DANTE’S “DIVINE COMEDY” IN MANDELSTAM’S POETRY OF THE THIRTIES

Марина Глазова университет Дальхаузи

Keywords: poetics of Paradise, the metaphor of light, recognition, repentance, forgiveness, Dante, Mandelstam

Abstract

The article analyzes Dante’s influence on Osip Mandelstam’s poetry. By showing that Mandelstam knew “The Divine Comedy” perfectly well, the author traces the system of images and metaphors, which the poet took from Dante. The article discusses in detail the poetic interpretation of “Paradise” and demonstrates that just as in “The Divine Comedy”, in the later works of Mandelstam, fear and perplexity led by the search for true knowledge give way to the metaphors of light and joy of recognition as well as to responsibility, repentance and forgiveness associated with them.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Марина Глазова, университет Дальхаузи

филолог, востоковед, профессор университета Дальхаузи. С 1961 по 1972 год преподавала в МГУ вьетнамский язык. Защитила кандидатскую диссертацию по структурной типологии языков Юго-Восточной Азии. После переезда в США некоторое время преподавала русский язык в Гарвардском университете, а с 1977 года стала профессором на кафедре славистики университета Дальхаузи, где читала курсы по русскому языку, истории и литературе.

References

Ахматова А. Листки из дневника (1963) // О. Мандельштам. Собр. соч. в четырех томах.― Москва: Арт-Бизнес-центр. ― Т.1., 1994. ― с. 7–28.

Волошин М. Воспоминания // осип Мандельштам и его время. ― Москва: Наш дом, 1995. ― с. 113–117.

Мандельштам Н.Я. воспоминания / Н. Я. Мандельштам ― Нью-Йорк: Изд-во имени Чехова., 1970. ― 287 с.

Мандельштам Н.Я. Вторая книга / Н.Я. Мандельштам. ― Париж: Ymca-Press, 1972. ― 258 c.

Мандельштам О.Э. Собрание сочинений. - Москва: Арт-Бизнес-центр, Т. 3, 1994. ― 516 с.

Пинский Л.Е. Послесловие / Л.Е. Пинский. Осип Мандельштам: «Разговор о Данте». ― Москва, 1967. ― с. 59–70.

Рудаков С.Б. О.Э. Мандельштам в письмах с.Б. Рудакова к жене (1935– 1936)// Ежегодник Рукописного отдела пушкинского дома на 1993 год. Материалы об О.Э. Мандельштаме. ― Санкт-Петербург, 1997. ― с. 7–185.

Штемпель Н.И. Автобиография (Воспоминания) // «Ясная Наташа».Осип Мандельштам и Наталья Штемпель. К 100-летию со дня рождения Н. Е. Штемпель. ― Воронеж, 2008. ― с. 88–101.