and western Slavs, as well as on the history of Central and Eastern Europe, the author compares the image of Bulgaria in the Soviet and post-Soviet period. In general, the analysis shows the continuity of the scientific tradition in despite of the differences in the interpretation of Bulgarian history.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Sydelʹnykov S. Y., Sukharev V. V., Chernyavskyy H. Y. Prepodavanye ystoryy yuzhnykh y zapadnykh slavyan v vysshey shkole //Sovet·skoe slavyanovedenye. 1969. №2. S. 52–58.
Mitryayev A. I., Puhach YE. P., Strashnyuk S. YU., Chernyavsʹkyy H. Y. Yakym maye buty pidruchnyk «Istoriya zakhidnykh ta pivdennykh slovʺyan» dlya studentiv istorychnykh fakulʹtetiv vyshchykh navchalʹnykh zakladiv Ukrayiny // Vidrodzhennya mov i kulʹtur zakhidnykh ta pivdennykh slovʺyan v Ukrayini. K.: Vezha, 1995. S.109–115; Vidnyansʹkyy S. V. Stan, problemy ta perspektyvy doslidzhenʹ zi vsesvitnʹoyi istoriyi v Ukrayini // Ukrayinsʹkyy istorychnyy zhurnal (dali – UIZH). 2010. № 5. S. 170–171.
Vidnyansʹkyy S. V. Stan, problemy ta perspektyvy doslidzhenʹ zi vsesvitnʹoyi istoriyi v Ukrayini. S. 179; Zashkilʹnyak L. Vyklyky KHKHI stolittya y suchasna ukrayinsʹka istoriohrafiya. URL: http:// irbis-nbuv.gov.ua /pdf (data zvernennya 23.04.17); Kolesnyk I. Ukrayinsʹka istoriohrafiya: kontseptualʹna istoriya. K., 2013. S. 106; Kudryachenko A. I. Doslidzhennya z problematyky vsesvitnʹoyi istoriyi u suchasniy Ukrayini // UIZH. 2011. №1. S. 182; Smoliy V. A, Udod O. A., Yasʹ O. V. Instytut NAN Ukrayiny: vikhy instytutsionalʹnoyi ta intelektualʹnoyi istoriyi // UIZH. 2016. №5. S. 34; Taran L. V. Providni tendentsiyi svitovoyi istoriohrafiyi KHKH st. ta problema kryzy suchasnoyi ukrayinsʹkoyi istorychnoyi nauky // UIZH. 1999. № 1. S. 91; Kudryachenko A. I. Aktualʹnistʹ doslidzhennya problematyky vsesvitnʹoyi istoriyi v Ukrayini // Problemy vsesvitnʹoyi istoriyi. 2016. № 1. S. 14.
Pachev S. Y. Ystorycheskaya bolharystyka v Ukrayne na rubezhe tysyacheletyy:faktory y tendentsyy // Trety mezhdunaroden konhres po bʺlharystyka. Krʺhla masa «Bʺlharystyka». Sofyya:Unyversytet·sko yzdatelstvo «Sv. Kylment Okhrydsky», 2014. S. 157, 160.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. Lʹviv, 1977. 92 s.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan / Za red. V. A. Zhebokrytsʹkoho, I. S. Dzyubka, A. F. Kizchenka, I. M. Hranchaka. K., 1966. S. 3.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 3; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan / Za red. I. M. Hranchaka, A. F. Kizchenka, V. P. Chorniya. K, 1987. S. 4–5.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 30; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 346; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 347.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 25; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 338; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1987. S. 334.
Beylys A.S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 30.
Tam samo. S. 31.
Tam samo. S. 36.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 347, 353; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 348; Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 43, 49, 55, 59, 66.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 359.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 352, 354, 357; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 366– 367; Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 69.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya S. 55–56, 60; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 355.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 46–47; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 350–351.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 340.
Tam samo. S. 363–367.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 346 –353.
Beylys A.S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 38–53.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 347–352.
Khrystova N. Ydeolohychesky, ydeen, tsennosten svyat na bʺlharyte prez vtorata polovyna na KHKH vek // Yzsledvanyya po ystoryya na sotsyalyzma v Bʺlharyya. 1944–1989. V 2 t. T. 2. Sofyya, 2010. S. 158–177.
