Yakov Yakovych Belen de Ballu (1753–1815) – professor of Kharkiv University, first librarian of the university library.
Keywords:
Belen de Ballu, University, librarian, Library
Abstract
Purpose. To trace the life and creative path of Ya. Ya. Belin de Ballu (1753–1815), a writer, translator, professor of the department of classical philology and at the same time the first librarian of the newly established Imperial Kharkiv University; to publicize the portrait of Ya. Ya. Belin de Ballu, which was found in 2023 almost 220 years after the scientist worked at Kharkiv University.
Research methodology is based on the principles of historicism, objectivity and systematicity.
Scientific novelty. For the first time, the most complete information about Ya. Ya. Belin de Ballu, which is reflected in domestic and international sources, has been collected; a portrait of a scientist presented to the scientific community for the first time.
Conclusions. Ya. Ya. Belin de Ballu is one of the organizers of Kharkiv University and its library, one of the first professors and the first librarian of the university library. Among his many services to the university and the library is that he compiled and published a catalog of Greek manuscripts from the 12th to 18th centuries, which are kept in the university library, and compiled a Latin anthology that was published in the university printing house.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Белен де Баллю Яків Якович. Почесні члени Харківського університету : біогр. довід. / голов. ред. В. С. Бакіров ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. Харків, 2015. С. 28.
Белен де Баллю Яков Яковлевич. Русский биографический словарь / изд. А. А. Половцов. Санкт-Петербург, 1900. Т. 2. С. 679–680.
Белен де Баллю Яков Яковлевич / сост. Р. П. Чигринова. Библиотека Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина за 200 лет / Н. М. Березюк, И. Г. Левченко, Р. П. Чигринова. Харьков, 2006. С. 257–258.
Боброва М. І., Кононенко І. І. Перший бібліотекар університетської книгозбірні. Бібліотечний вісник. 2020. № 3 (257). С. 18–22.
Посохов С. И. Белен де Баллю Яков Яковлевич. Иностранные профессора российских университетов (вторая половина XVIII – первая треть ХІХ в.) : биогр. слов. Москва, 2011. С. 32–34.
Сахаров И. В., Кулаковская О. Ю. Выходцы из Франции и их потомки на Украине: Белен-де-Баллю – поколенная роспись. Генеалогія : зб. наук. пр. Київ, 2016. Вип. 2 / голов. ред. В. А. Смолій. С. 267–316.
Семыкина Г. Г. «…стараясь журналу дать форму, приличную нашим намерениям» : Рукопис. журн. одес. лицеистов «Ареопаг» (Одесса, 1829. – Ч. IV. – № 1–3). Дім князя Гагаріна : зб. наук. ст. і публ. / Одес. літ. музей. Одеса, 2020. Вип. 9. С. 21–124.
Сучалкин О. В. Греческие рукописи ЦНБ Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. 2010. № 901 : Сер. : Філологія. Вип. 59. С. 196–199.
Шульц Г. Ф. Белен де Баллю Яков Яковлевич. Историко-филологический факультет Харьковского университета за первые сто лет его существования (1805–1905) / под ред. М. Г. Халанского, Д. И. Багалея. Харьков, 1908. С. 146–150.
Balen de Ballu Ja. Ja. Chrestomathia Poetica sive Eclogae Poetarum Latinirum in Usum Studiosae Juventutis Rossicae : ex decreto Caesarearae Universitatis Charcovianae: Curavit, notulisqus illustravit : en 2 p. Charcoviae : Typis Universitatis, 1809. Pt. 1. 364 p. ; Pt. 2. 339 p.
Balen de Ballu Ja. Ja. Notitia et descriptio aliquot codicum manuscriptorum, qui reperiuntur in bibliotheca universitatis imperialis, quae Charcoviae floret. Conspectus praelectionum a 17 aug. 1807 ad 30 junii 1808 anni in Caesarea universitate Charcoviensi publice hadenarum. Charcoviae : Тypis univer-statis, 1807. P. III–X.
Balen de Ballu Ja. Ja. Que l’on doit se prepares par l’etude des sciences au maniment des Armes, et allier la Philosophie á l’art des combats. Речи, говоренные в торжественном собрании 17 января 1805 года при открытии Императорского Харьковского университета. Харьков, 1806. С. 28–34.
