Childbirth ritual in the Volyn Polissya region: traditional norms of behavior for pregnant women.
Abstract
The research aim. Based on field ethnographic materials collected in the Kovel and Kamin-Kashirsky districts of the Volyn region, to study the prenatal customs of Volyn Polissya, in particular, analyze the normative rules of behavior for pregnant women (warnings and prohibitions) that shape the characteristics of carrying and giving birth to a child, ensuring the physical and mental health of the mother and her child.
Research methodology. Historical methods (analysis and synthesis, typological, comparative-historical) and ethnological research methods (collection of field materials using a questionnaire program, conducted using the cluster method of ethnological research) were used.
Scientific novelty. For the first time, the traditions of regulating the rules of behavior of pregnant women in Volyn Polissya were studied and their motivation was clarified. Expedition field materials were used, which are being introduced into scientific circulation for the first time.
Conclusions. It has been proven that prenatal customs, which initiate rituals associated with the birth of a child, determine the norms of behavior of a pregnant woman and the attitude of those around her. It has been established that the restrictions and prohibitions that regulated all aspects of a pregnant woman’s life were intended to ensure a healthy pregnancy and childbirth and to protect the child from congenital physical and mental defects, which was due to beliefs about the mysterious connection between the unborn child and the actions of the future mother. Some of the rules were practical in nature, while others were based on ancient beliefs about the cause-and-effect relationship between certain objects and actions – homeopathic magic. It is emphasized that pregnant women were not restricted in performing their daily duties, which was determined by the natural state of pregnancy.
Downloads
References
Бондар А. Обереги та магічні дії в родильній обрядовості Старовижівщини. Минуле і сучасне Волині та Полісся. Старовижівщина та її населені пункти в історії України та Волині. Наук. зб. Вип. 40. Луцьк, 2011. С. 255–259.
Борисенко В. Традиції і життєдіяльність етносу: на матеріалах святково-обрядової культури українців. Київ: Унісерв, 2000. 187 с.
Боряк О. О. Україна, держава: обряди життєвого циклу. Енциклопедія історії Україн и: Україна-Українці. Кн. 1 / Ред.: В. А. Смолій (голова) та ін. Київ: Наукова думка, 2018. URL: http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=EIU&P21DBN=EIU&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=eiu_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=TRN=&S21COLORTERMS=0&S21STR=1.%208.
Гаврилюк Н. Обрядові традиції родильного циклу та їх характерні особливості на території Любешівщини. Минуле і сучасне Волині й Полісся. Етнографічне музейництво в Україні і на Волині. Наук. зб. Вип. 61. Луцьк, 2017. С. 142–148.
Ганус (Трумко) Д. Родильна обрядовість на Волині. Народна творчість та етнологія. 2013. N 4. С. 130–133.
Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів. Т. 3. Родильна обрядовість / Укл. О. Боряк, О. Васянович, О. Щербак. Київ, 2016. 472 с.
Записано автором від Панасюк Галини Михайлівни, 1964 р. н. с. Світязь, уродженки с. Піща Ковельського району.
Кондратович О. Народини або Дарована Богом свіча: родильні звичаї Західного Полісся Луцьк: В-во «Волинська обласна друкарня», 2004. 132 с.
Кухарьонок Т., Росінська З. Родильна обрядовість на Поліссі. Народна творчість та етнографія. 1985. № 6. С. 45–48.
Оніщук К., Міщук І. Прикмети та повір’я пов’язані з вагітністю на Любомльщині. Минуле і сучасне Волині та Полісся. Любомль в історії України та Волині. Наук. зб. Вип. 25. Луцьк: МП «Пульс», 2007. С. 241–243.
Панасюк О. Родильні звичаї жителів українсько-білоруського полісся. Волинь у дослідження юних науковців: постаті, традиції, обряди. Луцьк, 2012. С. 118–125.
Пилипчук Н. Звичаї, пов’язані з народженням дитини у селі Стобихва. Минуле і сучасне Волині та Полісся. Волинське Полісся та Маневиччина в європейській та українській історії. Наук. зб. Вип. 38. Луцьк, 2011. С. 183–187.
Хвас Ю. Народження дитини і традиційна родильна обрядовість у Любомльському і Шацькому районах. Збірник учнівських і студентських робіт конкурсу імені Гальшки Гулевичівни. Луцьк, 2003. С.112–124.
