Cognitive-discursive instruments of analysing Ukrainian translations of English parodies
Keywords:
conceptual blending theory, parody, precedent text, translationAbstract
The article presents the results of implementing the instrumental notions of the conceptual blending theory in the analysis of Ukrainian translations of English parodies. These instruments of analysis explain cognitive mechanisms ensuring recognisability of the original parody as well as the precedent text that is the source of the parody. Applying the instrumental notions of the conceptual blending theory builds the algorithm of analysis to avoid subjectivity.
Downloads
Published
2016-03-07
Issue
Section
Comparative and translation studies
How to Cite
Cognitive-discursive instruments of analysing Ukrainian translations of English parodies. (2016). The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, 81, 293-297. https://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/view/5373