Сюжет, який «підказав» Андрій Ковалівський
Ключові слова:
Андрій Ковалівський, сходознавство, Харківський колегіум, давньоєврейська мова, історія та географія Сходу
Анотація
Статтю присвячено вивченню початкового етапу зацікавлення Сходом в Харкові у ХVIII столітті, визначенню форм та напрямків такого інтересу. Вперше проблема витоків сходознавства в Харкові в ХVIII ст. була поставлена видатним вченим-сходознавцем Андрієм Ковалівським. На підставі нових джерел та підходів культурної та інтелектуальної історії доповнено спостереження вченого про те, що осередком таких перших захоплень Сходом в Харкові був Харківський колегіум.Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
Варениус Б. Географиа генералная: Небесныи и земноводныи круги купно с их своиствы и деиствы, в трех книгах описующая / Б. Варениус ; преведена с латинского языка на российский и напечатана в Москве повелением Царскаго Пресветлаго Величества. – [М.], 1718. – 647 с.
Відділ книжкових пам’яток, цінних видань і рукописів Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – Зібр. рукописів. – Спр. 1817/с 895. – Арк. 1–99.
Ковалівський А. П. Вивчення Сходу в Харківському університеті та Харкові у ХVIII–ХХ ст. / А. П. Ковалівський // Антологія літератур Сходу. – Харків, 1961. – С. 9–122.
Лукичева Э. В. Федор Поликарпов – переводчик «Географии генеральной» Бернарда Варения / Э. В. Лукичева // ХVІІІ век. Сборник 9 : Проблемы литературного развития России в первой трети ХVІІІ века. – Ленинград, 1974. – С. 289–296.
Малиновська Н. М. Життєвий шлях і науковий доробок А. П. Ковалівського (1895–1969 рр.) : автореф. дис. ... канд. іст. наук / Н. М. Малиновська. – Харків, 2009. – 19 с.
Малиновська Н. М. Наукова діяльність А. П. Ковалівського в історіографії / Н. М. Малиновська // Вісник Національного технічного університету «ХПІ». Сер. : Актуальні проблеми історії України. – 2013. – № 25. – С. 71–78.
Митряєв А. Життєвий і творчий шлях видатного українського сходознавця Андрія Петровича Ковалівського / А. Митряєв // Східний світ. – 1995. – № 2. – С. 7–23.
На честь заслуженого діяча науки України Андрія Петровича Ковалівського (1895–1969) : тези доповідей міжнародної наукової конференції, присвяченої 100-річчю від дня народження. – Харків, 1995. – 67 с.
Посохова Л. Ю. Книги з історії в особистій бібліотеці харківського інтелектуала XVIII ст. / Л. Ю. Посохова // Харківський історіографічний збірник. – Харків, 2014. – Вип. 13. – С. 166–179.
Посохова Л. Ю. А. П. Ковалівський як дослідник історії культури Слобідської України XVIII ст. / Л. Ю. Посохова // На честь заслуженого діяча науки України Андрія Петровича Ковалівського (1895–1969) : тези доповідей міжнародної наукової конференції, присвяченої 100-річчю від дня народження. – Х., 1995. – С. 18–19.
Посохова Л. Ю. На перехресті культур, традицій, епох: православні колегіуми України наприкінці ХVІІ – на початку ХІХ ст. / Л. Ю. Посохова. – Харків, 2011. – 400 с.
Посохова Л. Ю. Речі та час ректора Харківського колегіуму Лаврентія Кордета / Л. Ю. Посохова // Київська Академія. – К., 2013. – Вип. 11. – С. 109–136.
Посохова Л. Ю. Розширюючи обрії світу: Реальні та віртуальні подорожі студентів та викладачів православних колегіумів України XVIII ст. / Л. Ю. Посохова // Patrimonium. Студії з ранньомодерної історії Центрально-Східної Європи. Т.1 : Ранньомодерна людина: Простір – влада – право ХVІ – ХVІІІ століть. – Київ–Краків, 2015.
Пуфендорф С. Введение в историю знатнейших европейских государств: с примечаниями и политическими разсуждениями / С. Пуфендорф ; переведена с нем. Б. Волковым. – СПб., 1767. – 923 с.
Рашба Н. С. Андрій Петрович Ковалівський (До 70-річчя з дня народження і 40-річчя науково-педагогічної та громадської діяльності) / Н. С. Рашба ., І. Ф. Черніков // Український історичний журнал. – 1965. – № 1.
Станчев М. Г. Сходознавчі дослідження на кафедрі нової та новітньої історії ХНУ / М. Г. Станчев, О. І. Тумаков, О. О. Чувпило // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2015. – № 1145 : Серія «Історія». – Вип. 50. – C. 72–85.
Фрейер И. Краткая всеобщая история, с продолжением оной до самых нынешних времен и присовокуплением к ней российской истории: для употребления учащагося юношества с немецкаго на российской язык переведена, исправлена и умножена при Императорском Московском университете / И. Фрейер. – [М.], 1769. – 500 с.
Чувпило Л. О. Сходознавство в Харківському университеті (1805–1917 рр.) : автореф. дис. … канд. іст. наук. / Л. О. Чувпило. – Харків, 2002. – 19 с.
[Castell E.]. Lexicon heptaglotton, Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Aethiopicum, Arabicum conjunctim; et Persicum, separatim... Cui accessit Brevis... Grammaticae, omnium... linguarum delineatio. Authore Edmundo Castello...Londini [London] : imprimebat Thomas Roycroft, 1669. – 576 с.
Відділ книжкових пам’яток, цінних видань і рукописів Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – Зібр. рукописів. – Спр. 1817/с 895. – Арк. 1–99.
Ковалівський А. П. Вивчення Сходу в Харківському університеті та Харкові у ХVIII–ХХ ст. / А. П. Ковалівський // Антологія літератур Сходу. – Харків, 1961. – С. 9–122.
Лукичева Э. В. Федор Поликарпов – переводчик «Географии генеральной» Бернарда Варения / Э. В. Лукичева // ХVІІІ век. Сборник 9 : Проблемы литературного развития России в первой трети ХVІІІ века. – Ленинград, 1974. – С. 289–296.
Малиновська Н. М. Життєвий шлях і науковий доробок А. П. Ковалівського (1895–1969 рр.) : автореф. дис. ... канд. іст. наук / Н. М. Малиновська. – Харків, 2009. – 19 с.
Малиновська Н. М. Наукова діяльність А. П. Ковалівського в історіографії / Н. М. Малиновська // Вісник Національного технічного університету «ХПІ». Сер. : Актуальні проблеми історії України. – 2013. – № 25. – С. 71–78.
Митряєв А. Життєвий і творчий шлях видатного українського сходознавця Андрія Петровича Ковалівського / А. Митряєв // Східний світ. – 1995. – № 2. – С. 7–23.
На честь заслуженого діяча науки України Андрія Петровича Ковалівського (1895–1969) : тези доповідей міжнародної наукової конференції, присвяченої 100-річчю від дня народження. – Харків, 1995. – 67 с.
Посохова Л. Ю. Книги з історії в особистій бібліотеці харківського інтелектуала XVIII ст. / Л. Ю. Посохова // Харківський історіографічний збірник. – Харків, 2014. – Вип. 13. – С. 166–179.
Посохова Л. Ю. А. П. Ковалівський як дослідник історії культури Слобідської України XVIII ст. / Л. Ю. Посохова // На честь заслуженого діяча науки України Андрія Петровича Ковалівського (1895–1969) : тези доповідей міжнародної наукової конференції, присвяченої 100-річчю від дня народження. – Х., 1995. – С. 18–19.
Посохова Л. Ю. На перехресті культур, традицій, епох: православні колегіуми України наприкінці ХVІІ – на початку ХІХ ст. / Л. Ю. Посохова. – Харків, 2011. – 400 с.
Посохова Л. Ю. Речі та час ректора Харківського колегіуму Лаврентія Кордета / Л. Ю. Посохова // Київська Академія. – К., 2013. – Вип. 11. – С. 109–136.
Посохова Л. Ю. Розширюючи обрії світу: Реальні та віртуальні подорожі студентів та викладачів православних колегіумів України XVIII ст. / Л. Ю. Посохова // Patrimonium. Студії з ранньомодерної історії Центрально-Східної Європи. Т.1 : Ранньомодерна людина: Простір – влада – право ХVІ – ХVІІІ століть. – Київ–Краків, 2015.
Пуфендорф С. Введение в историю знатнейших европейских государств: с примечаниями и политическими разсуждениями / С. Пуфендорф ; переведена с нем. Б. Волковым. – СПб., 1767. – 923 с.
Рашба Н. С. Андрій Петрович Ковалівський (До 70-річчя з дня народження і 40-річчя науково-педагогічної та громадської діяльності) / Н. С. Рашба ., І. Ф. Черніков // Український історичний журнал. – 1965. – № 1.
Станчев М. Г. Сходознавчі дослідження на кафедрі нової та новітньої історії ХНУ / М. Г. Станчев, О. І. Тумаков, О. О. Чувпило // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2015. – № 1145 : Серія «Історія». – Вип. 50. – C. 72–85.
Фрейер И. Краткая всеобщая история, с продолжением оной до самых нынешних времен и присовокуплением к ней российской истории: для употребления учащагося юношества с немецкаго на российской язык переведена, исправлена и умножена при Императорском Московском университете / И. Фрейер. – [М.], 1769. – 500 с.
Чувпило Л. О. Сходознавство в Харківському университеті (1805–1917 рр.) : автореф. дис. … канд. іст. наук. / Л. О. Чувпило. – Харків, 2002. – 19 с.
[Castell E.]. Lexicon heptaglotton, Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Aethiopicum, Arabicum conjunctim; et Persicum, separatim... Cui accessit Brevis... Grammaticae, omnium... linguarum delineatio. Authore Edmundo Castello...Londini [London] : imprimebat Thomas Roycroft, 1669. – 576 с.
Опубліковано
2016-12-19
Як цитувати
Посохова, Л. Ю. (2016). Сюжет, який «підказав» Андрій Ковалівський. Харківський історіографічний збірник, 14, 102-109. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/historiography/article/view/7521
Розділ
Статті