Belin de Ballu Ja. N. Histoire de la dame invisible ou mémoires pour servir à l’étude du coeur humain. Рaris : Devaux, 1803.
Belin de Ballu Ja. N. Mémoires et voyages d’un émigré : en 3 t. Рaris : FID.C, 1801. T. 1. 335 p. ; T. 2. 280 p. ; T. 3. 279 p.
Belin de Ballu Ja. N. Le Prêtre, par un Dr. De Sorbonne. Рaris : Locard fils, 1802.
Clos M. le D. L'Helléniste Belin de Ballu, créateur du Jardin botanique de Sorèze (Tarn). Bulletin de la Société Botanique de France. 1905. Vol. 52, No. 7. P. 502–505.
Gerhardt O. V. Christian Friedrish Matthaei und seine Sammlung griechischer Handschriften. Centralblatt für Bibliothekswesen. 1898. B. 15 (Dec.). S. 538–566.
S. 558: у примітках про Я. Я. Белена де Баллю подається точна дата його народження: 28.02.1753.
Procès-verbaux de la Commission temporaire des arts. Т. 2. 5 nivose an III – 5 nivose an IV / publ. et annot. par M. Louis Tuetey. Paris : Impremerie Nationale, 1917. 658 s.
Reference
Belen de Ballu Yakiv Yakovych (in Ukrainian). Pochesni chleny Kharkivskoho universytetu – Honorary members of Kharkiv University : biohr. dovid. / holov. red. V. S. Bakirov ; Kharkiv. nats. un-t im. V. N. Karazina. Kharkiv, 2015. S. 28.
Belen de Ballu Yakov Yakovych (in Russian). Russkii biograficheskii slovar – Russian biographical dictionary / izd. A. A. Polovtsov. Sankt-Peterburg, 1900. T. 2. S. 679–680.
Belen de Ballu Yakov Yakovlevych (in Russian) / sost. R. P. Chigrinova. Biblioteka Kharkovskogo natsionalnogo universiteta im. V. N. Karazina za 200 let – Library of V. N. Karazin Kharkiv National University for 200 years / N. M. Berezyuk, I. G. Levchenko, R. P. Chigrinova. Kharkov, 2006. S. 257–258. URL: http://dspace.univer.kharkov.ua/handle/123456789/3815 (data zvernennya: 25.03.2024).
Bobrova M. І., Kononenko І. І. The first librarian of the university library (in Ukrainian). Bіblіotechnii vіsnik – Library bulletin. 2020. № 3 (257). S. 18–22.
Posokhov S. I. Belen de Ballu Yakov Yakovlevych (in Russian). Inostrannie professora rossiiskikh universitetov (vtoraya polovina XVIII – pervaya tret ХІХ v.) – Foreign professors of Russian universities (second half of the 18th – first third of 19 century : biogr. slov. Moskva, 2011. S. 32–34.
Sakharov I. V., Kulakovskaya O. Yu. Immigrants from France and their descendants in Ukraine: Belen de Ballue – generational painting (in Russian). Genealogіya – Genealogy : zb. nauk. pr. Kiїv, 2016. Vyp. 2 / golov. red. V. A. Smolіi. S. 267–316.
Semikina G. G. «…trying to give the magazine a form that suits our intentions : Handwritten journal of Odessa lyceum students “Areopagus” (Odessa, 1829. – Part IV. – No. 1–3) (in Russian). Dіm knyazya Gagarіna – House of prince Gagarin : zb. nauk. st. і publ. / Odes. lіt. muzei. Odesa, 2020. Vyp. 9. S. 21–124.
Suchalkin O. V. Greek manuscripts of the Central Scientific Library of V. N. Karazin Kharkiv National University (in Russian). Vіsnik Kharkіvskogo natsіonalnogo unіversitetu іmenі V. N. Karazіna – Bulletin of V. N. Karazin Kharkiv National University. 2010. № 901 : Ser. : Fіlologіya. Vyp. 59. S. 196–199.
Shults G. F. Belen de Ballue Yakov Yakovych (in Russian). Faculty of History and Philology of Kharkov University for the first hundred years of its existence (1805–1905) / pod red. M. G. Khalanskogo, D. I. Bagaleya. Kharkov, 1908. S. 146–150.
