Православните църкви и националната идентичност на гърците и българите в Османската империя на границата между ХІХ и ХХ век

  • Зорка Парванова
Ключові слова: Цариградска патриаршия, Българска екзархия, етнокултурен национализъм, младотурски османизъм

Анотація

Студията разглежда ролята на православните църкви в националноконсолидационните процеси сред гръцкото и българското население в Османската империя от края на ХІХ в. до навечерието на Балканските войни. Въпреки противоречивите оценки за политиката на Цариградската патриаршия, за разлика от беспорно националния характер на Българската екзархия, тя се оказва устойчив елемент в „променливите граници“ на гръцкия национализъм. Патриаршията е неизбежно засегната от процесите на национална идентификация, а самото ѝ съществуване подхранва сред елита на териториално разпръснатите, но икономически и културно доминиращи гръцки общности в империята „наслагването“ на националната върху екуменическата идея. Гръцко-българският църковен конфликт се вмества в териториалната и идеологическата рамка на националното противопоставяне, в което българското разбиране за езиковите критерии се сблъсква с гръцката теза за „елинизма като дух и цивилизация“ и принадлежността към патриаршисткото паство – като белег за национална идентичност. Секуларизмът на младотурския проект и стремежът на Комитета „Единство и прогрес“ за инкорпориране на немюсюлманските общности в единна османска нация формират нова конфликтна линия, която обективно поставя Гръцката патриаршия и Българската екзархия от една и съща страна „на барикадата“ след 1908 г. Макар и свързани в генезиса си с остарялата миллетска система, двете православни църкви са важен фактор в процесите на консолидация на основата на модерния етнокултурен национализъм, който се оказва непреодолимо препятствие пред османисткия експеримент на младотурския режим.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Арнаудов М. Екзарх Йосиф. Живот и дейност. – София, 1965.

Билярски Ц. Вътрешната македоно-одринска организация, Съюзът на българските конституционни клубове и Народно-федеративната партия (Българска секция) след Младотурската революция // Известия на Държавните архиви. – 1988. – Т. 56.

Божинов В. Българската просвета в Македония и Одринска Тракия 1878–1913. – София, 1982.

Божинов В. Националноосвободителната борба на българското население след Кресненско-Разложкото въстание 1878–1903 // Кресненско-Разложко въстание. – София, 1970.

Български Екзарх Йосиф I. Дневник. – София: ВИК „Св. Георги Победоносец“, 1992.

Вътрешната македоно-одринска революционна организация (1893–1919). Документи на централните ръководни органи. – Т. 1. – Част 2. – София, 2007.

Георгиев В. Гръцката и сръбската пропаганда в Македония, краят на ХІХ – началото на ХХ век / В. Георгиев, С. Трифонов. – София, 1995.

Елдъров С. Църковно-религиозното дело на Екзархията. Училищно-просветното дело на Екзархията // Националноосвободителното движение на македонските и тракийските българи 1878–1944. – Т. 3. – София, 1997. – С. 80–96.

Кирил Патриарх Български. Българската Екзархия в Одринско и Македония след освободителната война 1877–1878. – Т. 1 (1878–1885). – Кн. 2 – София, 1970.

Марагос В. Гръцкият идеал на Йон Драгумис. Реализъм и утопия между преднационалните реалности и националното действие // Балканите. Модернизация, идентичности, идеи. – Велико Търново: Фабер, 2011.

Маркова З. Екзархията – изразител на българската общност. Промени в структурата на екзархийското ведомство // Националноосвободителното движение на македонските и тракийските българи 1878–1944. – Т. 1. – София, 1994

Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ – Български исторически архив (НБКМ–БИА), ф. 317, а.е. 37.

Ников П. Българското възраждане във Варна и Варненско. Митрополит Йоаким и неговата кореспонденция. – София, 1934.

Трайков В. Гръцката въоръжена и просветно-религиозна пропаганда // Националноосвободителното движение на македонските и тракийските българи 1878–1944. – Т. 3. – София, 1997. С. 152–164.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 112.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 116.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 117.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 140.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 142.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 146.

