Інтеграція Болгарії до євроатлантичних структур: погляд із Брюсселя та країн-членів ЄС

  • Дмитро Володимирович Ченчик
Ключові слова: Європейський Союз, інтеграція, Болгарія, НАТО

Анотація

В статті розглядається процес формування консенсусу між політичними елітами країн-учасниць та інститутів ЄС щодо приєднання Болгарії до євроатлантичних структур. Унаслідок аналізу матеріалів Єврокомісії, Європарламенту, виступів політичних лідерів та представників різних партій автор виділяє чотири періоди з 1990 р. по 2007 р., коли змінювались підходи керівництва ЄС та членів Союзу до перспективи розширення євроатлантичних інтеграційних процесів на Болгарію. Показано також вплив політичних, географічних, економічних, соціальних та риторичних чинників на позицію Брюсселю щодо заявки Софії на вступ до ЄС і НАТО.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Аврейски Н. Балканското направление на външната политика на Република България // България на Балканите и с Европа. Минало, настояще и бъдеще. – София, 2007.

Браницкий А. Г. Создание политического союза стран-членов ЕС (1989–1993) // Вестник ННГУ. Сер. Международные отношения. Политология. Регионоведение. – 2004. – Вып. 1 (2). – С. 371. – URL: http://www.unn.ru/pages/vestniki_journals/99990200_West_MO_2004_1(2)/40.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Бурдяк В. В. Республіка Болгарія на зламі епох: політична трансформація суспільства. – Чернівці, 2004.

Валева Е. Л. Евроинтеграция Болгарии: проблемы и перспективы // Революции и реформы в странах Центральной и Юго-Восточной Европы: 20 лет спустя / Отв. ред. К. В. Никифоров. – М., 2011.

Вахудова М. А. Нерозділена Европа: демократія, важелі впливу та інтеграція після комунізму. – К., 2009.

Віднянський С. В., Мартинов А. Ю. Об’єднана Європа: від мрії до реальності. – К., 2011.

Воробьева Л. М. Внешняя политика ФРГ на пороге XXI века. – М., 2000.

Давкова Г. С. Идеалът за човека – изисквания за етос, патос и логос // Ценности и политика. ЕС и Югоизточна Европа. – С. 25. – URL: http://www.fes.bg/files/custom/library/2006/Cennosti_i_politika.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Достанко Е. Расширение Европейского Союза на Восток в 1990-е гг. // Белорусский журнал международного права и международных отношений. – 2002. – № 2.

Доценко К. О. Історія європейської інтеграції: Європа «Концентричних кіл» Е. Балладюра // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. – Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2009. – Вип. 3.

Драганов Д. Европейската и евроатлантическата интеграция на новите демокрации // „Заедно в Европа“. Международна конференция посветена на 50-ата годишнина от подписването на Римския договор за създаване на Европейската икономическа общност. София, 26–27 март 2007 г. – София, 2007.

Европейский Союз: факты и комментарии. – Вып. 35: декабрь 2003 г. – февраль 2004 г. – Москва, март 2004. – URL: http://www.edc-aes.ru/ru/union/archive/vipusk_35 (дата обращения: 1.10.2016).

Европейский Союз: факты и комментарии. – Вып. 40: март–май 2005 г. – URL: http://www.edcaes.ru/ru/union/archive/vipusk_40 (дата обращения: 1.10.2016).

История на отношенията България – Европейски съюз. Български евробюлетин. – URL: http://eubulletin.mfa.government.bg/bg/History.asp (дата обращения: 1.10.2016).

Шиммельфенніѓ Фр. Розширення на Схід: стратегічна дія та колективні ідеї // Європейська інтеграція / Укладачі М. Яхтенфукс, Б. Колєр-Кох. – К., 2007.

Agenda 2000. For a Stronger and Wider Union. COM 97 (2000). – Brussel, 1997. – Vol. 1. – URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:51997DC2000&from=EN (дата обращения: 1.10.2016).

Boneva B. Bulgarian Foreign Policy Twenty Years of EU Integration and Black Sea Region Cooperation: 1989-2009. – URL: http://www.ibrarian.net/navon/paper/Institute_of_International_Economic_Relations.pdf?paperid=19724108. (дата обращения: 1.10.2016).

