Наративні особливості «Украденого щастя» І. Франка (літературна та сценічна версії)

  • Катерина Володимирівна Проценко Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Ключові слова: наратив, Франко, подія, час, простір

Анотація

У статті розглядаються наративні особливості драми «Украдене щастя» Івана Франка та її сценічна рецепція режисера Лілії Петренко. Ключовими термінами студії є сюжет, подія, час і простір. Проаналізувавши за допомогою теорії наративу два тексти, автор зробила висновок, що Іван Франко і Лілія Петренко вирішують художні задачі, розміщуючи той самий сюжет у різних просторових і часових координатах. На підставі здійснених спостережень ми робимо висновок про перетворення під керівництвом режисера розірваних елементів сюжету драми на нову самостійну цілісність.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Катерина Володимирівна Проценко, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

бакалавр, студентка 1 курсу філологічного факультету (магістерський рівень)

Посилання

Aizenshtok Iieremiia. Henezys «Ukradenoho shchastia» Ivana Franka. Literaturna krytyka, 1940. №6. S. 2-26.

Biloshtan Yakiv. Ivan Franko i teatr. K. : Mystetstvo, 1967. 367 s.

Biloshtan Ya. Dramaturhiia Ivana Franka. K. : Derzhavne vydavnytstvo khudozhnoi literatury, 1956. 251 s.

Biloshtan Ya.P. Za pravdyve rozkryttia obrazu zhandarma v drami Ivana Franka. Naukovi zapysky. 1953. Vyp.1, S. 2-23.

Borshchahovskyi Ol. Dramatychni tvory Ivana Franka. K. : Mystetstvo, 1946. 125 s.

Briukhovetska Larysa. Literatura i kino: problemy vzaiemyn. K. : Radianskyi pysmennyk, 1988. 215 s.

Briukhovetska L. Adaptatsiia chy shturm literaturnoho Everestu? Tvory Ivana Franka v kino. Kino – Teatr. 2006. № 6. URL: http://www.ktm.ukma.kiev.ua

Vozniak M.S. Z zhyttia i tvorchosti Ivana Franka. K. : Vyd-vo akademii nauk URSR, 1955. 302 s.

Vozniak M. Do istorii tekstu «Ukradene shchastia» Franka. Radianskyi Lviv. 1945. Vyp. 2-3. S. 46-57.

Han Ya. Ystochnyk vdokhnovnovenyia. Teatr, 1957. №5. S. 130-131.

Zhenett Zh. Fyhurы. V 2-kh tomakh. Tom 1. M. : Yzdatelstvo ym. Sabashnykovыkh, 1998. 944 s.

Lotman Yu. Semyotyka kyno, 1973. URL: http://www.etnolog.org.ua/pdf/e-biblioteka/mystectv/kino/lotman _yu_semiotika_kino_i_problemy_kinoestetiki.pdf (data zvernennia: 17.11.2016).

Markushevskyi P.T. «Ukradene shchastia» Ivana Franka sered tvoriv svitovoi dramaturhii podibnoi tematyky. Ukrainske literaturoznavstvo, 1978. Vyp. 30. S. 35-41.

Nechytaliuk M.F. Z narodnykh ruchaiv. Lviv : Vyd-vo Lvivskoho universytetu, 1970. 165 s.

Ovchiieva L. Stsenichne vtilennia «Ukradenoho shchastia» I.Ia. Franka u trupi pid orudoiu P.K. Saksahanskoho i M.K. Sadovskoho za uchastiu I.K. Karpenka-Karoho ta Kyivskomu teatri Mykoly Sadovskoho. Naukovyi visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu teatru, kino i telebachennia imeni I.K. Karpenka-Karoho. 2013. Vyp. 13. S. 36-48.

Parkhomenko M. Dramaturhyia Yvana Franko. M. : Ysskustvo, 1957. 106 s.

Parkhomenko M. Dramaturhiia Ivana Franka. Lviv : Vyd-vo Lvivskoho un-tu, 1956. 128 s.

Pytoeva K. V poiskakh ukradennoho schastia. Teatr, 1979. № 12. S. 21-28.

Franko I. Ukradene shchastia. Kh. : Fiolio, 2013. 155s.

Shmid V. Narratolohyia. M. : Yazuky slavianskoi kulturu, 2003. 312 s.

Опубліковано
2019-08-30
Як цитувати
Проценко, К. (2019). Наративні особливості «Украденого щастя» І. Франка (літературна та сценічна версії). Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», (81), 81-84. Retrieved із https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/14093
Розділ
Драматургічний текст у науково-критичній рецепції