Порівняльний метод у навчанні граматики української мови російськомовних іноземців
Ключові слова:
міжмовна інтерференція, порівняльний метод, російськомовні іноземні студенти, транспозиція, трансференція, українська мова.Анотація
У статті розглянуто застосування порівняльного методу у викладанні споріднених мов, описано і проаналізовано основні приклади міжмовної інтерференції, що виникає під час вивчення українскої граматики російськомовними іноземними студентами і впливає на якість засвоєння ними української мови, запропоновано принципи побудови навчальних занять з метою запобігання негативних наслідків трасференції.
Завантаження
Опубліковано
2016-04-15
Номер
Розділ
Статті
Як цитувати
Порівняльний метод у навчанні граматики української мови російськомовних іноземців. (2016). Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки, 27, 108–117. https://periodicals.karazin.ua/language_teaching/article/view/5466