Brussels European Council 16/17 December 2004. Presidency Conclusions. – P. 2. – URL: http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/83201.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Bulletin of the European Union, 12/1994 – P. 12–13 – URL: http://aei.pitt.edu/65215/ (дата обращения: 1.10.2016).

Bulletin of the European Union, 12/1995 – P. 125. – URL: http://aei.pitt.edu/65205/ (дата обращения: 1.10.2016).

Commission Opinion on Bulgaria’s Application for Membership of the European Union. Brussels, 15.07.1997 COM (97) 2008 final. – P. 105. – URL: http://aei.pitt.edu/43461/ (дата обращения: 1.10.2016).

Copenhagen European Council 12-13 December 2002. Presidency conclusions and annexes. Brussels, 2003. – P. 5 – URL: http://aei.pitt.edu/43349/ (дата обращения: 1.10.2016).

Ellman L. European Union (Accessions) Bill. – URL: http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200506/cmhansrd/vo051124/debtext/51124-12.htm#amdthd_0 (дата обращения: 1.10.2016).

Europe agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part. – URL: www.esiweb.org/pdf/bulgaria_Europe%20Agreement_BG.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

European Affairs – in the House of Commons at 2:18 pm on 18th June 2003 – URL: http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030618/debtext/30618-14.htm#30618-14_head0.

European Parliament Debates, Wednesday, 14 December 2005. Bulgaria – Romania. – URL: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=CRE&reference=20051214&secondRef=ITEM-015&format=XML&language=EN (дата обращения: 1.10.2016).

German Unification – in the House of Commons at 9:34 am on 19th October 1990. – URL: https://www.theyworkforyou.com/debates/?id=1990-10-19a.1479.0 (дата обращения: 1.10.2016).

Gothenburg European Council 15-16 June 2001. Presidency conclusions and annexes. – P. 14. – URL: http://aei.pitt.edu/43342/ (дата обращения: 1.10.2016).

Helsinki European Council 10-11 December 1999. Presidency conclusions – URL: http://www.europarl.europa.eu/summits/hel1_en.htm (дата обращения: 1.10.2016).

Laeken European Council. 14-15 December 2001. Presidency conclusions and annexes. – P. 14 – URL: http://aei.pitt.edu/43344/ (дата обращения: 1.10.2016).

Lord Renton of Mount Harry. 20.10.2005. – URL: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200506/ldhansrd/vo051020/text/51020-23.htm#51020-23_spnew1 (дата обращения: 1.10.2016).

Luxembourg European Council 12-13 December 1997. Presidency conclusions. – URL: http://aei.pitt.edu/43332/ (дата обращения: 1.10.2016).

Margaret Thatcher Speech to the College of Europe. 1988 Sep 20. – URL: http://www.margaretthatcher.org/document/107332 (дата обращения: 1.10.2016).

Membership Action Plan (MAP) approved by the Heads of State and Government participating in the Meeting of the North Atlantic Council. Press Release NAC-S(99) 066. Issued on 24 Apr. 1999. – URL: http://nato.int/cps/ru/natohq/official_texts_27444.htm?selectedLocale=ru (дата обращения: 1.10.2016).

Monitoring report on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria and Romania Brussels, 26.9.2006 COM(2006) 549 final. – P. 13. – URL: http://ec.europa.eu/enlargement/archives/bulgaria/key_documents_en.htm (дата обращения: 1.10.2016).

Moravcsik А., Vachudova М. National Interests, State Power and EU Enlargement. Working Paper. – 2003. – № 97. – P. 42-57. – URL: http://aei.pitt.edu/9052/ (дата обращения: 1.10.2016).

Nikolova P. Negotiating for EU Membership? The Case of Bulgaria and Romania. – URL: http://hrcak.srce.hr/file/44726 (дата обращения: 1.10.2016).

Papadimitriou D., Gateva E. Between Enlargement-led Europeanisation and Balkan Exceptionalism: an Appraisal of Bulgaria’s and Romania’s Entry into the European Union // GreeSE Paper. – 2009. – № 25. – URL: http://eprints.lse.ac.uk/24197/ (дата обращения: 1.10.2016).

Preparation of the Associated Countries of Central and Eastern Europe for Integration into the Internal Market of the Union – White Paper. COM (95) 163, 3 May 1995 – URL: http://aei.pitt.edu/1120/ (дата обращения: 1.10.2016).

