Культурно-мовне середовище як об’єкт державного управління в контексті соціокультурних змін: теоретичні засади дослідження
Анотація
У статті висвітлено теоретичні засади дослідження культурно-мовного середовища як об’єкта державного управління в контексті соціокультурних трансформацій. Проаналізовано понятійно-категоріальний апарат, що визначає культурно-мовне середовище як складову соціокультурної системи, яка є фундаментом для комунікативної взаємодії, соціалізації індивідів та відтворення культурних норм і цінностей у суспільстві. Досліджено вплив культурно-мовного середовища на соціокультурні трансформації в Україні в контексті глобалізаційних викликів та європейської інтеграції. Розглянуто ключові теоретичні підходи та внесок видатних вчених, зокрема Е. Тайлора, П. Бурдьє, Ю. Габермаса, які підкреслюють багатовимірність культури та роль мови у формуванні соціальної ідентичності й комунікації. Встановлено, що культурно-мовне середовище виступає відображенням суспільних процесів та активним чинником формування нових моделей громадянської ідентичності, політичної культури, освітніх і медійних практик. Сформовано різнорівневу структуру функціонування культурно-мовного середовища, яка охоплює індивідуальний, груповий та інституційний рівні. Інституційний рівень відображає вплив державних, освітніх, культурних та медійних інституцій, які формують політику збереження та розвитку мовно-культурної різноманітності. Груповий рівень передбачає взаємодію соціальних спільнот, етнічних та мовних груп, де реалізується міжкультурний діалог і відбувається конструювання колективної ідентичності. На індивідуальному рівні культурно-мовне середовище визначає процеси самовизначення особистості, формування її світогляду та мовної ідентичності. Обґрунтовано механізми державного впливу на соціокультурні трансформації, серед яких основну роль відіграють мовна політика, освітні програми, медіа-простір і правове регулювання культурної діяльності.
Ці механізми сприяють збереженню культурної самобутності, водночас стимулюючи адаптацію до нових соціальних викликів та інтеграцію в європейський соціокультурний простір. Обґрунтовано необхідність балансу між збереженням національної культурної спадщини та відкритістю до міжкультурного діалогу, що є визначальним для адаптації України до європейських ціннісно-нормативних стандартів.
Завантаження
Посилання
Tylor, E.B. (1871). Primitive Culture. Researches into the Development of Mythology. Philosophy, Religion, Art, and Custom. URL: https://www.gutenberg.org/cache/epub/
/pg70458-images.html
Schwimmer, B. (1980). A History of Theory in Cultural Anthropology Prior to 1980. Ethnology, Ethnography and Cultural Anthropology. URL: https://www.eolss.net/sample-chapters/C04/E6-20D-68-03.pdf
Bourdieu, P. (1984). Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Harvard University Press. URL: https://www.mit.edu/~allanmc/bourdieu1.pdf
Habermas, J. (1984). The Theory of Communicative Action. Beacon Press. URL: https://teddykw2.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/07/jurgen-habermas-theory-of-communicative-action-volume-1.pdf
Kroeber, A. and Kluckhohn, C. (1952). Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions. URL: https://peabody.harvard.edu/publications/culture-critical-review-concepts-and-definitions
Bandura, A. (1971). Social Learning Theory. URL: https://www.asecib.ase.ro/mps/Bandura_SocialLearningTheory.pdf
European Council (1958). Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community, P. 385–386. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/
/1(1)/oj/eng
Bloomfield, L. (1935). Language and Linguistics. URL: https://philpapers.org/archive/BLOLAO.pdf
Boroch, R. (2016). A formal concept of culture in the classification of Alfred L. Kroeber and Clyde Kluckhohn. URL: https://philarchive.org/archive/ROBAFC-5
Meyerowitz, J. (2010). How Common Culture Shapes the Separate Lives: Sexuality, Race, and Mid-Twentieth-Century Social Constructionist Thought. The Journal of American History, vol. 96, no. 4, 1057-1084. URL: https://www.jstor.org/stable/40661825
Milroy, L. (1982), “Language and Social Networks”, Linguistic Society of America,
vol. 58, no. 1, 231–233. URL: https://www.jstor.org/stable/413545
European Commission (2021), Cohesion Policy Legislative Framework 2021-2027. URL: https://cohesiondata.ec.europa.eu/stories/s/2021-2027-EU-allocations-available-for-programming/2w8s-ci3y/