Mitryayev A. I., Puhach YE. P., Strashnyuk S. YU., Chernyavsʹkyy H. Y. Yakym maye buty pidruchnyk «Istoriya zakhidnykh ta pivdennykh slovʺyan»… S. 110, Vidnyansʹkyy S. V. Stan, problemy ta perspektyvy… S. 180; Aleksyeyev YU. M., Kravchenko N. M., Pavlenko YU. V. Teoretychni zasady kursu istoriyi slov'yansʹkykh narodiv v ukrayinsʹkiy vyshchiy shkoli // UIZH. 1993. № 10. S. 88 – 89; Sych O. I. Pro vykladannya istoriyi u vyshchiy shkoli // UIZH. 1998. № 5.S. 111–117.
Kolesnyk I. Ukrayinsʹka istoriohrafiya… . S. 197.
Yarovyy V. I. Istoriya pivdennykh ta zakhidnykh slovʺyan u KHKH st. Kurs lektsiy. K., 1996. 416 s.; Rudʹko S. O. Istoriya Tsentralʹno-Skhidnoyi Yevropy (kinetsʹ XVIII – pochatok KHKHI st.). Navchalʹno-metodychnyy posibnyk z kursu. Vyd. 2-e. Ostroh, 2010. 220 s.; Yarovyy V. I., Chepusov A. T., Antonyuk S. I. Istoriya novitnʹoho chasu krayin Tsentralʹnoyi ta Pivdenno-Skhidnoyi Yevropy. 1944–1994 / Za red. V. I. Yarovoho. Dnipropetrovsʹk, 1995. 166 s.; Yarovyy V. Novitnya istoriya krayin Tsentralʹno-Skhidnoyi Yevropy. 40-i – 90-ti roky KHKH st. Kurs lektsiy. K., 1997. 269 s.; Yarovyy V. I. Novitnya istoriya Tsentralʹno-Yevropeysʹkykh ta Balkansʹkykh krayin. KHKH st. Pidruchn. dlya vyshchykh navch. zakladiv. K., 2005. 816 s.; Istoriya Tsentralʹno-Skhidnoyi Yevropy. Posibnyk dlya studentiv istorychnykh i humanitarnykh fakulʹtetiv universytetiv / Za red. L. Zashkilʹnyaka. Lʹviv, 2001. 660 s.; Puhach YE. P. Vstanovlennya totalitarnykh rezhymiv u
Mitryayev A. I., Puhach YE. P., Strashnyuk S. YU., Chernyavsʹkyy H. Y. Yakym maye buty pidruchnyk «Istoriya zakhidnykh ta pivdennykh slovʺyan» dlya studentiv istorychnykh fakulʹtetiv vyshchykh navchalʹnykh zakladiv Ukrayiny // Vidrodzhennya mov i kulʹtur zakhidnykh ta pivdennykh slovʺyan v Ukrayini. K.: Vezha, 1995. S.109–115; Vidnyansʹkyy S. V. Stan, problemy ta perspektyvy doslidzhenʹ zi vsesvitnʹoyi istoriyi v Ukrayini // Ukrayinsʹkyy istorychnyy zhurnal (dali – UIZH). 2010. № 5. S. 170–171.
Vidnyansʹkyy S. V. Stan, problemy ta perspektyvy doslidzhenʹ zi vsesvitnʹoyi istoriyi v Ukrayini. S. 179; Zashkilʹnyak L. Vyklyky KHKHI stolittya y suchasna ukrayinsʹka istoriohrafiya. URL: http:// irbis-nbuv.gov.ua /pdf (data zvernennya 23.04.17); Kolesnyk I. Ukrayinsʹka istoriohrafiya: kontseptualʹna istoriya. K., 2013. S. 106; Kudryachenko A. I. Doslidzhennya z problematyky vsesvitnʹoyi istoriyi u suchasniy Ukrayini // UIZH. 2011. №1. S. 182; Smoliy V. A, Udod O. A., Yasʹ O. V. Instytut NAN Ukrayiny: vikhy instytutsionalʹnoyi ta intelektualʹnoyi istoriyi // UIZH. 2016. №5. S. 34; Taran L. V. Providni tendentsiyi svitovoyi istoriohrafiyi KHKH st. ta problema kryzy suchasnoyi ukrayinsʹkoyi istorychnoyi nauky // UIZH. 1999. № 1. S. 91; Kudryachenko A. I. Aktualʹnistʹ doslidzhennya problematyky vsesvitnʹoyi istoriyi v Ukrayini // Problemy vsesvitnʹoyi istoriyi. 2016. № 1. S. 14.
