Роль подтекста в советских политических анекдотах
Анотація
Стаття присвячена визначенню ролі підтексту в радянських політичних анекдотах. Описана методика визначення рівня підтексту в політичних анекдотах. Простежені його зміні за часів існування радянської влади, зроблена спроба дослідити, коли розповсюджувачі політичного фольклору кодували інформацію в анекдотах найбільш ретельно. Визначені ймовірні причини змін рівня підтексту в радянських політичних анекдотах. Виявлені загальні закономірності в процесі змін рівня підтексту в радянських політичних анекдотах.Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
1. Александрова Е. Перевод анекдота: проблемы адекватности и эквивалентности (на материалах французских и русских анекдотов): Дисс. какнд. филолог. наук.: 10.02.20 / Е. Александрова. – М., 2005.
2. Апресян Ю. Лексическая семантика: синонимические средства языка / Ю. Апресян. – М., 1974.
3. Архипова А. От «Кобочки» до Путина / А. Архипова, М. Мельниченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.polit.ru/analytics/2008/02/15/anekdot.html / Доступ: 28.08.2008.
4. Архипова А. Ранние анекдоты о Сталине: материалы к систематизированному собранию (1925–1940) / А. Архипова, М. Мельченко // Вестник РГГУ. – Литературоведение. Фольклористика. – № 9. – М., 2009. – С. 271–352.
Актуальныі проблеми … 2010. – Вип. 13
58
5. Борев Ю. ХХ век в преданиях и анекдотах: в 6 кн. Кн. 3, 4 / Ю. Борев. – Харьков, Ростов н/Д, 1996.
6. Грицай Е. Украина: национальная идентичность в зеркале Другого / Е. Грицай, М. Николко. – Вильнюс, 2009.
7. Єфремов С. Щоденники, 1923–1929 / С. Єфремов. – К., 1997.
8. Интервью с Шильманом Михаилом Евгеньевичем // Личный архив автора. – Ан. 010.
9. Кабанов В. Источниковедение советского общества: Курс лекций / В. Кабанов – М., 1997.
10. Киевская городская библиотека / Сост. М. Мошков. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.lib.misto.Kiev.ua/htm. Доступ: 28.08.2008.
11. Карасик В. Анекдот как предмет лингвистического изучения / В. Карасик // Жанры речи. – Саратов, 1997. – С. 144–153
12. Колшанский Г. Контекстная семантика. Изд 2-е, стереотипное / Г. Колшанский. – М., 2005.
13. Курганов Е. Анекдот как жанр / Е. Курганов. – СПб., 1997.
14. Лоренц К. Агрессия. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.lib.ru/PSIHO/LORENC/agressiya.txt Доступ: 20.04.2010
15. Мельченко М. Анекдоты про Ленина. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.polit.ru/analytics/2007/04/22/anekdoty.html/. Доступ: 28.08.1008.
16. Мельченко М. Советские анекдоты из коллекции Н. В. Соколовой (1926 год) / М. Мельченко // Живая старина. – 2007. – № 4. – С. 34–56.
17. Моржковський О. Анекдоти про Брежнєва в Україні. [Електронний ресурс]. –Режим доступу: http://www.obozrevatel.com/news/2006/12/15/149039.htm/. Доступ: 21.02.2009.
18. Москин Н. Теретико-графовые модели структуры фольклорных текстов, алгоритмы поиска закономерностей и их программная реализация. Автореф. дисс. канд техн. наук / Н. Москин. – Петрозаводск, 2006.
19. Неклюдов С. Происхождение анекдота: «муха-цокотуха» под судом советских вождей / С. Неклюдов // Вестник РГГУ. – Литературоведение. Фольклористика. – № 9. – М., 2009. – С. 259–269.
20. Подтекст // Онлайн энциклопедия «Кругосвет». – Гуманитарные науки. – Лингвистика. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/PODTEKST.html/. Доступ:20.04.2010
21. Сидорцов В. Методология истории: количественные методы и информационные технологии: Учебно-методологическое пособие для вузов / В. Сидорцов – Минск, 2003.
22. Скороходько Э. Семантические сети и автоматическая обработка текста / Э. Скороходько. – К., 1983.
23. Шитц И. Дневник «Великого перелома» / И. Шитц. – Paris, 1991.
24. Шишко К. Образ Л. І. Брежнєва в радянських політичних анекдотах / К. Шишко // Актуальні проблеми світової та вітчизняної історії: Збірник наукових праць. – Харків, 2009. – Вип. 12. – С. 140–150.
25. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Ярцева. – 2-е изд. – М., 2000.
26. Scott J. Domination and the art of resistance: hidden transcripts / J. Scott. – New Haven, 1993.
2. Апресян Ю. Лексическая семантика: синонимические средства языка / Ю. Апресян. – М., 1974.
3. Архипова А. От «Кобочки» до Путина / А. Архипова, М. Мельниченко [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.polit.ru/analytics/2008/02/15/anekdot.html / Доступ: 28.08.2008.
4. Архипова А. Ранние анекдоты о Сталине: материалы к систематизированному собранию (1925–1940) / А. Архипова, М. Мельченко // Вестник РГГУ. – Литературоведение. Фольклористика. – № 9. – М., 2009. – С. 271–352.
Актуальныі проблеми … 2010. – Вип. 13
58
5. Борев Ю. ХХ век в преданиях и анекдотах: в 6 кн. Кн. 3, 4 / Ю. Борев. – Харьков, Ростов н/Д, 1996.
6. Грицай Е. Украина: национальная идентичность в зеркале Другого / Е. Грицай, М. Николко. – Вильнюс, 2009.
7. Єфремов С. Щоденники, 1923–1929 / С. Єфремов. – К., 1997.
8. Интервью с Шильманом Михаилом Евгеньевичем // Личный архив автора. – Ан. 010.
9. Кабанов В. Источниковедение советского общества: Курс лекций / В. Кабанов – М., 1997.
10. Киевская городская библиотека / Сост. М. Мошков. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.lib.misto.Kiev.ua/htm. Доступ: 28.08.2008.
11. Карасик В. Анекдот как предмет лингвистического изучения / В. Карасик // Жанры речи. – Саратов, 1997. – С. 144–153
12. Колшанский Г. Контекстная семантика. Изд 2-е, стереотипное / Г. Колшанский. – М., 2005.
13. Курганов Е. Анекдот как жанр / Е. Курганов. – СПб., 1997.
14. Лоренц К. Агрессия. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.lib.ru/PSIHO/LORENC/agressiya.txt Доступ: 20.04.2010
15. Мельченко М. Анекдоты про Ленина. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.polit.ru/analytics/2007/04/22/anekdoty.html/. Доступ: 28.08.1008.
16. Мельченко М. Советские анекдоты из коллекции Н. В. Соколовой (1926 год) / М. Мельченко // Живая старина. – 2007. – № 4. – С. 34–56.
17. Моржковський О. Анекдоти про Брежнєва в Україні. [Електронний ресурс]. –Режим доступу: http://www.obozrevatel.com/news/2006/12/15/149039.htm/. Доступ: 21.02.2009.
18. Москин Н. Теретико-графовые модели структуры фольклорных текстов, алгоритмы поиска закономерностей и их программная реализация. Автореф. дисс. канд техн. наук / Н. Москин. – Петрозаводск, 2006.
19. Неклюдов С. Происхождение анекдота: «муха-цокотуха» под судом советских вождей / С. Неклюдов // Вестник РГГУ. – Литературоведение. Фольклористика. – № 9. – М., 2009. – С. 259–269.
20. Подтекст // Онлайн энциклопедия «Кругосвет». – Гуманитарные науки. – Лингвистика. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/PODTEKST.html/. Доступ:20.04.2010
21. Сидорцов В. Методология истории: количественные методы и информационные технологии: Учебно-методологическое пособие для вузов / В. Сидорцов – Минск, 2003.
22. Скороходько Э. Семантические сети и автоматическая обработка текста / Э. Скороходько. – К., 1983.
23. Шитц И. Дневник «Великого перелома» / И. Шитц. – Paris, 1991.
24. Шишко К. Образ Л. І. Брежнєва в радянських політичних анекдотах / К. Шишко // Актуальні проблеми світової та вітчизняної історії: Збірник наукових праць. – Харків, 2009. – Вип. 12. – С. 140–150.
25. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Ярцева. – 2-е изд. – М., 2000.
26. Scott J. Domination and the art of resistance: hidden transcripts / J. Scott. – New Haven, 1993.
Опубліковано
2015-06-23
Як цитувати
Еремеева, Е. (2015). Роль подтекста в советских политических анекдотах. Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії, 13. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/apvvi/article/view/696
Розділ
Статті
