ОПЕРАЦИОНАЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ТЕОРИИ ДЕ БРОЙЛЯ-БОМА: ПРОБЛЕМА НАБЛЮДАТЕЛЯ

Анотація

В статье рассмотрены различные философские интерпретации квантовой
механики: копенгагенская интерпретация, многомировая, статистическая, теория
де Бройля-Бома, объективная редукция Пенроуза. Показано, что в операциональной
трактовке смысл основных понятий нерелятивистской квантовой физики: волновая
функция, редукция, приготовление и измерение состояния, проекционный постулат,
соотношение неопределенностей может быть пояснено с помощью
реалистических экспериментальных процедур. Понятие редукции волновой функции
в момент измерения фактически излишне, оно является лишь удобным
вспомогательным средством для наглядного описания наблюдаемых эффектов, тем
самым снимается «проблема наблюдателя».

Владленова І.В. ОПЕРАЦИОНАЛЬНИЙ ВИМІР ТЕОРІЇ ДЕ БРОЙЛЯ-БОМА:
ПРОБЛЕМА СПОСТЕРІГАЧА У статті розглянуто різні філософські
інтерпретації квантової механіки: копенгагенська інтерпретація, багатосвітова,
статистична, теорія де Бройля-Бома, об'єктивна редукція Пенроуза. Показано, що
в операціональному трактуванні сенс основних понять нерелятивистської
квантової фізики: хвильова функція, редукція, приготування і вимірювання стану,
проекційний постулат, співвідношення невизначеностей може бути пояснено за
допомогою реалістичних експериментальних процедур. Поняття редукції хвильової
функції в момент вимірювання фактично зайво, воно є лише зручним допоміжним
засобом для наочного опису спостережуваних ефектів, тим самим знімається
«проблема спостерігача».
Ключові слова: квантова фізика , спостерігач , нелокальність ,
операціоналізм.

Vladlenova I.V. OPERATIONAL DIMENSION OF THE DE BROGLIE-BOHM
THEORY: THE PROBLEM OF OBSERVER There are different philosophical
interpretations of quantum mechanics: the Copenhagen interpretation, the many-worlds,
the statistical theory of de Broglie-Bohm, Penrose objective reduction. It is shown that in
the operational interpretation of the meaning of the basic concepts of non-relativistic
quantum physics: the wave function reduction, preparation and measurement conditions
projection postulate, the uncertainty can be explained using realistic experimental
procedures. The notion of reduction of the wave function at the time of measurement is
actually superfluous, it is merely a convenient visual aid to describe the observed effects,
thus removed the «problem of the observer».
Keywords: quantum physics, the observer, non-locality, operationalism.