Із історії сходознавства в Харківському університеті: В. І. Шерцль
Ключові слова:
Харківський університет, сходознавство, В. І. Шерцль, східні мови
Анотація
У статті розглядається науково-педагогічна діяльність професора кафедри порівняльного мовознавства Харківського університету В. І. Шерцля. Цей вчений був одним із найвидатніших орієнталістів свого часу, справжнім поліглотом у галузі мов Азії та Африки. Працюючи в Харківському університеті у 1869–1884 рр., він викладав курси санскриту, історії літератури і культури Індії, порівняльного мовознавства, знайомив студентів із численними східними та африканськими мовами. Ним було видано низку досліджень, в яких В. І. Шерцль показав себе фахівцем у галузях санскритології, іраністики, синології, африканістики, історії східних релігій. Проте деякі задуми щодо розвитку сходознавства в Харківському університеті В. І. Шерцлю не вдалося реалізувати через несприйняття університетським середовищем.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
Бартольд В. В. Обзор деятельности факультета восточных языков, с приложением обзора истории востоковедения в России до 1855 г. / В. В. Бартольд // Бартольд В. В. Сочинения : в 9 т. – М., 1977. – Т. 9. – С. 23–196.
Булахов М. Г. Восточнославянские языковеды: Библиографический словарь / М. Г. Булахов. В 3-х т. – Минск, 1976. – Т. 1. – 320 с.
Валеев Р. М. Казанское востоковедение: истоки и развитие (ХIХ в. – 20-е гг. ХХ в.) / Р. М. Валеев. – Казань, 1998. – 378 с.
Васильев В. П. Об отношениях китайского языка к среднеазиатским / В. П. Васильев // ЖМНП. – 1872. – Ч. 163. – № 5. – С.82–124.
Васильев В.П. Очерк истории китайской литературы / В. П. Васильев // Всеобщая история литературы. – СПб., 1880. – Т.1. – С.426–588.
Востоковедные центры в СССР : в 2 ч. – М., 1980. – Ч. 1: Армения, Грузия, Азербайджан, Украина. – 248 с.
Григорьев В. В. Императорский Санкт-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования / В. В. Григорьев. – СПб., 1870. – 350 с.
Историко-филологический факультет Харьковского университета за первые 100 лет его существования (1805–1905) / под ред. М. Г. Халанского и Д. И. Багалея. – Харьков, 1908. – Ч. 1 : Халанский М. Г. Опыт истории историко-филологического факультета Харьковского университета. – 168 с.
История отечественного востоковедения с середины ХIХ века до 1917 года. – М., 1997. – 536 с.
Кальянов В. И. Изучение санскрита в России / В. И. Кальянов // УЗЛГУ. – 1962. – № 304: Серия востоковедческих наук. – Вып. 14. – С. 140–167.
Ковалівський А. П. Вивчення Сходу в Харківському університеті та Харкові у ХVIII–ХХ віках / А. П. Ковалівський // Антологія літератур Сходу. – Харків, 1961. – С. 9–122.
Колосов М. А. Заметки о звуках русского и старославянского языков / М. А. Колосов // ФЗ. – 1872. – Вып. 4. – С. 1–29. – Рец. на: Шерцль В. И. Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков. Ч. 1: Фонетика. – Харьков, 1871.
Коссович К. А. Санскритско-русский словарь : в 3 ч. / К. А. Коссович. – СПб., 1854–1856. – Ч. 1–3.
Куликова А. М. Востоковедение в российских законодательных актах (конец ХVII в. – 1917 г.) / А. М. Куликова. – СПб., 1993. – 448 с.
Материалы для истории факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета : в 5-ти т. – СПб., 1905. – Т. 1. – 305 с.
Миллер В. Ф., Кнауэр Р. И. Руководство к изучению санскрита (грамматика, тексты, словарь) / В. Ф. Миллер, Р. И. Кнауэр. – СПб., 1891. – 289 с.
Обозрение преподавания предметов в Императорском Харьковском университете на 1847–1848 … 1883–1884 уч. год. – Харьков, 1847–1883.
