Діалектико-діалогічна сутність феномена інтертекстуальності як поліфонії текстів
Ключові слова:
діалектичний принцип, діалогізм, ігрова діяльність, інтертекстуальність
Анотація
Стаття фокусує увагу на феномені інтертекстуальності як поліфонії текстів. Одне з найбільш дискусійних теоретичних питань стосується діалектико-діалогічного підходу до інтертекстуальних відношень, які можуть бути розглянуті як комплементарні.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
1. Архипов И. К. Полифония мира, текст и одиночество познающего сознания / И. К. Архипов // Studia Linguistica Cognitiva. – Вып. 1. Язык и познание: Методологические проблемы и перспективы. – М. : Гнозис, 2006. – С. 157-171.
2. Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика: Учебник; Практикум / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. – 2-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2004. – 496 с.
3. Батори А. Диалогическая самость: исследование и применение / Бак В., Олеш П., Пучальска-Василь М. // Реконструкция субъективной реальности. Психология и лингвистика / Пер. с англ. – Х. : Изд-во Гуманитарный Центр (О. В. Савченко), 2010. – С. 10-29.
4. Бахтин М. М. К методологии гуманитарных наук / М. М. Бахтин. – М. : Художественная литература, 1975. – 502 с.
5. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и гуманитарных науках: опыт философского анализа // Русская словесность: Онтология / Под ред. проф. В. П. Нерознака. – М., 1997. – С. 227-249.
6. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа / М. М. Бахтин // Эстетика словесного творчества. – М. : Искусство, 1979. – С.281-307.
7. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. – М. : Искусство, 1979. – С.259-311.
8. Богин Г. И. Диалогичность текста как перевыраженность схем действования писателя и читателя // Бахтинские Чтения. Философские и методологические проблемы гуманитарного познания / Сб. – Орел : Изд-во ОГТРК, 1994. – С. 121-130.
9. Горский Д. П. и др. Краткий словарь по логике / Д. П. Горский, А. А. Ивин, А. Л. Никифоров; Под ред. Д. П. Горского. – М. : Просвещение, 1991. – 208 с.
10. Земская Ю. Н. Теория текста: учеб. пособие / Ю. Н. Земская, И. Ю. Качесова, Л. М. Комиссарова, Н. В. Панченко, А. А. Чувакин, под ред. А. А. Чувакина – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Флинт : Наука, 2010. – 224 с.
11. Касавин И. Т. Текст. Дискурс. Контекст. Введение в социальную эпистемологию языка / И. Т. Касавин. – М.: «Канон» РООН «Реабилитация», 2008. – 544 с.
12. Колегаева И.М. Текстовая парадигма: МИКРО –, МАКРО –, МЕГА –, ГИПЕР – и просто текст / И.М. Колегаева // «Записки з романо-германської філології». – Одеса: Фенікс, 2008. – Вип. 20. – С. 70-79.
13. Лотман Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста // Русская словесность: Онтология / Под ред. проф. В. П. Нерознака. – М., 1997. – С. 202-205.
14. Москвин В. П. Интертекстуальность: Понятийный аппарат. Фигуры, жанры, стили. Изд. 2-е. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. – 168 с.
15. Самохіна В.О. Жарт у сучасному комунікативному просторі Великої Британії і США: текстуальний та дискурсивний аспекти: автореф. дис. на здобуття наук. ступ. д-ра філол. наук: спец. 10.02.04 “Германські мови” / Самохіна В.О. – Київ, 2010. – 36 с.
16. Самохина В.А. Шекспировская феноменология как интертекстовая реальность // Записки з романо-германської філології / [ред. І.М. Колегаєва]. – Вип. 1 (34). – Одеса: КП ОМД, 2015. – С. 151-157.
17. Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности. Изд. 2-е, испр. – М. : КомКнига, 2006. – 280 с.
