ВИБОРИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ЄС ТА АДАПТАЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО ВИБОРЧОГО ЗАКОНОДАВСТВА: ПРОБЛЕМИ ПІСЛЯВОЄННОГО ПЕРІОДУ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.26565/2075-1834-2026-41-10

Ключові слова:

вибори, Європейський парламент, Європейський Союз, право ЄС, євроінтеграція, виборче законодавство, права громадян.

Анотація

Вступ. У статті висвітлено особливості адаптації виборчого законодавства України до стандартів Європейського Союзу в контексті євроінтеграційних процесів та підготовки до участі у виборах до Європейського парламенту. Обгрунтована необхідність системних змін у національному законодавстві, зокрема на конституційному рівні, як передумови забезпечення юридичної можливості проведення відповідних виборів в Україні. Здійснено аналіз наукових праць вітчизняних та іноземних дослідників в межах обраної проблематики. Актуальність подальших досліджень була зумовлена початком переговорів про вступ України до Європейського Союзу з 2024 року і переспективою інтеграції до європейського правового простору.


Короткий зміст основних результатів дослідження. У результаті дослідження встановлено, що правове регулювання виборів до Європейського парламенту ґрунтується на поєднанні норм права ЄС і національного законодавства держав-членів, що зумовлює необхідність комплексної адаптації українського виборчого законодавства ще на етапі переговорного процесу про вступ до ЄС. Обґрунтовано, що така адаптація має носити системний характер і включати не лише зміну поточного законодавства, а й внесення конституційних змін, зокрема щодо розширення суб’єктного складу виборчого права відповідно до стандартів ЄС. Визначено, що участь України у виборах до Європейського парламенту передбачає формування єдиного виборчого простору, в межах якого громадяни держав-членів ЄС реалізують виборчі права незалежно від держави проживання.


Висновок. Адаптація виборчого законодавства України до стандартів ЄС потребує системних змін, включаючи запровадження пропорційної системи з відкритими списками, перегляду вікового цензу, удосконалення процесу організації голосування та процедур оскарження, що сприятиме зміцненню демократичних інститутів і ефективній євроінтеграції України. Для забезпечення інклюзивності виборчого процесу необхідно посилити гарантії реалізації виборчих прав осіб з обмеженими можливостями.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Посилання

Бережна К. Вибори до Європейського парламенту Європейського Союзу: нормативно-правове регулювання та вплив на процедури виборів у країнах-членах ЄС. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Том 4. Вип. 88. 2025. С.16-20. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.88.4.2 (дата звернення: 23.02.2026).

Єгорова О., Рудік О. Трансформація ролі Європейського парламенту в політиці Європейського Союзу в історич-ній ретроспективі. Вісник НТУУ «КПІ». 2025. Т. 2(66). С. 86-92 DOI: https://doi.org/10.20535/2308-5053.2025.2(66).337627 (дата звернення: 23.02.2026).

Сон С. Правова регламентація загальноєвропейського виборчого процесу. ScienceRise: Juridical Science. 2021. С.22-26. DOI: https://doi.org/10.15587/2523-4153.2021.234520 (дата звернення: 23.02.2026).

Гербут Н., Попов О. Абсентеїзм на виборах до Європейського парламенту: досвід для України в контексті євро-пейської інтеграції. Актуальні проблеми політики. 2023. Вип. 72. С.34-41. DOI: https://doi.org/10.32782/app.v72.2023.5 (дата звернення:

Kovalov M. Electoral Manipulations and Fraud in Parliamentary Elections: The Case of Ukraine. East European Politics and Societies. 2014. DOI: https://doi.org/10.1177/0888325414545671 (дата звернення: 23.02.2026).

Navarro J. Electoral Accountability in the European Union: An Analysis of the European Parliament Elections with Respect to the EU’s Political Deficit. European Papers. Vol. 5. 2020. P. 209–223. DOI: https://doi.org/10.15166/2499-8249/378 (дата звернення: 23.02.2026).

Hix S., Marsh M. Punishment or Protest? Understanding European Parliament Elections. Journal of Politics. 2007. Vol. 69(2). P. 495–510. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2508.2007.00546.x (дата звернення: 23.02.2026).

Nonnemacher J. Disengaging Elections? Political Interest, Number of Elections, and Turnout in Elections to the European Parliament. European Union Politics. 2021. DOI: https://doi.org/10.1177/1465116521998455 (дата звернення: 23.02.2026).

Конституція України від 28.06.1996 р. (із змін). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-D0%B2%D1%80#Text (дата звернення: 23.02.2026).

Політико-правові наслідки вступу України до Європейського Союзу та НАТО. Wyższa Szkoła Prawa i Administracji Rzeszowska Szkoła Wyższa. Rzeszów. 2024. 368 с.

Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу з протоколами та деклараціями. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text(дата звернення: 23.02.2026).

Charter of Fundamental Rights of the European Union. URL: EUR-Lex - 12012P/TXT - EN - EUR-Lex (дата звернен-ня: 23.02.2026).

Consolidated text: Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage. URL: EUR-Lex - 01976X1008(01)-20020923 - EN - EUR-Lex (дата звернення: 23.02.2026).

Council Directive 93/109/EC of 6 December 1993 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals. URL: Directive - 93/109 - EN - EUR-Lex (дата звернення: 23.02.2026).

Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the statute and funding of European political parties and European political foundations. URL: Regulation - 1141/2014 - EN - EUR-Lex (дата звернення: 23.02.2026).

European Parliament on stocktaking of European elections (2020). Resolution. No.2020/2088(INI). URL: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2020-0211_EN.html (дата звернення: 23.02.2026).

Конвенція про осіб з інвалідністю (2006). Генеральна Асамблея ООН. від 13.12.2006.URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_g71#Text (дата звернення: 23.02.2026).

Real rights of persons with disabilities to vote in European Parliament elections. Information report (2019).European Economicand Social Committee. URL:https://www.eesc.europa.eu/en/our-work/publications-other-work/publications/real-rights-persons-disabilities-vote-european-parliament-elections-information-report (дата звернення: 23.02.2026).

Європейська соціальна хартія (2006). ВВР. № 43. Ст. 418 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_062#Text (дата звернення: 23.02.2026).

Кодекс належної практики у виборчих справах. Європейська комісія за демократію через право (Венеціанська еомісія). 2002. URL: https://eos.cartercenter.org/uploads/document_file/path/279/CoE_Venice_Commission_Code_of_Good_Practice_UK.pdf (дата звернення: 23.02.2026).

Остаточний звіт місії БДІПЛ зі спостереження за виборами Президента України 31 березня та 21 квітня 2019 року. URL: https://www.cvk.gov.ua/wp-content/uploads/2020/05/2019_osce_pu.pdf

Завантаження

Опубліковано

2026-05-30

Як цитувати

ВИБОРИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ЄС ТА АДАПТАЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО ВИБОРЧОГО ЗАКОНОДАВСТВА: ПРОБЛЕМИ ПІСЛЯВОЄННОГО ПЕРІОДУ. (2026). Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Право», 41, 119-127. https://doi.org/10.26565/2075-1834-2026-41-10

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають