Функції колоративів у поетичній картині світу Вероніки Доліної

  • Ольга Ігорівна Гамалі Криворізький державний педагогічний університет https://orcid.org/0000-0003-0739-1940
  • Ольга Борисівна Каневська Криворізький державний педагогічний університет https://orcid.org/0000-0003-1703-7929
Ключові слова: поетична картина світу, творчість Вероніки Доліної, колірна лексика, склад колоративів, функції колоративів

Анотація

У статті подано результати аналізу колоративів у поетичній картині світу однієї з найбільш відомих сучасних російських поетес-бардів Вероніки Доліної, чия творчість успадковує традиції російської жіночої лірики ХХ століття, зокрема, поезії А. Ахматової та М. Цвєтаєвої. Виявлено набір колоративів, що вирізняється різноманітністю та збігається загалом із загальномовним. Зазначено колірний дуалізм картини світу В. Доліної, боротьбу у ньому світлого і темного, білого і чорного. Установлено основні функції колоративів у ліриці В. Доліної: художньо-виражальна – опис предметів навколишнього світу, явищ природи, зовнішності персонажів і ліричної героїні тощо, надання характеристики – характеристика почуттів, емоцій ліричної героїні; оцінна – оцінка об’єктів навколишнього світу і внутрішніх переживань ліричної героїні; естетична – оригінальні авторські трансформації колоративів; смислоутворювальна і текстоутворювальна – перетворення предметів і абстрактних понять, до опису яких додано колірний епітет, на самостійні персонажі віршів, наповнення їх особливим життєвим смислом. Наголошено, що колірна лексика віддзеркалює специфіку поетичного світу Вероніки Доліної: цілісність сприйняття, нероздільний зв’язок предметного світу, що сприймається візуально, та світу почуттів жіночої душі. Усе це дозволяє В. Доліній максимально індивідуалізувати власну поетичну картину світу. Колірна гама предметів, що оточують ліричну героїню, обставин, які вона сприймає, розмірковуючи про майбутнє і дійсне, корелює із почуттями й емоціями ліричної героїні. Перспективним напрямом дослідження може бути концептуальний аналіз поетичної картини світу В. Доліної.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографії авторів

Ольга Ігорівна Гамалі, Криворізький державний педагогічний університет

кандидат філологічних наук, доцент кафедри перекладу та слов’янської філології

Ольга Борисівна Каневська, Криворізький державний педагогічний університет

кандидат педагогічних наук, доцент кафедри перекладу та слов’янської філології

Посилання

Baxy`ly`na N. B. (1975). Y`story`ya czvetooboznacheny`j v russkom yazыke. Moskva: Nauka. 288 s.

Belen'kyy L. P. (2017).Sekret uspekha: o pryrode khudozhestvennoho tvorchestva v avtorskoy pesne // Zhurnal «Pro DOD». URL: https://prodod.moscow/archives/1924 (data zvernennia: 15.10.2020).

Vy`nogradov V. V. (1959). O yazыke xudozhestvennoj ly`teraturы. Moskva: Y`zd-vo AN SSSR. 654 s.

Voynalovych E. V. (2015). Leksyko-semantycheskoe pole koloratyvov v romane Y. S. Shmeleva «Nyanya yz Moskvы» // Humanytarnыe yssledovanyya v Vostochnoy Sybyry y na Dal'nem Vostoke. # 1. S. 97-103. URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?issueid=1406880 (data zvernennia: 15.10.2020).

Glejzer Y`. (1998). Verony`ka Doly`na: Ot pervogo rozhden`ya do vtorogo // «Russky`j Y`zray`l`tyany`n». URL: http://www.bard.ru/article/8/17.htm (data zvernennia: 15.10.2020).

Doly`na V. A. (2006). Pesny`. Moskva: «Vremya». 448 s.

Doly`na V. A. (2008). Sty`xy` o lyubvy`. Moskva: «Эksmo». 256 s.

Doly`na V. A. (2001). Sэlyavy`: Sborny`k sty`xotvoreny`j y` prozы. Moskva: «Эksmo-press». 416 s.

Doly`na V. A. (2015). Czvetnoj bul`var. Moskva: «Эksmo». 320 s.

Kadochnykova S. A. (2018). Zhurnalyst•skyy dyskurs v khudozhestvennoy systeme avtorskoy pesny. Pesnya-reportazh kak ynformatsyonno-lyrycheskyy zhanr // Voprosы lyteraturы. # 4. S. 173-190. URL: https://volpit.ru/article/zhurnalistskij-diskurs-v-sisteme-avtorskoj-pesni-pesnya-reportazh-kak-informatsionno-liricheskij-zhanr/ (data zvernennia: 15.10.2020).

Kapnyna H. Y., Korotyaeva Y. B. (2016). Kontsept «tsvet» v yazыkovoy kartyne myra // Fylolohyya y lynhvystyka. # 1(3). S. 20-23. URL: https://moluch.ru/th/6/archive/23/205/ (data zvernennia: 15.10.2020).

Кramkova O. V. (2019). Opыt leksykohrafycheskoho opysanyya tsvetooboznachenyy v russkom yazыke («Slovar' tsveta y tsvetovыkh ottenkov», N. Novhorod, 2014) // Sotsyal'nыe transformatsyy. Smolensk: Smolenskyy hosudarstvennыy unyversytet. S. 98-103. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41391848 (data zvernennia: 15.10.2020).

Lopteva T. S. (2017). Yndyvydual'no-avtorskye koloratyvы v stykhotvorenyyakh M. Y. Tsvetaevoy (na osnove sbornykov 1913-1925 hh.) // Molodoy uchenыy. # 3 (137). S. 653-656. URL: https://moluch.ru/archive/137/38398 (data zvernennia: 15.10.2020).

Morshchynskyy V. S. (2017).Эmotyvnaya semantyka koloratyvov v proze L. N. Andreeva // Fylolohycheskye nauky. Voprosы teoryy y praktyky. Tambov: Hramota. # 5 (71). S. 118-122. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/emotivnaya-semantica-kolorativov-v-proze-l-n-andreeva (data zvernennia: 15.10.2020).

Norman B. Yu. (2019). Otdalennoe znakomstvo slov // Psykholynhvystycheskye aspektы yzuchenyya rechevoy deyatel'nosty. Ekaterynburh: Ural'skyy hosudarstvennыy pedahohycheskyy unyversytet. # 17. S. 155-178. URL: https://www.elibrery.ru/item.asp?id=38228067 (data zvernennia: 15.10.2020).

Potebnya A. A. (1990). Teorety`cheskaya poэty`ka / Sost., vstup. st., komment. A. B. Muratova. Moskva: Vыsshaya shkola. 344 s.

Mnich L. (2016). «Poэt – u dreva vremeny` otrostok...»: Poэty`ka y` sy`mvoly`ka tekstov Verony`ky` Doly`noj. Siedlce: Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego. Stowarzyszenie. 178 с. URL: https://repozytorium.uph.edu.pl/bitstream/handle/11331/1221/Mnich%20Ludmila.Dolina.pdf?sequence=1 (data zvernennia: 15.10.2020).

Опубліковано
2021-01-04
Як цитувати
Гамалі, О., & Каневська, О. (2021). Функції колоративів у поетичній картині світу Вероніки Доліної. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», (87), 71-76. https://doi.org/10.26565/2227-1864-2020-87-10