Відвідуваність храмів, релігійна статистика та патріархати в Україні: кейс православного Херсона
Анотація
У статті на основі даних емпіричних досліджень здійснюється порівняльний аналіз кількості по регіонам прихильників наймасовіших православних конфесій в Україні (Української православної церкви Московського патріархату (УПЦ МП) та Української православної церкви Київського патріархату (УПЦ КП)) станом на 2018 рік (до отримання Україною Томоса від Вселенського патріарха). Надається визначення поняття «парафія», характеризуються відповідні цьому поняттю феномени. Описуються такі різновиди парафій, як так звані «відомчі» парафії, створені у лікарнях, військових частинах, виправних колоніях тощо, та парафії, зареєстровані у приватних домоволодіннях. Підкреслюється, що і «відомчі» парафії, і парафії у приватних будівлях часто не доступні жителям Херсона. Акцентується увага на дискусії щодо визначення кількісних і якісних характеристик аудиторії релігійних структур в цілому, а також на тому, кого, власне, можна вважати вірянином. Наводиться класифікація методів підрахунку відвідуваності храмів: соціологічні, юридичні, візуальні, етнографічні дослідження та метод експертних оцінок. Презентується розроблена авторами методика підрахунку відвідуваності церков шляхом підрахунку кількості всіх відвідувачів під час звичайної (несвяткової) недільної служби. Доводиться, що це дозволяє оцінити загальний рівень відвідуваності православних храмів та відвідуваність храмів УПЦ МП та УПЦ КП. Робиться висновок, що усні декларації українських громадян щодо своєї конфесійної приналежності, які фіксуються під час опитувань, та конфесійна приналежність реальних парафіян кардинально відрізняються одна від одної. Формулюється припущення, що така суперечність може бути зумовлена тим, що прихильники різних конфесій та реальні парафіяни – це дві різні генеральні сукупності, які перетинаються лише в незначній мірі. Зазначається, що це, окрім іншого, може свідчити про недостатню компетентність частини населення про організаційний устрій православ’я України, а також про ефект соціального схвалюваної відповіді та крайню політизацію релігійного життя в Україні, що підштовхує респондентів до конкретної відповіді в ситуації опитування. Підкраслюється, що релігійна статистика кількості зареєстрованих парафій добре відбиває ситуацію зі співвідношенням кількості парафіян різних конфесій.
Завантаження
Посилання
Sinelina Yu. (2001). On the criteria for determining the religiosity of the population. Sociological Researches. № 7. S. 89-96.
Khodzhayeva Ye., Shumilova Ye. (2010) Who is a Believer? Everyday Typifications of Ours and Them in Orthodox and Muslim Discourses (Based on the Example of Kazan)]. Ab Imperio, 1/ 155-181.
Kaariaynen K., Furman D. (2007). Religiosity in Russia in the 90s of the 20th – early 21st centuries. New churches, new believers. Religion in Post-Soviet Russia. M. – SPb.: Letniy sad, P. 6-86.
Bohdan O. (2019) Religious identity and language in Ukraine. Analytical report]. URL: https://www.kiis.com.ua/materials/pr/20161807_religion/UKR%20Report%20on%20Religion%2018.07%20KIIS%20revised.pdf (Accessed: 02.05.2026).
Rozhansʹka N. (2019). Religious affiliation of the local population of the Black Sea region of Ukraine. Habitus, 10, 95-99.
Smith O. (2018). Mapped: The world's most (and least) religious countries. The Telegraph 14 January 2018 https://www.telegraph.co.uk/travel/maps-and-graphics/most-religious-countries-in-the-world/ (Accessed: 02.05.2019).
Lakomova O. (2014). Socio-geographical processes in the Staropromyslovy region in Kryvyi Rih, specialty 11.00.02 – economic and social geography. Abstract of a dissertation on the development of the scientific level of a candidate of geographical sciences. Simferopolʹ, 2014.
Mitrokhin N. (2007). Sociology of «selfless dreamers», or How to count the number of Orthodox Christians. Neprikosnovennyy zapas, N 1, https://magazines.gorky.media/nz/2007/1/reczenzii-30.html (Accessed: 02.05.2019).
Mitrokhin N., Sibireva O. (2007). «Fear not, little flock!» On the assessment of the number of Orthodox believers based on field research in the Ryazan region. Neprikosnovennyy zapas, N 1, 2007. https://magazines.gorky.media/nz/2007/1/ne-bojsya-maloe-stado-ob-oczenke-chislennosti-pravoslavnyh-veruyushhih-na-materiale-polevyh-issledovanij-v-ryazanskoj-oblasti.html (Accessed: 02.05.2026).
