Typology of metaphor derivations in the semantic structure of lexemes with religious meaning
Keywords:
semantic ways of word formation, metaphorization, onomasiological feature
Abstract
The article defines the nature of transfers based on the similarity of features of common names between non-religious and religious spheres and vice versa. It is emphasized that a significant advantage in terms of basic onomasiological features belongs to functional similarity. Other similarities involved in the process of metaphorization (external and unrealistic (but desirable) characteristics, emotional and evaluative associative features, and mixed external-functional similarity) are subsidiary. The author points to the link between metaphorical post-religious and direct pre-religious meanings.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений / Н. Д. Арутюнова. — М. : Наука, 1988. — 338 с.
2. Гак В. Г. Языковые преобразования / В. Г. Гак. — М. : Школа «Языки русской культуры», 1998. — 768 с.
3. Говердовский В. И. Коннотемная структура слова / В. И. Говердовский. — Х. : Высш. шк., 1989. — 94 с.
4. Жукова Г. П. Семантическая деривация в различных группах лингвистических терминов / Г. П. Жукова // Навукова-тэарэтычны часопіс Беларускаго дзяржаўнаго універсітэта. Серыя 4. — 2010. — № 1. — С. 40—43.
5. Іващенко В. Термінологічна репрезентація типологічних різновидів енантіосемії в когнітопросторі лінгвістики [електронний ресурс] / Вікторія Іващенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» — 2010. — № 675. — С. 98—105. — Режим доступу : http://tc.terminology.lp.edu.ua/
6. Маковский М. М. Удивительный мир слова и значений (иллюзии и парадоксы в лексике и семантике) / М. М. Маковский. — М. : Высш. шк., 1989. — 200 с.
7. Парандовський Я. Алхімія слова / Ян Парандовський : [пер. з польск. Ю. Попсуєнка]. — К. : Дніпро, 1991. — 376 с.
8. Піддубна Н. Формування номенклатури назв релігійних споруд в українській мові : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10. 02. 01 «Українська мова» / Н. В. Піддубна. — Харків, 2000. — 20 с.
9. Цоллер В. Н. Эмоционально-оценочная энантиосемия в русском языке / В. Н. Цоллер // Филологические науки. — 1998. — № 4. — С. 76—84.
2. Гак В. Г. Языковые преобразования / В. Г. Гак. — М. : Школа «Языки русской культуры», 1998. — 768 с.
3. Говердовский В. И. Коннотемная структура слова / В. И. Говердовский. — Х. : Высш. шк., 1989. — 94 с.
4. Жукова Г. П. Семантическая деривация в различных группах лингвистических терминов / Г. П. Жукова // Навукова-тэарэтычны часопіс Беларускаго дзяржаўнаго універсітэта. Серыя 4. — 2010. — № 1. — С. 40—43.
5. Іващенко В. Термінологічна репрезентація типологічних різновидів енантіосемії в когнітопросторі лінгвістики [електронний ресурс] / Вікторія Іващенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» — 2010. — № 675. — С. 98—105. — Режим доступу : http://tc.terminology.lp.edu.ua/
6. Маковский М. М. Удивительный мир слова и значений (иллюзии и парадоксы в лексике и семантике) / М. М. Маковский. — М. : Высш. шк., 1989. — 200 с.
7. Парандовський Я. Алхімія слова / Ян Парандовський : [пер. з польск. Ю. Попсуєнка]. — К. : Дніпро, 1991. — 376 с.
8. Піддубна Н. Формування номенклатури назв релігійних споруд в українській мові : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10. 02. 01 «Українська мова» / Н. В. Піддубна. — Харків, 2000. — 20 с.
9. Цоллер В. Н. Эмоционально-оценочная энантиосемия в русском языке / В. Н. Цоллер // Филологические науки. — 1998. — № 4. — С. 76—84.
How to Cite
Ковтун, А. А. (1). Typology of metaphor derivations in the semantic structure of lexemes with religious meaning. The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series “Philology”, (74), 108-114. Retrieved from https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6745
Issue
Section
Актуальні питання словотвору
