ВИЗНАЧЕННЯ І ВЛАСТИВОСТІ ДГ’ЯНИ В ЙОҐА-СУТРАХ ПАТАНДЖАЛІ (YS 1.39, 2.11, 3.2, 4.6)
Анотація
У статті визначено характеристики терміна «дг’яна» в «Йоґа-сутрах» Патанджалі. Досліджено згадки про дг’яну у тексті Патанджалі, показано, що поняття «дг’яна» в «Йоґа-сутрах» вперше отримує виражене філософське обґрунтування, в якому ключову роль відіграє когнітивна складова терміна. Незважаючи на давню історію дослідження «Йоґа-сутр», поняттю дг’яна та його властивостям було приділено мало уваги, що визначає актуальність дослідження. У статті розкрито зміст сутр Патанджалі, що пояснюють властивості дг’яни: ретельно проаналізовано місце дг’яни в досліджуваному тексті, її зв’язок з іншими поняттями, а також її ієрархічне положення. Встановлено, що «Йоґа-сутри» включають у себе не тільки визначення дг’яни, але й описують її функцію по відношенню до свідомості – стійкість до неуважності, що визначає значення дг’яни як практики для збирання свідомості докупи. У результаті аналізу сутр вдалося виявити дві ключові властивості дг’яни щодо свідомості: «інтегруючу» та «трансцендуючу». Дг’яна призводить до стану зібраності свідомості, що є «інтегруючою властивістю» дг’яни як практики щодо протидії неуважності свідомості. Показано, що дг’яна, будучи інструментом подолання «розщеплення» свідомості, проявляє свою «трансцендуючу властивість», що сприяє ускладненню свідомості. Також у коментарі В’яси до «Йоґа-сутри» виділено перший приклад «соматизації дг’яни»: таким чином виявлено семантичний перехід від ментально-орієнтованого розуміння дг’яни до тілесноспрямованої, «соматичної» концепції, коли акцент уваги в йозі був зміщений від когнітивності до тілесності.
Завантаження
Посилання
/Посилання
Āgāśe, K. Ś. (Ed.). (1904). Pātañjali Yoga Sūtra. Pune: Ānandāśrama. Retrieved from http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/yoga/patyog_u.htm.
Danilov, D. A. (2016). Dhyana: transformation of the understanding of meditation from the Rigveda to the Upanishads. Mul’tyversum. Filosofs’kyy̆ al’manakh – The Multiverse. Philosophical Almanac, 7–8(155–156), 6–85. (In Ukrainian).
Danylov, D. A. (2017). Specificity of dhyana in the Mokshadharma of the Mahabharata. Współpraca europejska – European cooperation, 11(30), 57–72. (In Russian).
Dasgupta, S. N. (2012). A History of Indian Philosophy (Vol. I). Delhi: Motilal Banarsidass.
Deussen, P. (1920). Allgemeine Geschichte der Philosophie, mit besonderer Berücksichtigung der Religionen (Band 1, Abteilung 3: Die nachvedische Philosophie der Inder, nebst einem Anhang über die Philosophie der Chinesen und Japaner). Leipzig: F. A. Brockhaus. (In German).
Eliade, M. (2004). Yoga: Immortality and Freedom. (S. V. Pakhomov, Trans.). St. Petersburg: Publishing house of St. Petersburg State University. (Original work published 1954). (In Russian).
Frauwallner, E. (2008). History of Indian philosophy (Vol. I). Dehli: Motilal Banarsidass.
Hauer, J. W. (1958). Der Yoga, Ein indischer Weg zum Selbst, Kritisch-positive Darstellung nach den maßgeblichen Quellen mit einer Übersetzung der maßgeblichen Quellen. Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag. (In German).
Classical Yoga (The Yoga Sūtras of Patañjali and Vyasa Bhashya). (1992). (Ye. P. Ostrovskaya & V. I. Rudoy, Trans.). Moscow: Nauka. (In Russian).
Larsen, G. & Bhattaracharya, R. S. (Eds.). (2011). Encyclopedia of Indian Philosophies (Vol. XII. Yoga: India’s Philosophy of Meditation). Dehli: Motilal Banarsidass.
Larson, G. J. (1989). An Old Problem Revisited: The Relation between Sämkhya, Yoga and Buddhism. Studien zur Indologie und Iranistik, 15, 129–146.
Maas, Ph. (2014). Der Yogi und sein Heilsweg im Yoga des Patañjali. [Preprint]. In K. Steiner (Ed.), Wege zum Heil(igen): Sakralität und Sakralisierung in hinduistischen Traditionen? Wiesbaden: Harrassowitz. Retrieved from https://www.academia.edu/7054657/Der_Yogi_und_sein_Heilsweg_im_Yoga_des_Patañjali. (In German).
Mahabharata. Mokshadharma (Book XII, Ch. 174–367, Part 1). (2012). (B. L. Smirnova, Trans.). Moscow: Drevneye i Sovremennoye. (In Russian).
Mallinson, J. & Singleton, M. (2017). Roots of yoga. London: Penguin Books.
Safronov, A. G. (2018, April 19). Yoga Sutra. Deconstruction of the text. Andrey Safronov [Video Web log]. Retrieved from https://youtu.be/v7miI5FceqM?t=5s. (In Russian).