Mitrokhin N. (2005). Who and how attends churches in the country. Political Journal. https://rusk.ru/st.php?idar=11397 (Accessed: 02.05.2026).
Institute of Sociology. (2018). Results of national coastal monitoring surveys 1994-2018. https://i-soc.com.ua/assets/files/monitoring/dodatki2018.pdf (Accessed: 02.05.2019).
Religious organizations in Ukraine (as of June 1, 2018). https://risu.ua/religiyni-organizaciji-v-ukrajini-stanom-na-1-sichnya-2018-r_n89734 (Accessed: 02.05.2019).
Features of religious and church-religious self-identity of Ukrainian communities: trends 2010-2018. https://razumkov.org.ua/uploads/article/2018_Religiya.pdf (Accessed: 02.05.2026).
Letter from the Kherson Regional State Administration in response to information request No. G-252_18_82_344 dated July 31, 2018. 15. Verkhovna Rada of Ukraine. (2024). Law of Ukraine No. 3894-IX on the Protection of the Constitutional Order in the Activities of Religious Organisations], 20 August. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3894-20#Text (Accessed: 2 May 2025).
State Service of Ukraine for Ethnic Affairs and Freedom of Conscience (2023). Conclusion of the Religious Studies Examination of the Statute on the Governance of the Ukrainian Orthodox Church. Available at: https://dess.gov.ua/vysnovok-relihiieznavchoi-ekspertyzy-statutu-pro-upravlinnia-ukrainskoi-pravoslavnoi-tserkvy/ (Accessed: 2 May 2025).
Ukrainian Orthodox Church. (2022). Resolution of the Council of the Ukrainian Orthodox Church dated 27 May 2022. Available at: https://news.church.ua/2022/05/27/postanova-soboru-ukrajinskoji-pravoslavnoji-cerkvi-vid-27-travnya-2022-roku/ (Accessed: 2 May 2025).
Vasylchenko, V. (2024). Religion and Language: Who is Who in the Church and Around It, Ukrainian Interest, 1 October. Available at: https://uain.press/blogs/religiya-i-mova-who-is-who-u-tserkvi-j-bilya-469581/ (Accessed: 2 May 2025).
Cambridge University Press. (n.d.). Parish. In Cambridge Dictionary. Retrieved May 20, 2025, from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/parish.
UK Parliament. (1894). Local Government Act 1894 (56 & 57 Vict. c.73). legislation.gov.uk. Retrieved May 20, 2025, from https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/56-57/73/contents.
Worcester Branch of the Birmingham & Midland Society for Genealogy and Heraldry. (n.d.). Parish records: Definitions. Retrieved May 20, 2025, from https://www.worcesterbmsgh.co.uk/parish-records/definitions.
Verkhovna Rada of Ukraine. (1991). Law of Ukraine No. 987-XII on Freedom of Conscience and Religious Organizations, enacted on 23 April 1991. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text (Accessed: 2 May 2025).
Department for Communities and Local Government (2015) You've got the power: a quick and simple guide to community rights. London: Department for Communities and Local Government. Available at: https://www.gov.uk/government/publications/youve-got-the-power-a-quick-and-simple-guide-to-community-rights/youve-got-the-power-a-quick-and-simple-guide-to-community-rights (Accessed: 2 May 2025).
Rating Group. (2017). Attitude of Ukrainians to the creation of the local church. https://ratinggroup.ua/research/ukraine/otnoshenie_ukraincev_k_sozdaniyu_edinoy_pomestnoy_cerkvi.html (Accessed: 02.05.2026).
Police counted 20 thousand believers at the UOC MP, the church multiplies by ten. Ukraynskaya pravda, 27/07/2018 h. https://www.pravda.com.ua/rus/news/2018/07/27/7187564/ (Accessed: 02.05.2019).
Kas'yanov, D. (2016). Political consultant of Mikitas and Berezenko Kasyanov spoke about who earns how much in elections. City Site of Chernigov. https://www.gorod.cn.ua/news/gorod-i-region/74231-politkonsultant-mikitasja-i-berezenko-kasjanov-rasskazal-o-tom-kto-i-skolko-zarabatyvaet-na-vyborah.html (Accessed: 02.05.2019).
Parishes of the Kherson Region. Site of Kherson diocese. UPTs. http://www.pravoslavie.ks.ua/rubric/prihody-eparhii/article/spisok-prihodov-po-okrugam (Accessed: 02.05.2019).
