Евіденційне маркування у наративах сновидінь
DOI:
https://doi.org/10.26565/2218-2926-2023-26-06Ключові слова:
евіденційність, засоби евіденційного маркування, постава, сновидіння, наративАнотація
Дослідження присвячене евіденційному маркуванню у переказах сновидінь, зібраних з онлайн-щоденників сновидінь. На початку статті обговорюється співвіднесеність понять постави та евіденційності. Зокрема, для потреб цього дослідження евіденційність визначено як семантичну категорію в англійській мові, що позначає джерело інформації. Евіденційність охоплює пряму сенсорну, репортативну та інференційну евіденційність. Роль евіденційності у вербалізації досвіду сновидінь є значною через квазіперцептивну та специфічну природу досвіду сновидіння. Отже, для цього дослідження було виокремлено основні підкатегорії евіденційності, такі як ревелятивна, пряма сенсорна та сенсорно-інференційна, репортативна, несенсорна інференційна та міративна (позначення неочікуваної інформації). В ході дослідження вибірка була оброблена вручну для підрахунку відносних частот евіденційних засобів за підкатегоріями. Основні результати стосуються ролі ревелятивної евіденційності у маркуванні статусу наративних просторів сну та реальності. Крім того, класичне спостереження про візуальність сновидінь підтверджується великою кількістю маркерів візуальної сенсорної евіденційності, тоді як згадок про аудіальні та інші перцептивні способи сприйняття у вибірці значно менше. Нарешті, вибір підкатегорій евіденційності у переказах сновидінь зумовлений потребою оповідачів вербально передати нечіткі спогади про досвід сновидінь; при цьому, вони надають перевагу більш простим формам маркування. У свою чергу, категорія міративності (тобто маркування несподіваної інформації) розглядається як перспективний напрям дослідження через її багатий потенціал для глибоко контекстуального, проте інформативного маркування реакцій мовця на повідомлювану інформацію або на канал її отримання.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License (CC BY), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