Balen de Ballu Ja. Ja. Chrestomathia Poetica sive Eclogae Poetarum Latinirum in Usum Studiosae Juventutis Rossicae : ex decreto Caesarearae Universitatis Charcovianae: Curavit, notulisqus illustravit : en 2 p. Charcoviae : Typis Universitatis, 1809. Pt. 1. 364 p. ; Pt. 2. 339 p.
Balen de Ballu Ja. Ja. Notitia et descriptio aliquot codicum manuscriptorum, qui reperiuntur in bibliotheca universitatis imperialis, quae Charcoviae floret. Conspectus praelectionum a 17 aug. 1807 ad 30 junii 1808 anni in Caesarea universitate Charcoviensi publice hadenarum. Charcoviae : Тypis univer-statis, 1807. P. III–X.
Balen de Ballu Ja. Ja. Que l’on doit se prepares par l’etude des sciences au maniment des Armes, et allier la Philosophie á l’art des combats. Речи, говоренные в торжественном собрании 17 января 1805 года при открытии Императорского Харьковского университета. Харьков, 1806. С. 28–34.
Belin de Ballu Ja. N. Histoire de la dame invisible ou mémoires pour servir à l’étude du coeur humain. Рaris : Devaux, 1803.
Belin de Ballu Ja. N. Mémoires et voyages d’un émigré : en 3 t. Рaris : FID.C, 1801. T. 1. 335 p. ; T. 2. 280 p. ; T. 3. 279 p.
Belin de Ballu Ja. N. Le Prêtre, par un Dr. De Sorbonne. Рaris : Locard fils, 1802.
Clos M. le D. L'Helléniste Belin de Ballu, créateur du Jardin botanique de Sorèze (Tarn). Bulletin de la Société Botanique de France. 1905. Vol. 52, No. 7. P. 502–505.
Gerhardt O. V. Christian Friedrish Matthaei und seine Sammlung griechischer Handschriften. Centralblatt für Bibliothekswesen. 1898. B. 15 (Dec.). S. 538–566.
S. 558: у примітках про Я. Я. Белена де Баллю подається точна дата його народження: 28.02.1753.
Procès-verbaux de la Commission temporaire des arts. Т. 2. 5 nivose an III – 5 nivose an IV / publ. et annot. par M. Louis Tuetey. Paris : Impremerie Nationale, 1917. 658 s.
Белен де Баллю Яков Яковлевич. Русский биографический словарь / изд. А. А. Половцов. Санкт-Петербург, 1900. Т. 2. С. 679–680.
Белен де Баллю Яков Яковлевич / сост. Р. П. Чигринова. Библиотека Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина за 200 лет / Н. М. Березюк, И. Г. Левченко, Р. П. Чигринова. Харьков, 2006. С. 257–258.
Боброва М. І., Кононенко І. І. Перший бібліотекар університетської книгозбірні. Бібліотечний вісник. 2020. № 3 (257). С. 18–22.
Посохов С. И. Белен де Баллю Яков Яковлевич. Иностранные профессора российских университетов (вторая половина XVIII – первая треть ХІХ в.) : биогр. слов. Москва, 2011. С. 32–34.
Сахаров И. В., Кулаковская О. Ю. Выходцы из Франции и их потомки на Украине: Белен-де-Баллю – поколенная роспись. Генеалогія : зб. наук. пр. Київ, 2016. Вип. 2 / голов. ред. В. А. Смолій. С. 267–316.
Семыкина Г. Г. «…стараясь журналу дать форму, приличную нашим намерениям» : Рукопис. журн. одес. лицеистов «Ареопаг» (Одесса, 1829. – Ч. IV. – № 1–3). Дім князя Гагаріна : зб. наук. ст. і публ. / Одес. літ. музей. Одеса, 2020. Вип. 9. С. 21–124.
Сучалкин О. В. Греческие рукописи ЦНБ Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. 2010. № 901 : Сер. : Філологія. Вип. 59. С. 196–199.
Шульц Г. Ф. Белен де Баллю Яков Яковлевич. Историко-филологический факультет Харьковского университета за первые сто лет его существования (1805–1905) / под ред. М. Г. Халанского, Д. И. Багалея. Харьков, 1908. С. 146–150.