Централен държавен архив, ф. 176к, оп. 2, а.е. 495.

Централен държавен архив, ф. 246к, оп. 3, а.е. 101.

Централен държавен архив, ф. 321к, оп. 1, а.е. 1838.

Централен държавен архив, ф. 321к, оп. 8, а.е. 105а.

Централен държавен архив, ф. 321к, оп. 8, а.е. 200.

Централен държавен архив, ф. 322к, а.е. 299.

Dakin D. The Greek Struggle in Macedonia. – Thessaloniki, 1966.

Davison R. H. Reform in the Ottoman Empire 1856-1876. – Princeton, 1963.

Driault E. Histoire diplomatique de la Grèce de 1821 à nos jours / E. Driault, M. Lhéritier. – T. IV. – Paris, 1926.

Hanioğlu M. Ş. Preparation for a Revolution: the Young Turks, 1902-1908. – New York: Oxford University Press, 2001.

Hanioğlu M. Ş. Turkism and the Young Turks, 1889-1908 // Turkey Beyond Nationalism / Еd. Hans-Lukas Kieser. – London: I. B. Tauris, 2013.

Hekimoglou E. The Greek Community of Thessaloniki and the Challinge of the Young Turks 1908-1912 // Balkan Nationalism(s) and the Ottoman Empire – Vol. 3 / Ed. D. Stamatopoulos. – Istanbul, 2015.

Kechriotis V. From Trauma to Self-Reflection: Greek Historiography Meets the Young Turks “Bizarre” Revolution // Clio in the Balkans / Ed.Christina Koulouri. – Thessaloniki: CDRSEE, 2002.

Kechriotis V. Greek-Orthodox, Ottoman Greeks or Just Greeks? Theories of Coexistence in the Aftermath of the Young Turk Revolution // Études balkaniques. – 2005. – № 1. – Р. 55–60.

Kechriotis V. The Modernization of the Empire and the Community “Privileges”: Greek Orthodox Responses to the Young Turk Policies // The State and Subaltern. Modernization, Society and the State in Turkey and Iran / Еd. Touraj Atabaki. – London: I. B. Tauris, 2007.

Kofos E. Patriarch Joachim III (1878-1884) and the Irredentist Policy of the Greek State // Journal of Modern Greek Studies. – 1986. – Vol. 4. – № 2. – P. 107–120

Konstantinova Y. The Greek-Bulgarian Schism and the Conflict between Charilaos Tricoupis and Joakim III // Études balkaniques. – 2006. – № 1. – P. 101–123.

La Turquie. – 1910. – № 157. – 7 juillet.

Nabuyoshi F. Privileged but Equal: The Privileged Question in the Context of Ottoman Constitutionalism // Balkan Nationalism(s) and the Ottoman Empire / Еd. D. Stamatopoulos. – Vol. 3. – Istanbul, 2015.

Panayotopoulos A. J. Early Relations between Greeks and the Young Turks // Balkan Studies (Thessaloniki). – 1980. – Vol. 21. – № 1.

Papadopoulos S. La Revolution des “Jeunes-Turcs” et l’opinion publique en Grèce // Balkan Studies (Thessaloniki). – 1986. – Vol. 27. – № 1.

Skopetea E. Οι Έλληνες και οι εχθροί τους // Ιστορία της Ελλάδος του 20υ αι. – Athens: Vivliorama, 1999.

Stamatopoulos D. Orthodox Ecumenicity and the Bulgarian Schism // Etudes balkaniques. – 2015. – № 1.

Veremis Th. From the National State to the Stateless Nation // Modern Greece: Nationalism&Nationality / Еds. M. Blinkhorn, Th. Veremis. – Athens: SAGE-ELIAMEP, 1990.

Zürher E. J. Turkey. A Modern History. – London: I. B. Tauris, 2004.

Опубліковано
2019-07-04
Як цитувати
Парванова, З. (2019). Православните църкви и националната идентичност на гърците и българите в Османската империя на границата между ХІХ и ХХ век. Дриновський збірник, 9, 181-194. https://doi.org/10.7546/DS.2016.09.20