Овсянико-Куликовский Д. Н. Воспоминания / Д. Н. Овсянико-Куликовский // Овсянико-Куликовский Д. Н. Литературно-критические работы : в 2-х т. – М., 1989. – Т. 2. – С. 306–486.
Ольдерогге Д. А. Изучение африканских языков в России / Д. А. Ольдерогге // Изучение Африки в России (дореволюционный период). – М., 1977. – С. 16–29.
Ольдерогге Д. А. История изучения в России африканских языков / Д. А. Ольдерогге // Из культурного наследия народов Америки и Африки. – Л., 1975. – С. 23–46.
Отчет о состоянии и деятельности имп. Харьковского университета за 1877 г. / сост. комиссией, назнач. Советом университета из профессоров Степанова, Шерцля, Таттебергера и Кузнецова. – Харьков, 1878. – 84 с.
Отчет о состоянии и деятельности имп. Харьковского университета за 1878 г. – Харьков, 1879. – 90 с.
Приказы и распоряжения по Министерству народного просвещения // ЖМНП. – 1870. – № 4. – Отд. № 1. – С. 12-44.
Протоколы заседаний Совета Имп. Санкт-Петербургского университета. – СПб., 1870–1871. – 124 с.
Протоколы заседаний Совета имп. Харьковского университета и приложения к ним. – Харьков, 1863–1873.
Российский государственный исторический архив. Ф. 733: Департамент народного просвещения.
Токарев С. А. Религия в истории народов мира / С. А. Токарев. – М., 1986. – 575 с.
Шерцль В. И. // ЭСБЕ. – 1903. – Т. 78. – С. 529.
Шерцль В. И. [Автобиография] / В. И. Шерцль // Историко-филологический факультет Харьковского университета за первые 100 лет его существования (1805–1905). – Харьков, 1908. – Ч. 2: Биографический словарь профессоров и преподавателей. – С. 223–224.
Шерцль В. И. Личные местоимения в санскритском языке и сродные им формы / В. И. Шерцль. – СПб., 1869. – 114 с.
Шерцль В. И. Об именах числительных в индоевропейской отрасли, их развитии и отношении к числительным других отраслей / В. И. Шерцль. – Харьков, 1870. – 178 с.
Шерцль В. И. Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков : в 2-х ч. / В. И. Шерцль. – Харьков, 1871–1873. – Ч. 1: Фонетика. – 1871. – 680 с.; Ч. 2: Словообразование. – 1873. – 694 с.
Шерцль В. И. Название цветов и символическое значение их / В. И. Шерцль // ФЗ. – 1884. – Вып. 6. – С.2-65.
Шерцль В. И. Начала религии и следы монотеизма в язычестве / В. И. Шерцль. – Харьков, 1884. – 72 с.
Шерцль В. И. О словах с противоположными значениями (о так называемой энантиосемии) / В. И. Шерцль. – Воронеж, 1884. – 88 с.
Шерцль В. И. Санскритская грамматика / В. И. Шерцль. Ч. 1. – Харьков, 1873. – 123 с.
Шерцль В. И. Синтаксис древнеиндийского языка. I: О согласовании частей речи, об употреблении чисел и падежей / В. И. Шерцль. – Харьков, 1883. – 369 с.
Шофман А. С. Русский санскритолог П. Я. Петров / А. С. Шофман // Очерки по истории русского востоковедения. – М., 1960. – Сб. 3. – С. 142-156.
Шофман А. С. К. А. Коссович как востоковед / А. С. Шофман // Очерки по истории русского востоковедения. – М., 1963. – Сб. 6. – С.23-48.
Эрман В. Г. Очерк истории ведийской литературы / В. Г. Эрман. – М., 1980. 231 с.
Benfey T. Die Grammatik der Sanskrit-Spräche / T. Benfey. – Berlin, 1890. – 381 s.
Böhtlingk O., Roth R. Sanskrit-Wöterbuch / O. Böhtlingk, R. Roth. – SPb., 1852–1875. – Bd. 1–9.
Böhtlingk O. Sanskrit-Wöterbuch in kurzerer Fassung / O. Böhtlingk. – SPb., 1878–1889. – Bd. 1–7.
