Трансляційна медицина: шляхи розвитку в сучасних умовах, проблеми та перспективи в Україні

  • Оксана Боброва Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна https://orcid.org/0000-0002-1228-4915
  • Наталія Міхановська Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна https://orcid.org/0000-0001-7154-1179
  • Кристина Кривонос Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна https://orcid.org/0000-0003-0302-0835
Ключові слова: трансляційна медицина, інновації, доклінічні дослідження, клінічні дослідження

Анотація

Резюме. Стаття присвячена досягненням і перспективам розвитку трансляційної медицини на міжнародному рівні, та стану розвитку, проблемам та перспективам в України, пропозиціям щодо удосконалення системи інновацій в охороні здоров'я в сучасних умовах воєнного стану. Мета дослідження - вивчити питання розвитку трансляційної медицини та перспектив впровадження її принципів в Україні. Матеріали та методи. Для виконання завдання було проведено аналітичний огляд публікацій в електронних базах даних медичних і біологічних публікацій PubMed Medline Національної медичної бібліотеки США (NLM), Cochrane Database of Systematic Reviews. Результати. Результатом систематичного літературного огляду стану трансляційної медицини в Україні, що був проведений, є впевненість в тому, що назріла необхідність створення нових сервісів та програм, що забезпечують тісну співпрацю між державними, комерційними та некомерційними організаціями нашої країни, більшу доступність та прозорість нових даних для всіх дослідників, що працюють у галузі трансляцій винаходів. Створення та розвиток баз даних з різною інформацією про велику кількість пацієнтів відкриває широкі можливості для підвищення якості доклінічних та клінічних випробувань, та одночасно вимагає підвищення їх доступності для дослідників по всьому світу. Необхідним є підвищення використання потенціалу соціальних медіа та/або месенджерів щодо впровадження в клінічну практику нашої країни сучасних досягнень трансляційної медицини, медичне співтовариство має отримати освітні програми, рекомендації та інфраструктуру підтримки в соціальних мережах. Висновки. Для формування ефективного науково-освітнього середовища необхідним є створення національного Інституту фармації та трансляційної медицини. Потрібне створення та впровадження в освітньому фармацевтичному просторі України інноваційної освітньої програми, спрямованої на підготовку фахівців та дослідницьких кадрів нового покоління для роботи у різних галузях біофарміндустрії. Доцільним є створення біологічних моделей застосування препаратів дозволяє тестувати ефекти доза-реакція та будувати фармакокінетичні моделі для конкретних умов середовища підвищуватимуть передбачувану спроможність результатів випробувань за її переходу в стадію клінічних випробувань.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Біографії авторів

Оксана Боброва, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

к. мед. н., доцент кафедри гігієни та соціальної медицини, майдан Свободи, 6, м. Харків, Україна, 61022; лікар-інфекціоніст КНП ХОР Обласна клінічна інфекційна лікарня

Наталія Міхановська , Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

д. мед. н., професор кафедри гігієни та соціальної медицини, майдан Свободи, 6, м. Харків, Україна, 61022; провідний науковий співробітник відділення психіатрії ДУ «Інститут охорони здоров'я дітей та підлітків НАМН України»

Кристина Кривонос , Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

к. мед. н., директор КП «Санепідсервіс» ХМР

Посилання

CDBI/INF (2000) [cdbi/plénier/docs publics/inf/travaux préparatoires Conv. (2000.1)]. Available from: https://www.coe.int/t/dg3/healthbioethic/texts_and_documents/CDBI-INF%282000%291PrepConv.pdf

Geraghty J. Adenomatous polyposis coli and translational medicine. Lancet. 1996 Aug 17;348(9025):422. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)64535-7.

Kowalski TW, Sanseverino MT, Schuler-Faccini L, Vianna FS. Thalidomide embryopathy: Follow-up of cases born between 1959 and 2010. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2015. Sep; 103(9):794–803. DOI: 10.1002/bdra.23376.

Yao Q, Lyu PH, Ma FC, Yao L, Zhang SJ. Clobal infometric perspective studies of translational medicine. BMC Med. Inform. Decis. Mak. 2013;13:77. DOI: 10.1186/1472-6947-13-77.

Christopher P. Austin. Opportunities and challenges in translational science. National Center for Advancing Translational Sciences. Bethesda, MD, USA: NCATS; 12 April 2021. Clin. Transl. Sci. 2021;14:1629–1647. Available from: https://ncats. nih.gov/translation/spectrum.

