Путешествие по мирам Данте: метаморфозы поэтического пространства в прозе Осипа Мандельштама

Елена Глазова-Корриган университет Эмори (Атланта)

Ключові слова: Мандельштам, поэтика, логос, интертекстуальность, сознание

Анотація

В статье проанализирована поэтика Мандельштама и ее связь с фигурой Данте. Показано, что понимание Мандельштамом воздействия поэтического текста на сознание читателя в его поздних теоретических работах «Разговор о Данте» и «Путешествие в Армению» задано структурами мира «Божественной комедии». Автор статьи исследует начальную («инфернальную») стадию восприятия, когда слово, проникающее в сознание, обречено погибнуть в интертекстуальной реакции читателя, чтобы впоследствии возродиться новыми значениями. Данная стадия совпадает с началом путешествия Данте — с вхождением в ландшафт, с трудом поддающийся описанию или анализу, и нисходящим движением, которое совершает Пилигрим, ведомый Вергилием.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Біографія автора

Елена Глазова-Корриган, университет Эмори (Атланта)

филолог и славист, доктор философии по сравнительному литературоведению. Профессор университета Эмори (Атланта, Сша), где читает курсы по теории литературы, русской литературе и наследию Вильяма Шекспира

Посилання

Гернштейн Э.Г. Новое о Мандельштаме. Главы из воспоминаний. О. Э. Мандельштам в воронежской ссылке (по письмам с.Б. Рудакова) / Э.Г. герштейн. ― Paris: Atheneum, 1986. ― 318 с.

Мандельштам Н. Я. Воспоминания / Н. Я. Мандельштам. ― Нью-Йорк: изд-во имени Чехова, 1970. ― 287 с.

Мандельштам О. Э. Собрание сочинений . ― Москва: Арт-Бизнес-центр, Т. 3, 1994. ― 516 с.

Gifford Henry. “Mandelstam and the Journey”. Osip Mandelstam: Journey to Armenia, trans. Sidney Monas. San Francisco, 1979. ― P. 7–33.