Pridham G. Romania and EU Membership in Comparative Perspective: A Post-Accession Compliance Problem? – The Case of Political Conditionality // Perspectives on European Politics and Society. – 2007. – Vol. 8, № 2. – P. 173. – URL: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15705850701322491 (дата обращения: 1.10.2016).

Regular Report from the Commision on Bulgaria’s Progress Towards Accession. Bulgaria - Regular Report. 13/10/99. – URL: http://ec.europa.eu/enlargement/archives/key_documents/reports_1999_en.htm (дата обращения: 1.10.2016).

Regular Report from the Commission on Bulgaria’s Progress Towards Accession. Bulgaria. – P. 13. – URL: www.esiweb.org/pdf/bulgaria_EC-Regular%20Report%20Bulgaria_en_1988.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Regular report from the Commission to Bulgarian’s progress towards accession, 2004. – Brussels, 2004. – P. 140–142. – URL: http://ec.europa.eu/enlargement/archives/pdf/key_documents/2004/rr_bg_2004_en.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Schimmelfennig F. The Community Trap: Liberal Norms, Rhetorical Action, and the Eastern Enlargement of the European Union // International Organization. – 2001. – Volume 55, Issue 1. – P. 54. – URL: https://www.ethz.ch/content/dam/ethz/special-interest/gess/cis/european-politics-dam/documents/People/Publications/Enlargement/Trap.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Schimmelfennig F. The EU, NATO and the Integration of Europe: Rules and Rhetoric. – Cambridge, 2003. – 325 p.

Sedelmeier U. Eastrern enlargement: risk, rationality and role-compliance // The Politics of European Union Enlargement: Theoretical Approaches. – N-Y., 2005. – P. 120–141.

Shikova I., Nikolov K. The Political Economy of the Eastern Enlargement: a Case Study of Bulgaria. – Sophia, 1999.

Soviet Union and Eastern Europe in the House of Commons at 7:51 pm on 4th March 1991. – URL: https://www.theyworkforyou.com/debates/?id=1991-03-04a.82.0 (дата обращения: 1.10.2016).

The European Counsil Copengagen. 21-22 june 1993 // Bulletin of the European Communities. – 1993. – № 6, Vol. 26. – P. 13. – URL: http://aei.pitt.edu/65710/ (дата обращения: 1.10.2016).

The International Situation in the House of Lords at 2:58 pm on 12th January 2000. – URL: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199900/ldhansrd/vo000112/text/00112-03.htm#00112-03_spnew1 (дата обращения: 1.10.2016).

Towards a closer Association with the Countries of Central and Eastern Europe. Report by the Commission to the European Council, Edinburgh, 11-12 December 1992. SEC (92) 2301 final, 2 December 1992. – P. 8–9. – URL: http://aei.pitt.edu/1586/ (дата обращения: 1.10.2016).

Treaty concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European – URL: Union http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=OJ:L:2005:157:TOC (дата обращения: 1.10.2016).

Tsachevsky V. Bulgaria’s EU membership: the adaptation to the new status is not over // Electronic Publications of Pan-European Institute 16/2010. – P. 14. – URL: https://www.utu.fi/fi/yksikot/tse/yksikot/PEI/raportit-ja-tietopaketit/Documents/Tsachevsky_netti_final.pdf (дата обращения: 1.10.2016).

Turkey and the EU – in the House of Lords at 2:30 pm on 15th December 2004. – URL: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200405/ldhansrd/vo041215/text/41215-04.htm#41215-04_spnew19 (дата обращения: 1.10.2016).

Vachudova М. EU Leverage and National Interests in the Balkans: The Puzzles of Enlargement Ten Years On // Journal of common market studies. – 2014. – Volume 52, Issue 1. – P. 122–138. – URL: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jcms.12081/full (дата обращения: 1.10.2016).

Written question E-2174/98 by Nikitas Kaklamanis to the Commission. 10 July 1998. – URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A91998E002174 (дата обращения: 1.10.2016).

Опубліковано
2019-07-06
Як цитувати
Ченчик, Д. В. (2019). Інтеграція Болгарії до євроатлантичних структур: погляд із Брюсселя та країн-членів ЄС. Дриновський збірник, 9, 321-336. https://doi.org/10.7546/DS.2016.09.33