Lіnchevs'kij OV, CHernenko VM, P’yatnic'kij YuS, Bulah ІЄ. SHlyahi reformuvannya sistemi vishchoї medichnoї osvіti v Ukraїnі v suchasnih umovah.. Aktual'nі pitannya yakostі medichnoї osvіti : materіali XIV Vseukr. nauk.- prakt. konf. z mіzhnar. uchastyu (z distancіjnim pіd’єdnannyam VM(F)NZ Ukraїni za dopomogoyu vіdeokonferenc-zv’yazku) (Ternopіl', 18–19 trav. 2017 r.). Ternopіl', 2017. T. 1. S. 3-5. [Ukrainian].

Krasnov VV, Sіchkorіz OЄ, SHCHerbіns'ka OS. Zmіni v sistemі pіdgotovki medichnih kadrіv v umovah reformuvannya sferi ohoroni zdorov’ya. Aktual'nі pitannya yakostі medichnoї osvіti : materіali XIV Vseukr. nauk.-prakt. konf. z mіzhnar. uchastyu (z distancіjnim pіd’єdnannyam VM(F)NZ Ukraїni za dopomogoyu vіdeokonferenc-zv’yazku) (Ternopіl', 18–19 trav. 2017 r.). Ternopіl', 2017. T. 1. s. 121-122. [Ukrainian].

Supporting the Transformative Impact of Research Infrastructures on European Research. 2020. Available from: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/research_and_innovation/strategy_on_research_and_innovation/documents/ec_rtd_transformative-impact-ris-on-euro-research.pdf

Chan T, Trueger NS, Roland D, Thoma B. Evidence-based medicine in the era of social media: scholarly engagement through participation and online interaction. Can J. Emerg. Med. 2018;20:3–8. DOI: 10.1017/cem.2016.407.

Fritsche E, Crofton KM, Hernandez AF, Hougaard Bennekou S, Leist M, Bal-Price A, et al. OECD/EFSA workshop on developmental neurotoxicity (DNT): The use of non-animal test methods for regulatory purposes. ALTEX. 2017;34(2):311-315. DOI: 10.14573/altex.1701171.

Mehić B. Translational research in medicine. Bosn. J. of Basic Med. Sci. 2011. May 20 [cited 2022Sep.12];11(2):73. Available from: https://bjbms.org/ojs/index.php/bjbms/article/view/2583.

Liao W, Du C, Wang J. The cGAS-STING Pathway in Hematopoiesis and Its Physiopathological Significance. Front Immunol. 2020 Nov 30;11:573915. DOI: 10.3389/fimmu.2020.573915.

Hajishengallis G, Chavakis T. Inflammatory memory and comorbidities. Clin Transl Med. 2022 Jul;12(7):e984. DOI: 10.1002/ctm2.984.

Rovida C, Asakura S, Daneshian M, Hofman-Huether H, Leist M, Meunier L, et al. Toxity Testing in the 21st Centure beyond environmental chemicals. ALTEX. 2015;32 (3):171–81. DOI: 10.14573/altex.1506201.

Krewski D, Acosta D Jr., Andersen M, Anderson H, Bailar JC, Boekelheide K, et al. Toxity Testing in the 21st century: A Vision and A Strategy. J. Toxico. l Envirom. Health B Crit. Rev. 2010 Feb; 13 (0): 51–138. DOI: 10.1080/10937404.2010.483176.

Westfall JM, Mold J, Fagnan L. Practice-based research --"Blue Highways" on the NIH roadmap. JAMA. 2007 Jan 24;297(4):403-6. DOI: 10.1001/jama.297.4.403.

National Center for Advancing Translational Sciences. Bethesda, MD, USA: NCATS; [updated 2016. Dec. 22; cited 2016 Dec.]. Translational Science Spectrum; [about 2 screens]. Available from: https://ncats.nih.gov/translation/spectrum.

Trochim W, Kane C, Graham MJ, Pincus HA. Evaluating translational research: a process marker model. Clin. Transl. Sci. 2011 Jun;4(3):153-62. DOI: 10.1111/j.1752-8062.2011.00291.x.

NCATS Programs & Initiatives. National Center for Advancing Translational Sciences. 2015-03-16. Retrieved 2021-09-28.

Baltimore D, Berg P, Botchan M, Carroll D, Charo RA, Church G, et al. A prudent path forward for genomic engineering and germline gene modification. Science. 2015. Apr. 3;348(6230):36–3. DOI: 10.1126/science.aab1028.

Knapton S. British scientists granted permission to genetically modify human embryos. The Daily Telegraph. 2016. Feb. 1.