Bongard-Levin G. The Image of India: The Study of Ancient Indian Civilization in the USSR / G. Bongard-Levin, A. Vigasin . – M., 1984. – 344 p.
Bopp F. Kritische Grammatik der Sanskrit-Sprache in kurzerer Fassung / F. Bopp. – Berlin, 1868. – 479 s.
Delbruck B. Altindische Syntax / B. Delbruck. – Halle, 1888. – 643 s.
Булахов М. Г. Восточнославянские языковеды: Библиографический словарь / М. Г. Булахов. В 3-х т. – Минск, 1976. – Т. 1. – 320 с.
Валеев Р. М. Казанское востоковедение: истоки и развитие (ХIХ в. – 20-е гг. ХХ в.) / Р. М. Валеев. – Казань, 1998. – 378 с.
Васильев В. П. Об отношениях китайского языка к среднеазиатским / В. П. Васильев // ЖМНП. – 1872. – Ч. 163. – № 5. – С.82–124.
Васильев В.П. Очерк истории китайской литературы / В. П. Васильев // Всеобщая история литературы. – СПб., 1880. – Т.1. – С.426–588.
Востоковедные центры в СССР : в 2 ч. – М., 1980. – Ч. 1: Армения, Грузия, Азербайджан, Украина. – 248 с.
Григорьев В. В. Императорский Санкт-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования / В. В. Григорьев. – СПб., 1870. – 350 с.
Историко-филологический факультет Харьковского университета за первые 100 лет его существования (1805–1905) / под ред. М. Г. Халанского и Д. И. Багалея. – Харьков, 1908. – Ч. 1 : Халанский М. Г. Опыт истории историко-филологического факультета Харьковского университета. – 168 с.
История отечественного востоковедения с середины ХIХ века до 1917 года. – М., 1997. – 536 с.
Кальянов В. И. Изучение санскрита в России / В. И. Кальянов // УЗЛГУ. – 1962. – № 304: Серия востоковедческих наук. – Вып. 14. – С. 140–167.
Ковалівський А. П. Вивчення Сходу в Харківському університеті та Харкові у ХVIII–ХХ віках / А. П. Ковалівський // Антологія літератур Сходу. – Харків, 1961. – С. 9–122.
Колосов М. А. Заметки о звуках русского и старославянского языков / М. А. Колосов // ФЗ. – 1872. – Вып. 4. – С. 1–29. – Рец. на: Шерцль В. И. Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков. Ч. 1: Фонетика. – Харьков, 1871.
Коссович К. А. Санскритско-русский словарь : в 3 ч. / К. А. Коссович. – СПб., 1854–1856. – Ч. 1–3.
Куликова А. М. Востоковедение в российских законодательных актах (конец ХVII в. – 1917 г.) / А. М. Куликова. – СПб., 1993. – 448 с.
Материалы для истории факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета : в 5-ти т. – СПб., 1905. – Т. 1. – 305 с.
Миллер В. Ф., Кнауэр Р. И. Руководство к изучению санскрита (грамматика, тексты, словарь) / В. Ф. Миллер, Р. И. Кнауэр. – СПб., 1891. – 289 с.
Обозрение преподавания предметов в Императорском Харьковском университете на 1847–1848 … 1883–1884 уч. год. – Харьков, 1847–1883.
Овсянико-Куликовский Д. Н. Воспоминания / Д. Н. Овсянико-Куликовский // Овсянико-Куликовский Д. Н. Литературно-критические работы : в 2-х т. – М., 1989. – Т. 2. – С. 306–486.
Ольдерогге Д. А. Изучение африканских языков в России / Д. А. Ольдерогге // Изучение Африки в России (дореволюционный период). – М., 1977. – С. 16–29.
Ольдерогге Д. А. История изучения в России африканских языков / Д. А. Ольдерогге // Из культурного наследия народов Америки и Африки. – Л., 1975. – С. 23–46.
Отчет о состоянии и деятельности имп. Харьковского университета за 1877 г. / сост. комиссией, назнач. Советом университета из профессоров Степанова, Шерцля, Таттебергера и Кузнецова. – Харьков, 1878. – 84 с.
