Мова як об’єкт міждисциплінарних досліджень: методологічні аспекти у контексті тенденцій розвитку політико-правової сфери в сучасних умовах
DOI:
https://doi.org/10.26565/2075-1834-2023-36-03Ключові слова:
мова, методологія, «науки про дух», герменевтика, юридична лінгвістика, політична лінгвістика, соціолінгвістика, мовна політика, мовні відносини, маркетинговий підхід, новомова, метафори, мовний імперіалізм, «м’яка сила».Анотація
Стаття присвячена виявленню та аналізу основних методологічних надбань міждисциплінарних досліджень феномену мови на стику різних суспільних наук та дисциплін (зокрема, юриспруденції, лінгвістики, соціології, політології, геополітики, маркетингового менеджменту) та наслідків їх використання у контексті значущості їх впливу на розвиток політико-правової сфери на державному і світовому рівнях в умовах сучасної дійсності. Окрема увага приділена закономірностям появи специфічних мовних політико-соціальних феноменів («новомови», «мови нацизму», глобальної мови) та трансформації уявлень про мову у світлі використання в сфері мовної політики інструментів маркетингу. Особлива увага приділена дослідженню основних закономірностей впливу фактору глобалізації на лінгвістичний простір світу у контексті проблем порушення «лінгвістичного балансу мов» та використання мови в якості інструменту «м’якої сили».
Завантажити
Посилання
Нерінґ Крістофер. Як США та ФРН прослуховували півсвіту. 12.02.2020. URL: https://www.dw.com/uk/спецоперація-століття-як-сша-та-фрн-прослуховували-пів-світу/a-52357096
Психологія мовлення і психолінгвістика: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / За заг. ред. Л.О.Калмикової. – К.: ПереяславХмельницький педагогічний інститут, в-во “Фенікс”, 2008. 245 с.
Bourdieu Pierre. Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press, 1990. URL: https://monoskop.org/images/4/43/Bourdieu_Pierre_Language_and_Symbolic_Power_1991.pdf
Hutton Ch. Language, Meaning and the Law / Christopher Hutton. Edinburgh University Press, 2009. 244 р.
Прадід Ю. Ф. Юридична лінгвістика як окрема галузь знань / Ю. Ф. Прадід // Вісн. Луган. ін-ту внутр. справ. — 2001. — № 3. — С. 246–249.
Юрислінгвістика. Словник термінів і понять. / За ред. проф. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ "Київський університет", 2015. 348 с.
Артикуца Н.В. Юридичне термінознавство в Україні: сучасний стан, основні напрями та перспективи розвитку. Термінологічний вісник, 2019. Вип. 5. С. 6-17.
Svartvik Jan. The Evans Statements: A Case for Forensic Linguistics. Göteborg : University of Gotenburg, 1968. URL: https://www.thetext.co.uk/Evans%20Statements%20Part%201.pdf
Sockness, Brent W. The Forgotten Moralist: Friedrich Schleiermacher and the Science of Spirit. The Harvard Theological Review. Vol. 96, No. 3 (Jul., 2003), pp. 317-348. Published By: Cambridge University Press. URL: https://www.jstor.org/stable/4151874
Дільтей В. Виникнення герменевтики / Сучасна зарубіжна філософія: Течії і напрямки. Хрестоматія. Київ, 1996. С. 33-60.
Бернюков А.М. Основний зміст правової герменевтики А. Кауфмана. Юридична наука. 1(55)/2016. С. 7-15.
Оборотов Ю.М. Традиції та новації в правовому розвитку: загальнотеоретичні аспекти. Дис….д.ю.н. Одеса, 2003. 40 с.
Алексієвець О. Історія та сучасність політичної лінгвістики. Збірник наукових праць «Україна – Європа – Світ». 2012. С. 248-254. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Aleksiievets_Oksana/Istoriia_ta_suchasnist_politychnoi_linhvistyky.pdf
Нагорна Л. П. Політична мова і мовна політика: діапазон можливостей політичної лінгвістики : Монографія. К. : Світогляд, 2005. 315 с.
Lippman Walter. Public Opinion. New York, London: The Free Press, 1949. 268 p.
Lazarsfeld Р., Berelson В., Hazel Gaudet Н. The People's Choice: How the Voter Makes Up His Mind in a Presidential Campaign. Columbia University Press, 1948. 178 р.
Lasswell, Harold D. Propaganda Technique in the World War. Ravenio Books, 1927. 233 р.
Klemperer Victor. Language of the Third Reich: LTI: Lingua Tertii Imperii New edition. Continuum Intl Pub Group, 2005. 304 р. URL: https://www.amazon.com/Language-Third-Reich-Lingua-Imperii/dp/0826491308
Жук Н.А. Інклюзивний капіталізм як феномен глобальної політико-правової дійсності: загальна характеристика. Державне будівництво та місцеве самоврядування : зб. наук. пр. Харків, 2023. Випуск 45. С. 130-148.
Мацюк Г.П. Соціолінгвістика як інтеграційний напрям досліджень в умовах сучасної парадигми: міжнародний досвід й українська перспектива. Наукові записки НаУКМА. Том 137. Філологічні науки (Мовознавство). 2012. С. 28-34.
Мовне законодавство і мовна політика: Україна, Європа, світ (Збірник наукових праць). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2019. – 688 с.
Процюк А. Як англійська стала єдиною мовою науки. 2016. URL: https://antonprotsiuk.medium.com/як-англійська-стала-єдиною-мовою-науки-4ff5bca2af0c
Засади державної політики щодо англійської мови у вищій освіті. МОіН України, 2019. URL: https://knute.edu.ua/file/NjY4NQ==/9024762ed731fd9506465b77ec7bcc12.pdf
Козак Т. Виклики поширення англійської мови як світового засобу міжнародної комунікації. European Political and Law Discourse. Volume 2 Issue 4. 2015. C. 7-13.
Sberro Stephan. Could - and should - English win the "language war" in regional integration? NAFTA and EU experience, Jean Monnet Working Papers 13, Jean Monnet Chair. 2010. URL: https://ideas.repec.org/p/erp/jeanmo/p0196.html
Nye J. S. Soft Power: The Means to Success in World Politics / J. S. Nye. – New York : Public Affairs Group, 2004. 191 p.
Мила А.В. Фактор «м’якої сили» у зовнішній політиці Великої Британії. Кваліфікаційна (бакалаврська) робота. Вінниця, 2021. 53 с. URL: file:///C:/Users/Windows/Downloads/10657-Текст%20статті-21200-1-10-20210719.pdf
Вовчак А., Шумейко В. Дослідження сучасних концепцій маркетингу та маркетингових технологій. Маркетинг в Україні. № 4, 2009. С. 52-55.
Белей Л.Л. Мовний маркетинг як інструмент мовної політики / у монографії: Белей Л.Л. Українська мова на початку ХХІ ст.: параметризація соціально-лінгвістичних змін. Київ : Люта справа, 2019. 208 с. Розділ ІХ, с. 109–126.
Радчук О. В. Методологічне значення ідей мовної взаємодії І.К.Білодіда у вивчення когнітивних процесів. URL: https://dspace.hnpu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/b45d9790-6bf4-4e59-8f61-0928a218b648/content