Bіblіografіchnij pokazhchik naukovih prac' spіvrobіtnikіv ІEPOR іm. R.Є. Kavec'kogo NAN Ukraїni. 1960-2010 rr. Vіdp. red. V.F. CHekhun; Ukladachі: P.M. SHkatula, N.M. SHarc. K.: DІA, 2010. 32 s. [Ukrainian].

Mihajlenko V.M., D'omіna E.A., Glavіn O.A., Muzal'ov І.І. Sposіb ocіnki nebezpeki poєdnanoї dії ekzogennih oksidіv azotu ta malih doz іonіzuyuchoї radіacії na organіzm lyudini: Іnform. list. K., 2013. 5 s. [Ukrainian].

D'omіna EA, Ryabchenko NM, Druzhina MO, CHekhun VF. Citogenetichnij sposіb (G2-assay) viznachennya іndivіdual'noї radіochutlivostі lyudini z metoyu pervinnoї profіlaktiki radіogennogo raku: Metod. rekomendacії. K., 2007. 28 s. [Ukrainian].

Potebnya GP, Dіdenko GV, Lіsovenko GS, SHpak ЄG, Kuz'menko OP, Bojko ІІ. Dіagnostichna test-sistema dlya monіtorіngu onkologіchnih zahvoryuvan': Іnformacіjnij list. K., 2012. № 423. 4 s. [Ukrainian].

Potebnya GP, Bombіn AV, Lіsovenko GS, Bojko ІІ. Vikoristannya protipuhlinnoї autovakcini v kompleksnomu lіkuvannі hvorih zі zloyakіsnimi puhlinami golovnogo mozku: Metod. Rekomendacії. K., 2011. 19 s. [Ukrainian].

Onoprієnko VІ. Nacіonal'nij tekhnіchnij unіversitet Ukraїni (KPІ). Enciklopedіya іstorії Ukraїni : u 10 t. / redkol.: V. A. Smolіj (golova) ta іn. ; Іnstitut іstorії Ukraїni NAN Ukraїni. K. : Naukova dumka, 2010. T. 7 : Ml O. S. 327. 728 s. [Ukrainian].

Velichko MV. Principi bіologіchnoї bezpeki ta bіologіchnogo zahistu yak zasadi fundamental'noї osnovi derzhavnoї sistemi protidії bіologіchnim zagrozam nacіonal'nіj bezpecі Ukraїni. YUridichna Ukraїna № 2/2021http://yu.yurincom.com/prynczypy-biologichnoyi-bezpeky-ta-biologichnogo-zahystu-yak-zasady-fundamentalnoyi-osnovy-derzhavnoyi-systemy-protydiyi-biologichnym-zagrozam-naczionalnij-bezpeczi-ukrayiny/[Ukrainian].

Naukova ta іnnovacіjna dіyal'nіst' unіversitetu v 2016 rocі: [іnform. ta analіt. materіali do zasіdannya Vchenoї radi un-tu 13 lyut. 2017 r.]; Nac. tekhn. un-t Ukraїni «Kiїv. polіtekhn. іn-t іm. Іgorya Sіkors'kogo» ; [uporyad.: M. YU. Іl'chenko ta іn ; za red. M. YU. Іl'chenka]. Kiїv: KPІ іm. І. Sіkors'kogo: Polіtekhnіka, 2017. 323 s. : іl., tabl. Nazva obkl. : Nauka KPІ іm. Іgorya Sіkors'kogo. 2016. [Ukrainian].

Zakon Ukraїni "Pro іnnovacіjnu dіyal'nіst'" (Vіdomostі Verhovnoї Radi Ukraїni (VVR), 2002, № 36, st.266, redakcіya vіd 12.04.2022). Dostupnij za posilannyam:https://zakon.rada.gov.ua/go/40-15. [Ukrainian].

Sacks LV, Shamsuddin HH, Yasinskaya YI, Bouri K, Lanthier ML, Sherman RE. Scientific and regulatory reasons for delay and denial of FDA approval of initial applications for new drugs, 2000-2012. JAMA. 2014 Jan 22-29;311(4):378-84. DOI: 10.1001/jama.2013.282542.

Busquet F, Hartung T. Corrigendum to "The need for strategic development of safety sciences". ALTEX. 2017;34(2):361. DOI: 10.14573/altex.1703281

Опубліковано
2022-07-01
Як цитувати
Боброва, О., Міхановська , Н., & Кривонос , К. (2022). Трансляційна медицина: шляхи розвитку в сучасних умовах, проблеми та перспективи в Україні. Актуальні проблеми сучасної медицини, (9). https://doi.org/10.26565/2617-409X-2022-9-06