Яворська Л. Родильні обряди Ратнівщини. Минуле і сучасне Волині та Полісся. Ратнівщина в історії України і Волині. Наук. зб. Вип. 42. Луцьк : Волинські старожитності, 2012. С. 313–323.
References
Archives of the Museum of Ethnography of Volyn and Polissya at the Lesya Ukrainka Volyn National University. Materials of ethnographic expeditions Shatsk–2008, Shatsk–2009, Stobykhva–2010, Ratne–2011, Shatsk–2013, Kamin-Kashyrskyi–2014. (in Ukrainian)
Bondar A. (2011) Amulets and magical actions in the birth rituals of Starovyzhivshchyna. Past and present of Volyn and Polissya. Starovyzhivshchyna and its settlements in the history of Ukraine and Volyn. Scientific collection. Issue. 40. Lutsk, 2011. pp. 255–259. (in Ukrainian)
Borysenko V. (2000) Traditions and life activities of the ethnic group: based on the materials of the festive and ritual culture of Ukrainians. Kyiv: Uniserv, 2000. 187 p. (in Ukrainian)
Boryak O. O. (2018) Ukraine, the state: rites of the life cycle. Encyclopedia of the history of Ukraine: Ukraine-Ukrainians. Book 1 / Editorial board: V. A. Smolii (chairman) and others. Kyiv: Naukova Dumka, 2018. URL: http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=EIU&P21DBN=EIU&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=eiu_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=TRN=&S21COLORTERMS=0&S21STR=1.%208. (in Ukrainian)
Havrylyuk N. (2017) Ritual traditions of the birth cycle and their characteristic features on the territory of Lyubeshiv region. Past and present of Volyn and Polissya. Ethnographic museum work in Ukraine and Volyn. Scientific collection. Issue 61. Lutsk, 2017. pp. 142–148. (in Ukrainian)
Ganus (Trumko) D. (2013) Birth rituals in Volyn. Folk art and ethnology. 2013. N 4. P. 130–133. (in Ukrainian)
Ethnographic image of modern Ukraine. Corpus of expeditionary folklore and ethnographic materials (2016). Vol. 3. Childbirth rituals / Compiled by O. Boryak, O. Vasyanovych, O. Shcherbak. Kyiv, 2016. 472 p. (in Ukrainian)
Recorded by the author from Panasyuk Halyna Mykhailivna, born in 1964 in the village of Svityaz, Kovel district, born in the village of Pishcha. (in Ukrainian)
Kondratovych O. (2004) Narodyny or the Candle Given by God: Birth Customs of Western Polissya Lutsk: Publishing House "Volyn Regional Printing House", 2004. 132 p. (in Ukrainian)
Kukharyonok T., Rosinska Z. (1985) Childbirth Rituals in Polissya. Folk Art and Ethnography. 1985. No. 6. Pp. 45–48. (in Ukrainian)
Onishchuk K., Mishchuk I. (2007) Signs and beliefs associated with pregnancy in the Lyuboml region. Past and present of Volyn and Polissya. Lyuboml in the history of Ukraine and Volyn. Scientific collection. Issue 25. Lutsk: MP "Puls", 2007. pp. 241–243. (in Ukrainian)
Panasyuk O. (2012) Birth customs of the inhabitants of Ukrainian-Belarusian Polissya. Volyn in the research of young scientists: figures, traditions, rites. Lutsk, 2012. pp. 118–125. (in Ukrainian)
Pylypchuk N. (2011) Customs associated with the birth of a child in the village of Stobykhva. Past and present of Volyn and Polissya. Volyn Polissya and Manevychyna in European and Ukrainian history. Scientific collection. Issue 38. Lutsk, 2011. pp. 183–187. (in Ukrainian)
Khvas Yu. (2003) Childbirth and traditional family rituals in the Lyuboml and Shatsk districts. Collection of pupils' and students' works of the competition named after Halshka Gulevichivna. Lutsk, 2003. P.112–124. (in Ukrainian)
Yavorska L. (2012) Birth rites of Ratnivshchyna. Past and present of Volhynia and Polissya. Ratnivshchyna in the history of Ukraine and Volhynia. Scientific collection. Issue 42. Lutsk: Volynski starozhitnosti, 2012. pp. 313–323. (in Ukrainian)