Pachev S. Y. Ystorycheskaya bolharystyka v Ukrayne na rubezhe tysyacheletyy:faktory y tendentsyy // Trety mezhdunaroden konhres po bʺlharystyka. Krʺhla masa «Bʺlharystyka». Sofyya:Unyversytet·sko yzdatelstvo «Sv. Kylment Okhrydsky», 2014. S. 157, 160.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. Lʹviv, 1977. 92 s.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan / Za red. V. A. Zhebokrytsʹkoho, I. S. Dzyubka, A. F. Kizchenka, I. M. Hranchaka. K., 1966. S. 3.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 3; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan / Za red. I. M. Hranchaka, A. F. Kizchenka, V. P. Chorniya. K, 1987. S. 4–5.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 30; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 346; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 347.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 25; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 338; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1987. S. 334.
Beylys A.S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 30.
Tam samo. S. 31.
Tam samo. S. 36.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 347, 353; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 348; Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 43, 49, 55, 59, 66.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 359.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 352, 354, 357; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 366– 367; Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 69.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya S. 55–56, 60; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 355.
Beylys A. S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 46–47; Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 350–351.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 340.
Tam samo. S. 363–367.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K., 1966. S. 346 –353.
Beylys A.S. Ystoryya Narodnoy Respublyky Bolharyya. S. 38–53.
Istoriya pivdennykh i zakhidnykh slovʺyan. K, 1987. S. 347–352.
Khrystova N. Ydeolohychesky, ydeen, tsennosten svyat na bʺlharyte prez vtorata polovyna na KHKH vek // Yzsledvanyya po ystoryya na sotsyalyzma v Bʺlharyya. 1944–1989. V 2 t. T. 2. Sofyya, 2010. S. 158–177.
Mitryayev A. I., Puhach YE. P., Strashnyuk S. YU., Chernyavsʹkyy H. Y. Yakym maye buty pidruchnyk «Istoriya zakhidnykh ta pivdennykh slovʺyan»… S. 110, Vidnyansʹkyy S. V. Stan, problemy ta perspektyvy… S. 180; Aleksyeyev YU. M., Kravchenko N. M., Pavlenko YU. V. Teoretychni zasady kursu istoriyi slov'yansʹkykh narodiv v ukrayinsʹkiy vyshchiy shkoli // UIZH. 1993. № 10. S. 88 – 89; Sych O. I. Pro vykladannya istoriyi u vyshchiy shkoli // UIZH. 1998. № 5.S. 111–117.
Kolesnyk I. Ukrayinsʹka istoriohrafiya… . S. 197.
Yarovyy V. I. Istoriya pivdennykh ta zakhidnykh slovʺyan u KHKH st. Kurs lektsiy. K., 1996. 416 s.; Rudʹko S. O. Istoriya Tsentralʹno-Skhidnoyi Yevropy (kinetsʹ XVIII – pochatok KHKHI st.). Navchalʹno-metodychnyy posibnyk z kursu. Vyd. 2-e. Ostroh, 2010. 220 s.; Yarovyy V. I., Chepusov A. T., Antonyuk S. I. Istoriya novitnʹoho chasu krayin Tsentralʹnoyi ta Pivdenno-Skhidnoyi Yevropy. 1944–1994 / Za red. V. I. Yarovoho. Dnipropetrovsʹk, 1995. 166 s.; Yarovyy V. Novitnya istoriya krayin Tsentralʹno-Skhidnoyi Yevropy. 40-i – 90-ti roky KHKH st. Kurs lektsiy. K., 1997. 269 s.; Yarovyy V. I. Novitnya istoriya Tsentralʹno-Yevropeysʹkykh ta Balkansʹkykh krayin. KHKH st. Pidruchn. dlya vyshchykh navch. zakladiv. K., 2005. 816 s.; Istoriya Tsentralʹno-Skhidnoyi Yevropy. Posibnyk dlya studentiv istorychnykh i humanitarnykh fakulʹtetiv universytetiv / Za red. L. Zashkilʹnyaka. Lʹviv, 2001. 660 s.; Puhach YE. P. Vstanovlennya totalitarnykh rezhymiv u
Published
2019-07-20
How to Cite
Самойленко, Н. (2019). The Image of Bulgaria (1944–1989) in the Ukrainian Educational Literature of 1966– 2010s. Drinovsky Sbornik, 11, 384-390. https://doi.org/10.7546/DS.2018.11.44
Section
Статті