Balen de Ballu Ja. Ja. Chrestomathia Poetica sive Eclogae Poetarum Latinirum in Usum Studiosae Juventutis Rossicae : ex decreto Caesarearae Universitatis Charcovianae: Curavit, notulisqus illustravit : en 2 p. Charcoviae : Typis Universitatis, 1809. Pt. 1. 364 p. ; Pt. 2. 339 p.
Balen de Ballu Ja. Ja. Notitia et descriptio aliquot codicum manuscriptorum, qui reperiuntur in bibliotheca universitatis imperialis, quae Charcoviae floret. Conspectus praelectionum a 17 aug. 1807 ad 30 junii 1808 anni in Caesarea universitate Charcoviensi publice hadenarum. Charcoviae : Тypis univer-statis, 1807. P. III–X.
Balen de Ballu Ja. Ja. Que l’on doit se prepares par l’etude des sciences au maniment des Armes, et allier la Philosophie á l’art des combats. Речи, говоренные в торжественном собрании 17 января 1805 года при открытии Императорского Харьковского университета. Харьков, 1806. С. 28–34.
Belin de Ballu Ja. N. Histoire de la dame invisible ou mémoires pour servir à l’étude du coeur humain. Рaris : Devaux, 1803.
Belin de Ballu Ja. N. Mémoires et voyages d’un émigré : en 3 t. Рaris : FID.C, 1801. T. 1. 335 p. ; T. 2. 280 p. ; T. 3. 279 p.
Belin de Ballu Ja. N. Le Prêtre, par un Dr. De Sorbonne. Рaris : Locard fils, 1802.
Clos M. le D. L'Helléniste Belin de Ballu, créateur du Jardin botanique de Sorèze (Tarn). Bulletin de la Société Botanique de France. 1905. Vol. 52, No. 7. P. 502–505.
Gerhardt O. V. Christian Friedrish Matthaei und seine Sammlung griechischer Handschriften. Centralblatt für Bibliothekswesen. 1898. B. 15 (Dec.). S. 538–566.
S. 558: у примітках про Я. Я. Белена де Баллю подається точна дата його народження: 28.02.1753.
Procès-verbaux de la Commission temporaire des arts. Т. 2. 5 nivose an III – 5 nivose an IV / publ. et annot. par M. Louis Tuetey. Paris : Impremerie Nationale, 1917. 658 s.
Reference
Belen de Ballu Yakiv Yakovych (in Ukrainian). Pochesni chleny Kharkivskoho universytetu – Honorary members of Kharkiv University : biohr. dovid. / holov. red. V. S. Bakirov ; Kharkiv. nats. un-t im. V. N. Karazina. Kharkiv, 2015. S. 28.
Belen de Ballu Yakov Yakovych (in Russian). Russkii biograficheskii slovar – Russian biographical dictionary / izd. A. A. Polovtsov. Sankt-Peterburg, 1900. T. 2. S. 679–680.
Belen de Ballu Yakov Yakovlevych (in Russian) / sost. R. P. Chigrinova. Biblioteka Kharkovskogo natsionalnogo universiteta im. V. N. Karazina za 200 let – Library of V. N. Karazin Kharkiv National University for 200 years / N. M. Berezyuk, I. G. Levchenko, R. P. Chigrinova. Kharkov, 2006. S. 257–258. URL: http://dspace.univer.kharkov.ua/handle/123456789/3815 (data zvernennya: 25.03.2024).
Bobrova M. І., Kononenko І. І. The first librarian of the university library (in Ukrainian). Bіblіotechnii vіsnik – Library bulletin. 2020. № 3 (257). S. 18–22.
Posokhov S. I. Belen de Ballu Yakov Yakovlevych (in Russian). Inostrannie professora rossiiskikh universitetov (vtoraya polovina XVIII – pervaya tret ХІХ v.) – Foreign professors of Russian universities (second half of the 18th – first third of 19 century : biogr. slov. Moskva, 2011. S. 32–34.
Sakharov I. V., Kulakovskaya O. Yu. Immigrants from France and their descendants in Ukraine: Belen de Ballue – generational painting (in Russian). Genealogіya – Genealogy : zb. nauk. pr. Kiїv, 2016. Vyp. 2 / golov. red. V. A. Smolіi. S. 267–316.