Safronov, A. G. (2015, June 28). Sutras 1.29.–1.30. “Obstacles to yoga” and the defense mechanisms of the psyche [Web log message]. Yoga Sutra. Commentary of modern practitioner. Retrieved from http://www.yoga-sutra.org/2015/06/blog-post.html. (In Russian).
Sastry, A. M. (Ed.). (1977). The Bhagavad Gita with the commentary of Sri Sankaracharya. Madras: Samata Books.
Vallee-Poussin, L. (1936–1937). Le Bouddhisme et le Yoga de Patanjali. Mélanges Chinois et Bouddhiques, 5, 223–242. (In French).
White, D. G. (2014). The Yoga Sutra of Patanjali. Princeton; Oxford: Princeton University Press.
Wujastyk, D. (2017). Some Problematic Yoga Sutras and their Buddhist Background. Retrieved from https://www.academia.edu/25517181/Some_Problematic_Yoga_Sutras_and_their_Buddhist_Background.
Данілов Д. А. Дг’яна: трансформація розуміння медитації від «Рігведи» до упанішад. Мультиверсум. Філософський альманах. 2016. № 7–8 (155–156). С. 76–85.
Данилов Д. А. Специфика дхьяны в «Мокшадхарме» «Махабхараты». Współpraca europejska / European cooperation. 2017. Т. 11 (30). С. 57–72.
Классическая йога («Йога-сутры» Патанджали и «Вьяса-бхашья») / пер. с санскрита Е. П. Островской и В. И. Рудого. М.: Наука (ГРВЛ), 1992. 264 с.
Махабхарата. Мокшадхарма (кн. XII, гл. 174–367): в 2 ч. / пер. с санскр., конспект, оглавление, вводные статьи, примечания, толковый словарь Б. Л. Смирнова. М.: Древнее и Современное, 2012. Ч. 1. 1664 с.
Сафронов А. Г. Відеозапис лекції про деконструкцію тексту Йоґа-сутр Патанджалі на засіданні Сходознавчого гуртка Київо-Могилянської академії (19.04.2018 р.) [Електронний ресурс]. URL: https://youtu.be/v7miI5FceqM?t=5s.
Сафронов А. Г. Сутры 1.29–1.30. «Препятствия к йоге» и защитные механизмы психики [Электронный ресурс]. URL: http://www.yoga-sutra.org/2015/06/blog-post.html.
Элиаде М. Йога: бессмертие и свобода / пер. с англ., вст. статья и прим. С. В. Пахомова. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004. 512 с.
Āgāśe K. Ś. Pātañjali Yoga Sūtra [Electronic resource]. Pune: Ānandāśrama (Ānandāśrama Sanskrit Series, 47), 1904. URL: http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/yoga/patyog_u.htm.
Dasgupta S. N. A History of Indian Philosophy. Delhi: Motilal B., 2012. Volume I. 528 p.
Deussen P. Allgemeine Geschichte der Philosophie, mit besonderer Berücksichtigung der Religionen. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1920. Band 1, Abteilung 3: Die nachvedische Philosophie der Inder, nebst einem Anhang über die Philosophie der Chinesen und Japaner. 528 s.
Encyclopedia of Indian Philosophies / Edited by G. Larsen and R. S. Bhattaracharya. Dehli: Motilal B., 2011. Volume XII. Yoga: India’s Philosophy of Meditation. 784 p.
Frauwallner E. History of Indian philosophy. Dehli: Motilal B., 2008. Vol. I. 344 p.
Hauer J. W. Der Yoga, Ein indischer Weg zum Selbst, Kritisch-positive Darstellung nach den maßgeblichen Quellen mit einer Übersetzung der maßgeblichen Quellen. Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag, 1958. 487 s.
Larson G. J. An Old Problem Revisited: The Relation between Sämkhya, Yoga and Buddhism. Studien zur Indologie und Iranistik. 1989. Vol. 15. pp. 129–146.
Maas Ph. Der Yogi und sein Heilsweg im Yoga des Patañjali [Electronic resource]. URL: https://www.academia.edu/7054657/Der_Yogi_und_sein_Heilsweg_im_Yoga_des_Patañjali.
Mallinson J., Singleton M. Roots of yoga. London: Penguin Books, 2017. 592 p.
Shankaracharya S. The Bhagavad Gita with the commentary of Sri Sankaracharya / Edited by A. M. Sastry. Madras: Samata Books, 1977. 533 p.
Vallee-Poussin L. Le Bouddhisme et le Yoga de Patanjali. Mélanges Chinois et Bouddhiques. Bruxelles. 1936–37. Vol. 5. pp. 223–242.
White D. G. The Yoga Sutra of Patanjali. Princeton; Oxford: Princeton University Press, 2014. 296 p.
Wujastyk D. Some Problematic Yoga Sutras and their Buddhist Background [Electronic resource]. URL: https://www.academia.edu/25517181/Some_Problematic_Yoga_Sutras_and_their_Buddhist_Background.
Цитування
DHYĀNA: SOTERIOLOGICAL GNOSIOLOGY IN THE TEXTS OF HAṬHAYOGA
Danylov D. (2018) Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Philosophy
Crossref
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License 4.0 International (CC BY 4.0), котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).