Отчет о состоянии и деятельности имп. Харьковского университета за 1878 г. – Харьков, 1879. – 90 с.
Приказы и распоряжения по Министерству народного просвещения // ЖМНП. – 1870. – № 4. – Отд. № 1. – С. 12-44.
Протоколы заседаний Совета Имп. Санкт-Петербургского университета. – СПб., 1870–1871. – 124 с.
Протоколы заседаний Совета имп. Харьковского университета и приложения к ним. – Харьков, 1863–1873.
Российский государственный исторический архив. Ф. 733: Департамент народного просвещения.
Токарев С. А. Религия в истории народов мира / С. А. Токарев. – М., 1986. – 575 с.
Шерцль В. И. // ЭСБЕ. – 1903. – Т. 78. – С. 529.
Шерцль В. И. [Автобиография] / В. И. Шерцль // Историко-филологический факультет Харьковского университета за первые 100 лет его существования (1805–1905). – Харьков, 1908. – Ч. 2: Биографический словарь профессоров и преподавателей. – С. 223–224.
Шерцль В. И. Личные местоимения в санскритском языке и сродные им формы / В. И. Шерцль. – СПб., 1869. – 114 с.
Шерцль В. И. Об именах числительных в индоевропейской отрасли, их развитии и отношении к числительным других отраслей / В. И. Шерцль. – Харьков, 1870. – 178 с.
Шерцль В. И. Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков : в 2-х ч. / В. И. Шерцль. – Харьков, 1871–1873. – Ч. 1: Фонетика. – 1871. – 680 с.; Ч. 2: Словообразование. – 1873. – 694 с.
Шерцль В. И. Название цветов и символическое значение их / В. И. Шерцль // ФЗ. – 1884. – Вып. 6. – С.2-65.
Шерцль В. И. Начала религии и следы монотеизма в язычестве / В. И. Шерцль. – Харьков, 1884. – 72 с.
Шерцль В. И. О словах с противоположными значениями (о так называемой энантиосемии) / В. И. Шерцль. – Воронеж, 1884. – 88 с.
Шерцль В. И. Санскритская грамматика / В. И. Шерцль. Ч. 1. – Харьков, 1873. – 123 с.
Шерцль В. И. Синтаксис древнеиндийского языка. I: О согласовании частей речи, об употреблении чисел и падежей / В. И. Шерцль. – Харьков, 1883. – 369 с.
Шофман А. С. Русский санскритолог П. Я. Петров / А. С. Шофман // Очерки по истории русского востоковедения. – М., 1960. – Сб. 3. – С. 142-156.
Шофман А. С. К. А. Коссович как востоковед / А. С. Шофман // Очерки по истории русского востоковедения. – М., 1963. – Сб. 6. – С.23-48.
Эрман В. Г. Очерк истории ведийской литературы / В. Г. Эрман. – М., 1980. 231 с.
Benfey T. Die Grammatik der Sanskrit-Spräche / T. Benfey. – Berlin, 1890. – 381 s.
Böhtlingk O., Roth R. Sanskrit-Wöterbuch / O. Böhtlingk, R. Roth. – SPb., 1852–1875. – Bd. 1–9.
Böhtlingk O. Sanskrit-Wöterbuch in kurzerer Fassung / O. Böhtlingk. – SPb., 1878–1889. – Bd. 1–7.
Bongard-Levin G. The Image of India: The Study of Ancient Indian Civilization in the USSR / G. Bongard-Levin, A. Vigasin . – M., 1984. – 344 p.
Bopp F. Kritische Grammatik der Sanskrit-Sprache in kurzerer Fassung / F. Bopp. – Berlin, 1868. – 479 s.
Delbruck B. Altindische Syntax / B. Delbruck. – Halle, 1888. – 643 s.
Опубліковано
2016-12-19
Як цитувати
Чувило, А. А., & Чувпило, Л. А. (2016). Із історії сходознавства в Харківському університеті: В. І. Шерцль. Харківський історіографічний збірник, 14, 110-125. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/historiography/article/view/7522
Розділ
Статті