REFERENCES
Arhipov, I.K. (2006). Polifoniya mira, tekst i odinochestvo poznayuschego soznaniya [Polyphony of the world, text and loneliness of cognizing mind]. Studia Linguistica Cognitiva. Yazyik i poznanie: Metodologicheskie problemy i perspektivy – Studia Linguistica Cognitiva. Knowledge and understanding: Methodological problems and perspectives. Moscow: Gnozis, 157-171 (in Russian)
Babenko, L. G. (2004). Lingvisticheskiy analiz hudozhestvennogo teksta [Linguistic analysis of poetic text]. Moscow: Flinta Nauka (in Russian)
Bahtin, M. (1975). K metodologii gumanitarnyih nauk [Metodology of humanic sciences]. Moscow: Hudozhestvennaya literatura. (in Russian)
Bahtin, M. (1979). Estetika slovesnogo tvorchestva [Estetics of world creativity]. Moscow: Moscow Publ. (in Russian)
Bahtin, M. (1979). Problema tekstuu lingvistici, filologii ta inshih gumanitarnih naukah. Opyt filosofskogo analiza [Problem of text in linguistics, philology and other humanitarian sciences. Experience of philosophical sign]. Antologiya svitovoyi literaturnokritichnoi dumki–Anthology of world literary-critical thought of the twentieth century. Lviv: Litopis, 389421. (in Russian)
Bahtin, M. (2002). Problema tekstuu lingvistici, filologii ta inshih gumanitarnih naukah. Slovo. Znak. Diskurs [Problem of text in linguistics, philology and other humanitarian sciences. World. Sign. Discourse]. Antologiya svitovoï literaturno-kritichnoï dumki — Anthology of world literary-critical thought of the twentieth century. Lviv: Litopis, 389–421. (in Russian)
Batori, A. (2010). Dialogicheskaya samost: issledovanie i primenenie. Rekonstrukciya subektivnoy realnosti. Psihologiya i lingvistika [Dialogic self research and usage. Rekonstruction ofsubjective reality Psychology and Linguistics]. Kharkiv: Gumanitarnyy Centre. (in Russian)
Bogin, G. I. (1994). Dialogichnost teksta kak perevyirazhennost shem deystvovaniya pisatelya i chitatelya [Dialogue of the text as extra-expression of the scheme’s of the writer’s and reader’s activity]. Bahtinskie Chteniya – Bahtin Readings. Orel; OGTRK Publ., 121-130 (in Russian)
Fateeva N.A. (2006). Intertekst v mire tekstov: Kontrapunkt intertestualnosti. [Intertext in the world of text: contrapunkt of intertextuality]. Moscow: Kom Kniga. (in Russian) Gorskiy, D.P. (1991). Kratkiy slovar po logike. [Short vocabulary of logics]. Moscow: Prosveschenie. (in Russian)
Kasavin, I.T. (2008). Tekst. Diskurs. Kontekst. Vvedenie v sotsialnuyu epistemologiyu yazyik [Text. Discourse. Context. Introduction into social epystem of the language]. Moscow: «Kanon» ROON «Reabilitatsiya». (in Russian)
Kolegaeva, I.M. (2008). Text optimization: MIKRO-, MAKRO-, MEGA-, GIPER- text. Zapiski z romanogermanskoyi filologiyi – Notes on Roman-German Philology, 20, 70-79.
Moskvin, V.P. (2013). Intertextuality: References. Figures. Genres and styles. Moscow: Knizhnyiy dom «LIBROKOM».
Samohina, V.A. (2013). Sovremennaya angloyazychnaya shutka [Modern English language jokes]. Kharkiv: HNU im. VN. Karazina. (in Russian)
Zemskaya, Y.N. (2010). Teoriya teksta. [Theory of the text]. Moscow: Flinta: Nauka. (in Russian)
2. Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика: Учебник; Практикум / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. – 2-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2004. – 496 с.
3. Батори А. Диалогическая самость: исследование и применение / Бак В., Олеш П., Пучальска-Василь М. // Реконструкция субъективной реальности. Психология и лингвистика / Пер. с англ. – Х. : Изд-во Гуманитарный Центр (О. В. Савченко), 2010. – С. 10-29.
4. Бахтин М. М. К методологии гуманитарных наук / М. М. Бахтин. – М. : Художественная литература, 1975. – 502 с.
5. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и гуманитарных науках: опыт философского анализа // Русская словесность: Онтология / Под ред. проф. В. П. Нерознака. – М., 1997. – С. 227-249.
6. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа / М. М. Бахтин // Эстетика словесного творчества. – М. : Искусство, 1979. – С.281-307.
7. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. – М. : Искусство, 1979. – С.259-311.
8. Богин Г. И. Диалогичность текста как перевыраженность схем действования писателя и читателя // Бахтинские Чтения. Философские и методологические проблемы гуманитарного познания / Сб. – Орел : Изд-во ОГТРК, 1994. – С. 121-130.
9. Горский Д. П. и др. Краткий словарь по логике / Д. П. Горский, А. А. Ивин, А. Л. Никифоров; Под ред. Д. П. Горского. – М. : Просвещение, 1991. – 208 с.
10. Земская Ю. Н. Теория текста: учеб. пособие / Ю. Н. Земская, И. Ю. Качесова, Л. М. Комиссарова, Н. В. Панченко, А. А. Чувакин, под ред. А. А. Чувакина – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Флинт : Наука, 2010. – 224 с.
11. Касавин И. Т. Текст. Дискурс. Контекст. Введение в социальную эпистемологию языка / И. Т. Касавин. – М.: «Канон» РООН «Реабилитация», 2008. – 544 с.
12. Колегаева И.М. Текстовая парадигма: МИКРО –, МАКРО –, МЕГА –, ГИПЕР – и просто текст / И.М. Колегаева // «Записки з романо-германської філології». – Одеса: Фенікс, 2008. – Вип. 20. – С. 70-79.
13. Лотман Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста // Русская словесность: Онтология / Под ред. проф. В. П. Нерознака. – М., 1997. – С. 202-205.
