Перекладацькі практики: філософський і юридичний текст

Автор(и)

  • Nadiya Vіktorіvna Bevz Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна image/svg+xml
  • Diana Valentynivna Strelchenko Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна image/svg+xml

Ключові слова:

вид перекладу, текст, юридичний текст, філософський текст, переклад, перекладацькі практики

Анотація

Процес перекладу має давні традиції і має широке застосування протягом всієї історії. Дана робота націлена на спробу пролити світло на природу і розвиток перекладу юридичних і філософських текстів з метою надання аналізу проведеної роботи в цій галузі. В даний час існує величезна кількість досліджень правової та філософської спрямованості перекладу, і кожне з них розглядає переклад з різних сторін, так як кожна методологія дослідження фокусується на особливих аспектах мови. Дана робота - це спроба показати, що перекладацькі практики є досить складною областю з далекосяжними результатами.

 

Біографії авторів

  • автор Nadiya Vіktorіvna Bevz, афіліація Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
    кандидат філологічних наук, доцент
  • автор Diana Valentynivna Strelchenko, афіліація Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
    викладач

Завантаження

Номер

№ 73 (2015)

Розділ

Спеціальна лексика: теоретичні та практичні аспекти дослідження

Як цитувати

Перекладацькі практики: філософський і юридичний текст. (2016). Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», 73, 159-161. https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/5708