Semikina G. G. «…trying to give the magazine a form that suits our intentions : Handwritten journal of Odessa lyceum students “Areopagus” (Odessa, 1829. – Part IV. – No. 1–3) (in Russian). Dіm knyazya Gagarіna – House of prince Gagarin : zb. nauk. st. і publ. / Odes. lіt. muzei. Odesa, 2020. Vyp. 9. S. 21–124.
Suchalkin O. V. Greek manuscripts of the Central Scientific Library of V. N. Karazin Kharkiv National University (in Russian). Vіsnik Kharkіvskogo natsіonalnogo unіversitetu іmenі V. N. Karazіna – Bulletin of V. N. Karazin Kharkiv National University. 2010. № 901 : Ser. : Fіlologіya. Vyp. 59. S. 196–199.
Shults G. F. Belen de Ballue Yakov Yakovych (in Russian). Faculty of History and Philology of Kharkov University for the first hundred years of its existence (1805–1905) / pod red. M. G. Khalanskogo, D. I. Bagaleya. Kharkov, 1908. S. 146–150.
Balen de Ballu Ja. Ja. Chrestomathia Poetica sive Eclogae Poetarum Latinirum in Usum Studiosae Juventutis Rossicae : ex decreto Caesarearae Universitatis Charcovianae: Curavit, notulisqus illustravit : en 2 p. Charcoviae : Typis Universitatis, 1809. Pt. 1. 364 p. ; Pt. 2. 339 p.
Balen de Ballu Ja. Ja. Notitia et descriptio aliquot codicum manuscriptorum, qui reperiuntur in bibliotheca universitatis imperialis, quae Charcoviae floret. Conspectus praelectionum a 17 aug. 1807 ad 30 junii 1808 anni in Caesarea universitate Charcoviensi publice hadenarum. Charcoviae : Тypis univer-statis, 1807. P. III–X.
Balen de Ballu Ja. Ja. Que l’on doit se prepares par l’etude des sciences au maniment des Armes, et allier la Philosophie á l’art des combats. Речи, говоренные в торжественном собрании 17 января 1805 года при открытии Императорского Харьковского университета. Харьков, 1806. С. 28–34.
Belin de Ballu Ja. N. Histoire de la dame invisible ou mémoires pour servir à l’étude du coeur humain. Рaris : Devaux, 1803.
Belin de Ballu Ja. N. Mémoires et voyages d’un émigré : en 3 t. Рaris : FID.C, 1801. T. 1. 335 p. ; T. 2. 280 p. ; T. 3. 279 p.
Belin de Ballu Ja. N. Le Prêtre, par un Dr. De Sorbonne. Рaris : Locard fils, 1802.
Clos M. le D. L'Helléniste Belin de Ballu, créateur du Jardin botanique de Sorèze (Tarn). Bulletin de la Société Botanique de France. 1905. Vol. 52, No. 7. P. 502–505.
Gerhardt O. V. Christian Friedrish Matthaei und seine Sammlung griechischer Handschriften. Centralblatt für Bibliothekswesen. 1898. B. 15 (Dec.). S. 538–566.
S. 558: у примітках про Я. Я. Белена де Баллю подається точна дата його народження: 28.02.1753.
Procès-verbaux de la Commission temporaire des arts. Т. 2. 5 nivose an III – 5 nivose an IV / publ. et annot. par M. Louis Tuetey. Paris : Impremerie Nationale, 1917. 658 s.
Published
2024-06-19
How to Cite
Глибицька, С., Bobrova, M., & Fedorenko, V. (2024). Yakov Yakovych Belen de Ballu (1753–1815) – professor of Kharkiv University, first librarian of the university library . V. N. Karazin Kharkiv National University Bulletin ‘History of Ukraine. Ukrainian Studies: Historical and Philosophical Sciences’, 38, 168-174. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2024-38-16
Issue
Section
BIOGRAPHY STUDIES
Copyright (c) 2024 V. N. Karazin Kharkiv National University Bulletin ‘History of Ukraine. Ukrainian Studies: Historical and Philosophical Sciences’
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