14. Москвин В. П. Интертекстуальность: Понятийный аппарат. Фигуры, жанры, стили. Изд. 2-е. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. – 168 с.
15. Самохіна В.О. Жарт у сучасному комунікативному просторі Великої Британії і США: текстуальний та дискурсивний аспекти: автореф. дис. на здобуття наук. ступ. д-ра філол. наук: спец. 10.02.04 “Германські мови” / Самохіна В.О. – Київ, 2010. – 36 с.
16. Самохина В.А. Шекспировская феноменология как интертекстовая реальность // Записки з романо-германської філології / [ред. І.М. Колегаєва]. – Вип. 1 (34). – Одеса: КП ОМД, 2015. – С. 151-157.
17. Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности. Изд. 2-е, испр. – М. : КомКнига, 2006. – 280 с.
REFERENCES
Arhipov, I.K. (2006). Polifoniya mira, tekst i odinochestvo poznayuschego soznaniya [Polyphony of the world, text and loneliness of cognizing mind]. Studia Linguistica Cognitiva. Yazyik i poznanie: Metodologicheskie problemy i perspektivy – Studia Linguistica Cognitiva. Knowledge and understanding: Methodological problems and perspectives. Moscow: Gnozis, 157-171 (in Russian)
Babenko, L. G. (2004). Lingvisticheskiy analiz hudozhestvennogo teksta [Linguistic analysis of poetic text]. Moscow: Flinta Nauka (in Russian)
Bahtin, M. (1975). K metodologii gumanitarnyih nauk [Metodology of humanic sciences]. Moscow: Hudozhestvennaya literatura. (in Russian)
Bahtin, M. (1979). Estetika slovesnogo tvorchestva [Estetics of world creativity]. Moscow: Moscow Publ. (in Russian)
Bahtin, M. (1979). Problema tekstuu lingvistici, filologii ta inshih gumanitarnih naukah. Opyt filosofskogo analiza [Problem of text in linguistics, philology and other humanitarian sciences. Experience of philosophical sign]. Antologiya svitovoyi literaturnokritichnoi dumki–Anthology of world literary-critical thought of the twentieth century. Lviv: Litopis, 389421. (in Russian)
Bahtin, M. (2002). Problema tekstuu lingvistici, filologii ta inshih gumanitarnih naukah. Slovo. Znak. Diskurs [Problem of text in linguistics, philology and other humanitarian sciences. World. Sign. Discourse]. Antologiya svitovoï literaturno-kritichnoï dumki — Anthology of world literary-critical thought of the twentieth century. Lviv: Litopis, 389–421. (in Russian)
Batori, A. (2010). Dialogicheskaya samost: issledovanie i primenenie. Rekonstrukciya subektivnoy realnosti. Psihologiya i lingvistika [Dialogic self research and usage. Rekonstruction ofsubjective reality Psychology and Linguistics]. Kharkiv: Gumanitarnyy Centre. (in Russian)
Bogin, G. I. (1994). Dialogichnost teksta kak perevyirazhennost shem deystvovaniya pisatelya i chitatelya [Dialogue of the text as extra-expression of the scheme’s of the writer’s and reader’s activity]. Bahtinskie Chteniya – Bahtin Readings. Orel; OGTRK Publ., 121-130 (in Russian)
Fateeva N.A. (2006). Intertekst v mire tekstov: Kontrapunkt intertestualnosti. [Intertext in the world of text: contrapunkt of intertextuality]. Moscow: Kom Kniga. (in Russian) Gorskiy, D.P. (1991). Kratkiy slovar po logike. [Short vocabulary of logics]. Moscow: Prosveschenie. (in Russian)
Kasavin, I.T. (2008). Tekst. Diskurs. Kontekst. Vvedenie v sotsialnuyu epistemologiyu yazyik [Text. Discourse. Context. Introduction into social epystem of the language]. Moscow: «Kanon» ROON «Reabilitatsiya». (in Russian)
Kolegaeva, I.M. (2008). Text optimization: MIKRO-, MAKRO-, MEGA-, GIPER- text. Zapiski z romanogermanskoyi filologiyi – Notes on Roman-German Philology, 20, 70-79.
Moskvin, V.P. (2013). Intertextuality: References. Figures. Genres and styles. Moscow: Knizhnyiy dom «LIBROKOM».
Samohina, V.A. (2013). Sovremennaya angloyazychnaya shutka [Modern English language jokes]. Kharkiv: HNU im. VN. Karazina. (in Russian)
Zemskaya, Y.N. (2010). Teoriya teksta. [Theory of the text]. Moscow: Flinta: Nauka. (in Russian)
Опубліковано
2016-03-07
Як цитувати
Самохіна, В. О. (2016). Діалектико-діалогічна сутність феномена інтертекстуальності як поліфонії текстів. Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія: Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов, (81), 21-28. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/view/5335
